1
00:03:04,152 --> 00:03:06,264
ప్రజలు తొందరగా సిద్ధంగా ఉండమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను.

2
00:03:07,664 --> 00:03:10,552
మీరు రాహువు (చెడు సమయం) వద్ద సిద్ధంగా ఉండాలి

3
00:03:11,008 --> 00:03:12,497
దయచేసి వదిలేయండి.

4
00:03:12,941 --> 00:03:15,091
సరిగ్గా సిద్ధం కాలేదు,
మీ అరుపు కారణంగా

5
00:03:15,423 --> 00:03:16,992
పనిమనిషి ఈరోజు కూడా రాలేదు.

6
00:03:17,440 --> 00:03:18,456
మీరు పోరాటం ఆపేస్తారా?

7
00:03:18,840 --> 00:03:20,056
రేడియో ఆన్ చేయి బాబూ!

8
00:03:20,984 --> 00:03:24,249
అతను నాకు సరైన చిరునామా కూడా ఇవ్వలేదు.
మేము అదే బ్లాక్ చుట్టూ తిరుగుతూ ఉంటాము.

9
00:03:25,569 --> 00:03:28,400
మేము ఇప్పటికే 4 సార్లు చుట్టూ తిరిగాము.
సరైన చిరునామా చెప్పండి.

10
00:03:29,424 --> 00:03:31,896
ఏమిటి? చెట్టుకు కట్టిన ఆవు!

11
00:03:32,880 --> 00:03:34,442
జెర్సీ లేదా దేశావళి? మూర్ఖుడు.

12
00:03:35,056 --> 00:03:40,668
కొబ్బరి దుకాణా?
కిలోమీటరు కొబ్బరికాయ కూడా రాదు.

13
00:03:40,992 --> 00:03:43,747
నాకు బస్ స్టాప్ చెప్పండి.
నా మూర్ఖులకు అవన్నీ తెలుసు.

14
00:03:44,048 --> 00:03:45,119
నేను కుడివైపు తిరగాలా? వేచి ఉండండి.

15
00:03:45,809 --> 00:03:47,361
అతను ఎప్పుడూ మారడు.

16
00:03:48,096 --> 00:03:50,608
పొద్దున్నే లేచి వుండాలి,
మరియు మరింత వ్యవస్థీకృతంగా ఉండండి.

17
00:03:51,123 --> 00:03:54,162
తన తండ్రిలాగే.
Google మ్యాప్‌లను తనిఖీ చేయండి. ఆలస్యం అయింది.

18
00:03:55,168 --> 00:03:57,117
దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

19
00:03:57,608 --> 00:04:01,637
నువ్వు డ్రైవ్...

20
00:04:06,326 --> 00:04:08,445
నోరుమూసుకో. లేదంటే నీ నాలుక కోస్తాను.

21
00:04:08,854 --> 00:04:10,613
ఇది ముందు చెప్పలేము.
ఇప్పుడు మాట్లాడావా?

22
00:04:11,589 --> 00:04:13,042
అమ్మా, తలుపు తెరిచి
అతన్ని బయటకు నెట్టండి.

23
00:04:13,318 --> 00:04:15,046
తనకు తెలుసు అంటాడు. అతన్ని మాట్లాడనివ్వాలా?

24
00:04:15,534 --> 00:04:17,995
పెళ్లికి పిల్లిని తీసుకెళ్లకూడదు.
(మరొక మూఢనమ్మకం :)

25
00:04:20,863 --> 00:04:23,375
మంచి పాట! వాల్యూమ్ పెంచండి, బాస్?

26
00:04:24,239 --> 00:04:26,142
మ్యాచ్ మేకింగ్ కోసం వెళుతున్నాను
ఈ గందరగోళంతో!

27
00:04:26,350 --> 00:04:27,718
మరియు మీ కొడుకు కూడా పట్టించుకోడు.

28
00:04:28,422 --> 00:04:30,750
నా విధి...

29
00:04:31,222 --> 00:04:34,518
ఎడమవైపు ఆగు.
ఇడ్లీ రుచికరంగా కనిపిస్తుంది.

30
00:04:34,918 --> 00:04:36,519
తిని వెళ్దాం. అవును బావ. నాకు ఆకలిగా ఉంది.

31
00:04:36,846 --> 00:04:38,047
ఎక్కడా ఆగవద్దు.

32
00:04:41,159 --> 00:04:43,861
మీరు ఎప్పటికీ పెళ్లి చేసుకోరు.

33
00:04:53,015 --> 00:04:55,308
చిత్రా, ఆ తలుపు మూయకు.
అది తనంతట తాళం వేసుకుంటుంది.

34
00:04:55,764 --> 00:04:56,840
ఇంకా మరమ్మతులు చేయలేదా?

35
00:04:57,717 --> 00:04:58,717
నేను మారుస్తాను అమ్మా!

36
00:04:59,020 --> 00:05:00,461
నేను ఎంత బిజీగా ఉన్నానో తెలుసా...

37
00:05:01,483 --> 00:05:03,469
సరే, నాన్న. మళ్లీ ప్రారంభించవద్దు.

38
00:05:08,978 --> 00:05:10,945
శుభోదయం, అమ్మమ్మ!

39
00:05:12,293 --> 00:05:13,605
మొదట, మీ జుట్టును పొడిగా మరియు కట్టుకోండి.

40
00:05:13,893 --> 00:05:14,901
కాఫీ సిద్ధంగా ఉందా?

41
00:05:15,359 --> 00:05:17,021
మామూలుగానే అన్నీ డిమాండ్!

42
00:05:17,382 --> 00:05:19,358
పెళ్లయ్యాక నువ్వు, నీ అత్త
నిర్ణయించుకోవాలి.

43
00:05:19,422 --> 00:05:20,470
మొదట పాలు తీసుకోండి.

44
00:05:21,118 --> 00:05:22,533
అతని వద్ద నుండి రిమోట్ తీయండి.

45
00:05:22,901 --> 00:05:24,349
సుభాష్, నీ గదిలోకి వెళ్ళు.

46
00:05:24,927 --> 00:05:26,303
మీరు టీవీని ఎందుకు ఆఫ్ చేసారు?

47
00:05:36,398 --> 00:05:37,430
వరుడు!

48
00:05:38,647 --> 00:05:40,222
వధువు

49
00:05:43,135 --> 00:05:45,415
చట్నీ... చొక్కా మార్చాలి.

50
00:05:45,881 --> 00:05:47,344
మీరు మేడమీద గదిలో మార్చుకోవచ్చు.

51
00:05:53,350 --> 00:05:54,703
మమ్మల్ని ఎవరూ గమనించలేదా?

52
00:05:55,161 --> 00:05:57,159
బ్రో, ఎవరైనా మమ్మల్ని పిలిచే వరకు వేచి ఉండండి.

53
00:05:59,271 --> 00:06:00,357
దయచేసి లోపలికి రండి

54
00:06:00,799 --> 00:06:02,503
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

55
00:06:02,863 --> 00:06:05,960
చింతించకు.

56
00:06:12,639 --> 00:06:14,191
సుభాష్, దిగిపో.

57
00:06:14,835 --> 00:06:17,554
కిందికి దిగి, పైకి వెళ్లమని మీరు చెప్పారు.
మేడమీద, మీరు నన్ను క్రిందికి వెళ్ళమని చెప్పండి.

58
00:06:17,823 --> 00:06:18,863
నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.

59
00:06:31,059 --> 00:06:32,422
'మ్యాచ్ మేకింగ్'

60
00:06:33,039 --> 00:06:35,773
నేను కాదు. ఇది సుభాష్.

61
00:06:36,109 --> 00:06:37,189
నేనే కాదు మామయ్యా!

62
00:06:37,312 --> 00:06:38,805
వధువు ఇక్కడే ఉంటుంది.

63
00:06:40,421 --> 00:06:42,358
సంఘటనను రాహువు దగ్గర ఉంచడం. ఇది చెడ్డది.

64
00:06:42,669 --> 00:06:44,646
నేను చెబితే, మీరు నన్ను పాత ఫ్యాషన్ అంటారు.

65
00:06:46,132 --> 00:06:47,144
ఏమిటి?

66
00:06:47,443 --> 00:06:48,521
వరుడు లోపల ఉన్నాడు.

67
00:06:49,068 --> 00:06:50,124
ఏమిటి?

68
00:06:50,180 --> 00:06:51,307
ఫ్యాన్ నడవడం లేదు.

69
00:06:51,528 --> 00:06:52,779
పవర్ కట్. ఇది త్వరలో తిరిగి వస్తుంది.

70
00:06:55,870 --> 00:06:56,953
మీకు కాఫీ ఇష్టమా?

71
00:06:56,964 --> 00:06:58,377
కాఫీ లేదు. టీ తీసుకురండి.

72
00:06:59,045 --> 00:07:00,072
మరింత చక్కెర జోడించండి.

73
00:07:09,100 --> 00:07:10,190
అస్సలు కాదు

74
00:07:10,192 --> 00:07:12,539
ఒక చిన్న సమస్య ఉంది.

75
00:07:12,877 --> 00:07:13,888
ఏం జరిగింది?

76
00:07:13,977 --> 00:07:16,271
నీ కొడుకు, బట్టలు మార్చుకోవడానికి,
నా కూతురి గదికి వెళ్ళాను.

77
00:07:16,947 --> 00:07:19,236
తలుపు జామ్ చేయబడింది.

78
00:07:21,947 --> 00:07:23,277
మీ కూతురా?

79
00:07:23,867 --> 00:07:24,947
ఆమె కూడా గదిలోనే ఉంది.

80
00:07:25,999 --> 00:07:27,361
గదిలో ఇంకెవరైనా ఉన్నారా?

81
00:07:27,975 --> 00:07:29,807
అవును, చిన్న అబ్బాయి సుభాష్ ఉన్నాడు.

82
00:07:33,117 --> 00:07:34,787
అతను ఎల్లప్పుడూ ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటాడు.

83
00:07:35,684 --> 00:07:37,764
రాహువు దగ్గర ఒక ఈవెంట్ ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

84
00:07:38,292 --> 00:07:39,517
ఇది సమస్య కాదు.

85
00:07:40,387 --> 00:07:42,499
అంతే కాకుండా ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవాలి.

86
00:07:43,098 --> 00:07:44,745
అనుకోకుండా ఇలా జరిగింది.

87
00:07:45,343 --> 00:07:46,837
ఇది సమస్య కాదు, చింతించకండి.

88
00:07:48,823 --> 00:07:50,424
వడ్రంగిని పిలిచాడు,
త్వరలో ఇక్కడ ఉంటుంది.

89
00:07:50,425 --> 00:07:51,429
అది బాగానే ఉందా?

90
00:07:53,176 --> 00:07:54,584
మీరు బయట ఉన్నప్పుడు, మీరు చూస్తారు.

91
00:07:54,729 --> 00:07:56,561
నేనేమీ చేయలేదు అమ్మ. నన్ను నమ్మండి.

92
00:07:59,006 --> 00:08:01,070
దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది.
అవకాశాన్ని వినియోగించుకోండి...

93
00:08:01,950 --> 00:08:03,246
మీ మనసులోని సందేహాలన్నింటినీ నివృత్తి చేసుకోండి.

94
00:08:03,606 --> 00:08:04,642
నిన్ను చంపేస్తాను అత్త.

95
00:08:04,643 --> 00:08:06,053
నేను కాసేపట్లో కాఫీ పంపుతాను.

96
00:08:10,852 --> 00:08:11,941
బాగానే ఉంది. సమస్య లేదు.

97
00:08:15,280 --> 00:08:17,004
ఇదే మొదటిసారా?

98
00:08:17,700 --> 00:08:22,745
లేదు, చిన్నతనంలో. ట్యూషన్‌ను నివారించడానికి,
నేను తలుపు గట్టిగా మూసివేసాను. లోపల ఇరుక్కుపోయింది.

99
00:08:23,917 --> 00:08:25,298
నేను మ్యాచ్ మేకింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నాను...

100
00:08:25,935 --> 00:08:27,842
ఓహ్ సారీ! అవును, మొదటిసారి. కూర్చోండి.

101
00:08:29,503 --> 00:08:30,567
ఇట్స్ ఓకే.

102
00:08:43,064 --> 00:08:44,120
ఓ! ఇది నువ్వే.

103
00:08:44,135 --> 00:08:45,704
నేను అక్కడ ఒక కప్పు ఉంచాను.

104
00:09:03,729 --> 00:09:04,788
ముందు నువ్వు మాట్లాడు.

105
00:09:04,937 --> 00:09:05,997
లేదు, దయచేసి కొనసాగించండి.

106
00:09:06,001 --> 00:09:07,129
సమస్య లేదు. దయచేసి నాకు చెప్పండి.

107
00:09:13,702 --> 00:09:18,700
నేను ఇంట్లో ఉన్నంత కాలం,
మా నాన్న పెళ్లి కోసం ప్రయత్నించాడు.

108
00:09:19,197 --> 00:09:21,015
నేను ఆస్ట్రేలియా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

109
00:09:21,501 --> 00:09:22,758
నేను డబ్బు ఆదా చేసే వరకు,

110
00:09:23,244 --> 00:09:25,477
నేను తప్పక...

111
00:09:30,805 --> 00:09:31,890
కాఫీ తాగండి.

112
00:09:32,137 --> 00:09:33,202
లేదు, అది సరే.

113
00:09:34,146 --> 00:09:36,066
లేదు, వేడిగా ఉంది.

114
00:09:37,150 --> 00:09:38,582
నువ్వు ఏదో చెబుతున్నావా?

115
00:09:39,205 --> 00:09:40,430
ఏమీ లేదు. ఇది ఏమీ కాదు!

116
00:09:42,135 --> 00:09:44,710
వివాహ స్థలం...

117
00:10:03,902 --> 00:10:04,930
మర్చిపోయాను.

118
00:10:09,002 --> 00:10:10,928
కాఫీ తీసుకో, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది.

119
00:10:14,797 --> 00:10:15,842
మీరు ఏమి చేస్తారు?

120
00:10:17,802 --> 00:10:18,904
లేదు, లేదు! నాకు ఉద్యోగం లేదు.

121
00:10:19,522 --> 00:10:22,266
నిజానికి, నేను పని చేసేవాడిని.
కానీ తొలగించారు.

122
00:10:25,531 --> 00:10:26,623
నాకు నామమాత్రపు డిగ్రీ ఉంది.

123
00:10:27,099 --> 00:10:29,651
కష్టపడి పనిచేశారు. మేకప్ పరీక్షలు రాశారు.
మరియు పాస్.

124
00:10:30,570 --> 00:10:31,597
కేవలం కాగితంపై డిగ్రీ.

125
00:10:32,041 --> 00:10:33,046
ఆపై?

126
00:10:33,162 --> 00:10:34,182
ఉద్యోగం లేనివాడు.

127
00:10:35,018 --> 00:10:37,603
నిజానికి దీని వెనుక పెద్ద కథే ఉంది.

128
00:10:38,418 --> 00:10:40,852
మాకు కనీసం ఒక గంట సమయం ఉంది.
మీ కథ చెప్పండి.

129
00:10:45,266 --> 00:10:46,603
అలా డిగ్రీ అయ్యాక...

130
00:10:54,842 --> 00:10:56,122
తలుపు తెరవాలా?

131
00:11:03,762 --> 00:11:06,338
నాన్న, బాత్రూంలో ఉన్నారు.
మీ మాట వినలేదు.

132
00:11:06,722 --> 00:11:07,986
అందుకు సీన్‌ తీస్తున్నారా?

133
00:11:08,418 --> 00:11:10,750
ఉదయం మొదటి విషయం అబద్ధం.
నేను మీ గాడిదను తన్నుతాను.

134
00:11:11,458 --> 00:11:13,010
కనీసం, బ్రష్‌పై కొంచెం పేస్ట్ ఉంచండి.

135
00:11:13,057 --> 00:11:14,557
ఈరోజు మీకు సప్లిమెంటరీ పరీక్ష ఉంది.

136
00:11:14,986 --> 00:11:18,446
రాత్రంతా సినిమాలు చూస్తున్నా!
ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఇలా లేపాలి.

137
00:11:19,522 --> 00:11:21,898
ఇంజనీరింగ్ తర్వాత ఏడాదిన్నర

138
00:11:21,970 --> 00:11:23,857
మీరు ఉత్తీర్ణత సాధించాల్సిన సబ్జెక్ట్ ఇంకా ఉంది.

139
00:11:23,942 --> 00:11:24,978
అవమానం!

140
00:11:25,041 --> 00:11:26,641
ఒక్క పరీక్ష. మీరు దానిని పూర్తి చేయవచ్చు.

141
00:11:26,970 --> 00:11:28,798
అమ్మ రాత్రంతా చదువుకుంది.
- మూయండి.

142
00:11:29,441 --> 00:11:32,171
మీ అమ్మ మూర్ఖురాలు కావచ్చు, కానీ నేను కాదు.
నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నించకు.

143
00:11:32,264 --> 00:11:33,984
ఆ డస్ట్ బిన్ లో హాల్ టికెట్ కోసం వెతకండి.

144
00:11:34,604 --> 00:11:35,668
మీరు ఆలస్యం చేసారు.

145
00:11:35,906 --> 00:11:37,376
మీరు నన్ను అన్నింటిలోకి లాగుతారు,

146
00:11:37,888 --> 00:11:39,038
మరియు నన్ను తక్కువ చేయండి.

147
00:11:39,504 --> 00:11:40,556
మీరు లోపల మీ పనిని చూసుకోండి.

148
00:11:41,381 --> 00:11:43,951
మీ జాతకం ప్రకారం,
మీరు ఈ రోజు తెల్ల చొక్కా ధరించాలి.

149
00:11:44,417 --> 00:11:45,487
అప్పుడు మీరు దానిని పాస్ చేస్తారు.

150
00:11:45,800 --> 00:11:48,195
చదువుకుంటే పాస్.
తెల్ల చొక్కా వల్ల కాదు.

151
00:11:48,478 --> 00:11:49,478
మీకు కాఫీ కావాలా?

152
00:11:50,641 --> 00:11:51,717
ముందుగా నాకు టీ తీసుకురండి.

153
00:12:02,911 --> 00:12:03,961
మీరు ఈసారి పాస్ చేస్తారా?

154
00:12:04,070 --> 00:12:05,374
ఈసారి తప్పకుండా పాస్ అవుతాను.

155
00:12:08,270 --> 00:12:09,942
మీరు చేయలేరు.

156
00:12:11,014 --> 00:12:12,646
పరీక్షకు కొన్ని చిట్‌లు (నోట్స్) తీసుకోండి.

157
00:12:15,187 --> 00:12:16,615
నేను నిన్ను ఇంకేమీ అడగను.

158
00:12:17,206 --> 00:12:19,170
ఎవరైనా అడిగితే,
వారికి నా ముఖం చూపించలేను.

159
00:12:27,630 --> 00:12:28,648
మీ టీ ఇక్కడ ఉంది.

160
00:12:28,674 --> 00:12:29,754
చివరగా!

161
00:12:33,332 --> 00:12:35,113
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను ఎన్ని సార్లు కాల్ చేయాలి?

162
00:12:35,242 --> 00:12:36,248
నేడు పరీక్షా?

163
00:12:36,460 --> 00:12:38,541
ఎందుకు ప్రస్తావించలేదు
మేము నిన్న ఎప్పుడు తాగాము?

164
00:12:40,140 --> 00:12:42,348
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
నేను ఉంటే, మీరు డ్రింక్స్ కోసం డబ్బు చెల్లించి ఉండేవారా?

165
00:12:46,252 --> 00:12:48,192
ఒకప్పుడు రైతు
ఒక గ్రామంలో నివసించారు ...

166
00:12:49,268 --> 00:12:50,364
ఏం మాట్లాడుతున్నావ్?

167
00:12:50,924 --> 00:12:52,972
- మూయండి.
- బ్రో, మీ పరీక్ష ఎలా ఉంది?

168
00:12:53,515 --> 00:12:54,590
చాలా చెడ్డది!

169
00:12:57,628 --> 00:12:58,721
మీరు?

170
00:12:58,877 --> 00:13:01,622
మర్చిపోయి గత పరీక్షలో నోట్స్ రాసుకున్నాడు.
కానీ అది సరే. నేను పాస్ చేస్తాను.

171
00:13:03,367 --> 00:13:06,391
అందుకే స్నానం చేసి కొత్త బట్టలు వేసుకో.
మీకు ఈ సమస్యలు ఉండవు.

172
00:13:10,902 --> 00:13:11,971
బడ్డీ, సౌమ్య

173
00:13:12,279 --> 00:13:13,342
వారు విడిపోయారు.

174
00:13:13,567 --> 00:13:14,615
ఏమిటి? ఎందుకు?

175
00:13:14,871 --> 00:13:17,142
మా అబ్బాయి జీవితంలో సీరియస్ కాదు.

176
00:13:17,600 --> 00:13:19,127
ఆమెకు అంబానీ (ధనవంతుడు) కావాలి.

177
00:13:19,423 --> 00:13:20,641
ఆమె అతన్ని ఎదగమని చెప్పింది

178
00:13:21,096 --> 00:13:22,361
ఇంకా ఎంత?

179
00:13:27,917 --> 00:13:29,319
క్షమించండి.

180
00:13:30,001 --> 00:13:31,271
ఆమె తప్పు కాదు.

181
00:13:32,350 --> 00:13:33,426
కొనసాగించు...

182
00:13:33,743 --> 00:13:35,010
అంతే.

183
00:13:35,354 --> 00:13:36,844
క్షమించండి, దయచేసి కొనసాగించండి.

184
00:13:37,403 --> 00:13:39,940
నేనెప్పుడూ ఆ అమ్మాయిని ఇష్టపడలేదు.

185
00:13:40,301 --> 00:13:41,785
సాస్‌తో సమోసా తింటుంది.

186
00:13:42,847 --> 00:13:43,901
ఏమిటి?

187
00:13:43,966 --> 00:13:46,067
నాకు అమ్మాయిలంటే ఇష్టం ఉండదు
సాస్‌తో సమోసా తింటారు.

188
00:13:46,917 --> 00:13:48,766
వరకు సాస్ జోడించండి
అది సమోసా రుచిని నాశనం చేస్తుంది.

189
00:13:49,227 --> 00:13:53,351
సమోసా ఎందుకు తినాలి? కేవలం సాస్ త్రాగడానికి.

190
00:13:53,431 --> 00:13:54,518
డబ్బు వృధా!

191
00:13:55,601 --> 00:13:57,147
కాబట్టి, తదుపరి స్నేహితురాలు?

192
00:13:57,779 --> 00:13:58,898
ఇప్పుడు మీ వంతు

193
00:13:58,966 --> 00:14:01,574
మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?

194
00:14:02,889 --> 00:14:05,449
హే, చెప్పు...

195
00:14:05,497 --> 00:14:06,865
ప్రతి ఒక్కరికీ గతం ఉంటుంది.

196
00:14:14,122 --> 00:14:16,961
మీరు ఇంజనీర్ లేదా డాక్టర్?

197
00:14:18,333 --> 00:14:19,399
MBA

198
00:14:21,004 --> 00:14:24,599
నాకు ఎంబీఏ పూర్తి చేయాలనే ఆసక్తి ఎప్పుడూ ఉండేది.

199
00:14:24,989 --> 00:14:27,845
ప్రాథమికంగా,
నాకు, మా నాన్నకు విభేదాలున్నాయి.

200
00:14:27,924 --> 00:14:29,740
మా నాన్న ఎప్పుడూ అమ్మాయిని కోరుకోలేదు.

201
00:14:32,159 --> 00:14:34,720
ఇది జరిగిందని అతను భావిస్తున్నాడు,
ఎందుకంటే అతను తన చిన్నతనంలో ఆవును కొట్టాడు.

202
00:14:34,764 --> 00:14:37,081
నేను విన్నాను
అతను మా అమ్మతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు.

203
00:14:47,205 --> 00:14:49,492
నేను నిన్ను చూసి నవ్వినందుకు నువ్వు నవ్వుతున్నావా?

204
00:14:49,677 --> 00:14:51,760
లేదు, ఇది తమాషాగా ఉంది.

205
00:14:54,128 --> 00:14:58,017
మీరు దానిని నిరూపించాలనుకున్నారు
కొడుకు కంటే నువ్వు మంచివాడివి.

206
00:14:58,609 --> 00:15:00,143
అందుకే ఎంబీఏ చేస్తున్నావా?

207
00:15:01,736 --> 00:15:03,010
అది కాదు.

208
00:15:03,816 --> 00:15:06,112
వ్యాపారాన్ని నిర్మించడం నా చిన్ననాటి కల.

209
00:15:06,521 --> 00:15:08,168
కాబట్టి, మీరు అక్కడ మీ ప్రియుడిని కలుసుకున్నారా?

210
00:15:20,015 --> 00:15:22,654
నన్ను క్షమించు, మేడమ్.

211
00:15:24,958 --> 00:15:26,471
మీ నాన్నకి యాక్సిడెంట్ అయింది.

212
00:15:26,934 --> 00:15:27,947
ప్రిన్సిపాల్‌కి కాల్ వచ్చింది.

213
00:15:28,087 --> 00:15:30,590
వారు మిమ్మల్ని ఫోన్‌లో సంప్రదించలేకపోయారు.
మీ అమ్మ కాల్‌లో ఉంది...

214
00:15:41,178 --> 00:15:42,182
మీ నాన్నగారు బాగున్నారు.

215
00:15:42,651 --> 00:15:45,153
‘మౌన రాగం’ చూడలేదా?
హీరో ఇలాంటి అమ్మాయిని పిలుస్తాడు.

216
00:15:50,308 --> 00:15:53,146
క్లాసులో చూసినప్పుడల్లా..
నేను మిమ్మల్ని బయటకు అడగాలనుకున్నాను.

217
00:16:01,687 --> 00:16:03,001
మీ నాన్న బాగున్నారని చెప్పాను.

218
00:16:03,024 --> 00:16:04,424
నేను అతని కోసం ప్రార్థిస్తాను.

219
00:16:05,256 --> 00:16:06,392
రేపు సాయంత్రం కాఫీ?

220
00:16:09,937 --> 00:16:11,444
ఒక ముఖ్యమైన విషయం చెప్పడం మర్చిపోయాను.

221
00:16:12,153 --> 00:16:13,533
నేను మీకు చిరునామా ఇవ్వడం మర్చిపోయాను.

222
00:16:13,623 --> 00:16:15,175
కాలేజీ క్యాంపస్ వెనుక కాఫీ షాప్.

223
00:16:18,640 --> 00:16:21,278
క్షమించండి, మేడమ్. నిజానికి అది ఆమె తండ్రి కాదు.
మీ భర్త ICUలో ఉన్నారు.

224
00:16:30,510 --> 00:16:32,205
చూడండి, ఇవి నాకు నచ్చవు.

225
00:16:36,454 --> 00:16:38,862
నాన్న పరిస్థితి విషమంగా ఉందని!
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

226
00:16:39,770 --> 00:16:41,482
శ్రీమతి ఫెర్నాండెజ్‌కి ఛాతీ నొప్పి వచ్చింది.

227
00:16:41,510 --> 00:16:42,574
మీ వల్ల.

228
00:16:42,650 --> 00:16:43,841
ఆమెను చూడటానికి భర్త వచ్చాడు.

229
00:16:43,858 --> 00:16:45,382
ఆమెకు మంచిది.
- ఇది ఒక జోక్ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

230
00:16:46,074 --> 00:16:47,746
ఆరేళ్ల క్రితం భర్తకు విడాకులు ఇచ్చింది.

231
00:16:48,730 --> 00:16:50,136
ఈ కారణంగా వారు భర్తీ చేస్తారు.

232
00:16:51,740 --> 00:16:55,484
అయినా నేను అంత చెడ్డవాడిని కాదు చిత్రా.

233
00:16:59,054 --> 00:17:00,645
మీ భవిష్యత్తు ప్రణాళికల గురించి ప్రస్తావించలేదు.

234
00:17:01,225 --> 00:17:02,249
నాకు ఇంకా ప్రణాళికలు లేవు.

235
00:17:02,962 --> 00:17:04,628
కాబట్టి మీరు పెళ్లి చేసుకుని ఒక బిడ్డకు తల్లి కావాలి.

236
00:17:04,944 --> 00:17:06,037
అందులో తప్పేముంది?

237
00:17:06,068 --> 00:17:08,520
తప్పు ఏమీ లేదు, కానీ నాకు ఏదో ఉంది
మీతో మాట్లాడటం ముఖ్యం.

238
00:17:09,321 --> 00:17:11,602
నాకు అందమైన వ్యాపార ప్రణాళిక ఉంది.
నేను దాని కోసం భాగస్వామి కావాలి.

239
00:17:11,843 --> 00:17:13,078
మోసం చేయడం కాదు

240
00:17:13,504 --> 00:17:14,564
కేవలం ఒక ఆఫర్

241
00:17:15,048 --> 00:17:16,062
చూద్దాం.

242
00:17:16,477 --> 00:17:17,854
కాబట్టి మీ ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు వివరాలు.

243
00:17:18,043 --> 00:17:20,442
లేదా నన్ను Facebookలో చేర్చు,
నేను మరింత స్పష్టంగా వివరించగలను.

244
00:17:21,522 --> 00:17:22,786
మళ్లీ కలిస్తే మాట్లాడుకోవచ్చు.

245
00:17:24,119 --> 00:17:25,378
నాకు ఆలస్యం అవుతోంది, నేను వెళ్ళాలి.

246
00:17:25,434 --> 00:17:27,053
హాస్టల్‌కి వెళ్తున్నారా?

247
00:17:27,265 --> 00:17:28,597
నిజానికి నేను నిన్ను డ్రాప్ చేయగలను.

248
00:17:29,130 --> 00:17:30,218
ఇది దగ్గరగా ఉంది, నేను నడవగలను.

249
00:17:31,418 --> 00:17:32,454
నా ఫోన్...

250
00:17:33,938 --> 00:17:37,803
నా ఫోన్‌ని ఎక్కడో వదిలేశాను.
మీరు కాల్ చేయగలరా?

251
00:17:43,412 --> 00:17:44,684
నాకు తెలుసు...

252
00:19:53,152 --> 00:19:54,780
ఓహ్, మీరు రెగ్యులర్ గా 'సోషల్'కి వెళ్తారా?

253
00:19:55,372 --> 00:19:58,291
లేదు, నేను 2 లేదా 3 సార్లు అక్కడికి వెళ్లాను.

254
00:19:58,547 --> 00:19:59,635
అద్భుతమైన ప్రదేశం.

255
00:19:59,653 --> 00:20:00,744
అక్కడ వరుణ్ తెలుసా?

256
00:20:01,068 --> 00:20:02,155
నా స్నేహితుడి స్నేహితుడు.

257
00:20:03,451 --> 00:20:04,524
అది నాకు తెలుసు.

258
00:20:05,923 --> 00:20:07,011
అతనికి కూడా ఒక వైఖరి ఉంది.

259
00:20:07,080 --> 00:20:08,632
అతను ఇకపై అక్కడ పనిచేస్తాడని నేను అనుకోను.

260
00:20:08,707 --> 00:20:10,087
అతను ముంబైలో పనిచేస్తున్నాడని విన్నాను

261
00:20:10,531 --> 00:20:12,039
అతనికి లక్షల్లో జీతం వస్తోంది.

262
00:20:12,400 --> 00:20:13,651
మీరు ఆహార ప్రియులా?

263
00:20:14,051 --> 00:20:15,388
అంటే, మీకు ఆహారం ఇష్టమా?

264
00:20:15,900 --> 00:20:16,987
ఆహారం ఇష్టమా?

265
00:20:17,075 --> 00:20:19,451
నిజానికి ఇంజినీరింగ్ పూర్తి చేసిన తర్వాత
నేను వంటవాడిని కావాలనుకున్నాను.

266
00:20:19,540 --> 00:20:21,331
నిజానికి నేను ఆ రెస్టారెంట్‌లో నిర్ణయించుకున్నాను.

267
00:20:22,180 --> 00:20:23,188
హే విష్ణు, ఏమైంది?

268
00:20:23,380 --> 00:20:25,116
నేను బాగున్నాను, ఎలా ఉన్నావు?

269
00:20:27,522 --> 00:20:28,531
అన్నీ బాగున్నాయి.

270
00:20:32,969 --> 00:20:34,689
- అతను చెఫ్?
- యా.

271
00:20:35,913 --> 00:20:37,498
ఇప్పుడే చూసేందుకు వచ్చాను.

272
00:20:37,923 --> 00:20:39,068
అలాంటి వంట లేదు.

273
00:20:39,724 --> 00:20:41,396
మీరు చూసి ఏమీ నేర్చుకోరు.

274
00:20:44,827 --> 00:20:47,254
నాకు అనుభవం లేదు.
రండి, సమస్య లేదు.

275
00:20:48,019 --> 00:20:49,979
కోయడం కూడా తెలియదు.
- నేను నీకు నేర్పిస్తాను, రండి.

276
00:21:32,524 --> 00:21:33,788
మీరు ఒక అందమైన పెయింటింగ్ చూసినప్పుడు,

277
00:21:34,244 --> 00:21:36,059
మీరు వెయ్యి చప్పట్లు వినగలరు.

278
00:21:36,595 --> 00:21:39,659
అదే విధంగా, ఒక కస్టమర్ మీ తినేటప్పుడు
ఆహారం. మీరు వెయ్యి చప్పట్లు వినవచ్చు.

279
00:21:42,325 --> 00:21:43,908
మీరు నన్ను నమ్మరు.
ఆమెను చూడు.

280
00:21:47,964 --> 00:21:49,436
ఆమె ముఖంలోని భావాన్ని చూడండి.

281
00:21:50,684 --> 00:21:52,604
మీరు అక్కడికి వెళ్ళారు, కాదా?

282
00:21:53,212 --> 00:21:55,131
ఒకటి రెండు సార్లు వెళ్ళాను.

283
00:21:55,684 --> 00:21:57,000
అది నువ్వేనని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

284
00:21:57,236 --> 00:21:59,012
మీరు ఆ చేపలు మరియు చిప్స్ తయారు చేసారు.

285
00:21:59,700 --> 00:22:00,708
అది వంట.

286
00:22:10,300 --> 00:22:11,378
చిల్ బ్రదర్.

287
00:22:11,572 --> 00:22:13,111
అకస్మాత్తుగా, నా జీవితంలో నాకు స్పష్టత వచ్చింది.

288
00:22:13,878 --> 00:22:14,947
నాకు చెఫ్ అవ్వాలని ఉంది.

289
00:22:15,555 --> 00:22:17,891
నేను ఇలాంటి రెస్టారెంట్‌ను తెరుస్తాను.
కానీ ఒక బీచ్‌లో.

290
00:22:18,467 --> 00:22:19,867
మీరు ఆమె వ్యక్తీకరణను చూశారా?

291
00:22:20,459 --> 00:22:22,492
వేల చప్పట్ల శబ్దం.

292
00:22:22,940 --> 00:22:24,939
నువ్వు ఇంకా ఉన్నట్టుంది
గత రాత్రి నుంచి తాగి ఉన్నాడు.

293
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
తాగి ఆనందించాలనుకున్నాను.

294
00:22:29,492 --> 00:22:30,792
మీరు అలా చెబుతారని నేను ఎదురుచూశాను.

295
00:22:30,838 --> 00:22:34,299
ఇంకేమీ ఆలోచించలేదా అన్నయ్యా?

296
00:22:34,300 --> 00:22:37,471
కష్టపడి, మేకప్ పరీక్షలు రాశారు
ఇంజనీరింగ్ పాసయ్యాడు. ఇప్పుడు అతను వంటవాడిని కావాలనుకుంటున్నాడు

297
00:22:38,347 --> 00:22:39,763
ఈ విషయం మీ నాన్నగారికి చెప్పండి.

298
00:22:40,324 --> 00:22:41,748
మా నాన్నగారితో ముక్తసరిగా చెబుతాను.

299
00:22:42,718 --> 00:22:45,786
ఈ కూర ప్రయత్నించండి!

300
00:22:47,238 --> 00:22:48,398
ఈ కొత్త వంటకం ఏమిటి?

301
00:22:49,031 --> 00:22:50,797
రుచి చూసి ఎలా ఉంటుందో చెప్పండి?

302
00:22:56,220 --> 00:22:57,348
ఇది నచ్చిందా? ప్రశాంత్ చేసాడు!

303
00:22:59,156 --> 00:23:00,193
ఇప్పటి నుండి అతని పని ఇదేనా?

304
00:23:00,788 --> 00:23:02,141
ఇంకా ఏమి మిగిలి ఉంది?

305
00:23:02,456 --> 00:23:05,302
స్మోకింగ్ చేస్తూ కౌశిక్ గదికి వెళ్ళు
సిగరెట్లు, తినడం, సమయం వృధా చేయడం,

306
00:23:05,424 --> 00:23:06,611
మరియు అర్ధరాత్రి ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు.

307
00:23:08,936 --> 00:23:10,879
నాకు అనుమానం వచ్చింది
ఉదయం చొక్కా.

308
00:23:11,728 --> 00:23:15,353
తెల్లవారుజామున నిద్రలేచినా..
మీరు ఈ చెడు అలవాట్లను పొందలేరు.

309
00:23:15,849 --> 00:23:16,946
ఆపు, అమ్మ.

310
00:23:17,417 --> 00:23:18,510
నేను ధూమపానం చేస్తున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

311
00:23:19,113 --> 00:23:20,705
నేను వంటవాడిని కావాలని అనుకున్నాను.

312
00:23:23,808 --> 00:23:24,896
ఏమిటి?

313
00:23:25,040 --> 00:23:26,040
చెఫ్?

314
00:23:26,432 --> 00:23:27,432
కాబట్టి వంట?

315
00:23:28,057 --> 00:23:29,136
చాలా బాగుంది.

316
00:23:29,617 --> 00:23:31,817
అందరి ఇంటికి వెళ్లి
వారి పాత్రలను కూడా శుభ్రం చేయండి.

317
00:23:31,968 --> 00:23:34,263
మీరు విన్నారా? మీ కొడుకు కావాలి
ఇంటింటికీ వెళ్లి వంట చేయడానికి.

318
00:23:34,296 --> 00:23:36,256
మీరు ప్రశాంతంగా తినలేదా?
ఎదిగిన కొడుకును తిట్టడం.

319
00:23:36,587 --> 00:23:39,035
చూడండి, నాన్న.

320
00:23:39,632 --> 00:23:40,762
వంట చేయడం ఒక కళ.

321
00:23:42,208 --> 00:23:43,300
అభిరుచి

322
00:23:46,680 --> 00:23:50,015
అందమైన పెయింటింగ్‌ని చూసినప్పుడు...

323
00:23:52,028 --> 00:23:53,156
వేల చప్పట్లు...

324
00:23:54,199 --> 00:23:55,392
అదే దారి...

325
00:23:56,928 --> 00:23:59,513
మనం మంచి వంటకం చేస్తే...

326
00:24:00,080 --> 00:24:01,120
మరియు కస్టమర్ ఇష్టపడతారు ...

327
00:24:01,600 --> 00:24:03,617
అదే వెయ్యి చప్పట్లు.
- ఆపు.

328
00:24:04,129 --> 00:24:05,248
ఆపు

329
00:24:05,759 --> 00:24:07,848
కనీసం మీరు వ్రాసినదాన్ని సరిగ్గా చదవండి.

330
00:24:08,335 --> 00:24:13,744
మీకు పిచ్చి లేదా
డ్రగ్స్ తీసుకోవడం మొదలుపెట్టాడు.

331
00:24:14,104 --> 00:24:15,688
అమ్మా నేను కౌశిక్ గదికి వెళ్తున్నాను.

332
00:24:16,113 --> 00:24:17,484
అక్కడ నీకు ఏమీ లేదు.

333
00:24:17,920 --> 00:24:19,880
నా స్నేహితుల్లో ఒకరు
కాల్ సెంటర్ ఉంది.

334
00:24:19,960 --> 00:24:21,408
అక్కడికి వెళ్ళు, అతను నీకు ఉద్యోగం ఇస్తాడు.

335
00:24:21,792 --> 00:24:24,312
ఇంజనీరింగ్ పూర్తి చేయడం మరియు
కాల్ సెంటర్ ఉద్యోగం చేస్తున్నా.

336
00:24:24,488 --> 00:24:25,683
స్పెల్ థర్మోడైనమిక్స్

337
00:24:27,287 --> 00:24:28,768
పేరుకు ఇంజనీర్!

338
00:24:29,536 --> 00:24:31,184
ఒక్క జ్ఞానం కూడా లేదు.

339
00:24:32,482 --> 00:24:33,930
నోరుమూసుకుని నేను చెప్పేది చేయండి.

340
00:24:34,347 --> 00:24:35,354
వెళ్ళు

341
00:24:38,259 --> 00:24:39,270
అందరు తండ్రులు ఇలాగే ఉంటారు.

342
00:24:39,514 --> 00:24:41,150
తక్కువ అంచనా వేయడంలో నంబర్ వన్.

343
00:24:41,772 --> 00:24:42,888
కాబట్టి, అప్పుడు.

344
00:24:43,241 --> 00:24:44,784
పెద్ద యుద్ధం తరువాత, నేను వెళ్ళవలసి వచ్చింది.

345
00:24:45,336 --> 00:24:46,537
ఎమోషనల్ బ్లాక్ మెయిల్

346
00:24:46,800 --> 00:24:49,852
ఎమోషనల్ బ్లాక్ మెయిల్!
నిరంతరం తిట్టడం, ఉపన్యాసాలు

347
00:24:51,540 --> 00:24:52,652
నేను ఇక తీసుకోలేకపోయాను.

348
00:24:52,716 --> 00:24:55,564
మీరు పారిపోవాలనుకునే వరకు అవి ఆగవు.

349
00:24:56,196 --> 00:24:57,492
ఆ అనుభూతి నాకు తెలుసు.

350
00:24:57,924 --> 00:24:59,261
అక్కడ నాకు స్నేహితురాలు కూడా దొరికింది.

351
00:25:00,004 --> 00:25:01,428
ఆ సమయంలో,

352
00:25:01,916 --> 00:25:05,165
నా పరిశీలన తర్వాత
వ్యవధి మరియు ఒక నెల ఉద్యోగం...

353
00:25:05,813 --> 00:25:07,157
నా మొదటి పే చెక్‌ని పొందబోతున్నాను

354
00:25:07,452 --> 00:25:09,188
నెలలోపు స్నేహితురాలా?
- మూడు నెలలు!

355
00:25:09,629 --> 00:25:13,756
స్థిరపడటానికి, శిక్షణ మరియు ఒక నెల పని.

356
00:25:17,668 --> 00:25:20,896
కార్యాలయంలో తెలియజేశారా?
- మీరు తెలియజేయండి. ఏమీ జరగదు.

357
00:25:22,997 --> 00:25:26,411
సరే. నాకు మూడు వేల రూపాయలు ఇవ్వండి.

358
00:25:28,699 --> 00:25:29,916
మూడు వేలా?

359
00:25:31,380 --> 00:25:32,428
మూడు వేలు!

360
00:25:33,124 --> 00:25:34,364
వదిలేయండి!

361
00:25:34,780 --> 00:25:35,836
చెట్ల మీద డబ్బు పెరుగుతుందా?

362
00:25:37,162 --> 00:25:38,357
స్నేహితుల ఒత్తిడి కారణంగా..

363
00:25:38,739 --> 00:25:39,766
నిన్ను నా స్నేహితురాలిగా చేసుకున్నాను.

364
00:25:39,850 --> 00:25:42,184
విలువ ఎంతో తెలుసా
మూడు వేల? 30 బీర్లు!

365
00:25:43,000 --> 00:25:44,578
మీరు ఉపయోగించే దుర్వినియోగాలు!
ఈ విషయం వారికి తెలిస్తే..

366
00:25:44,935 --> 00:25:46,599
వాళ్లు నన్ను బెట్టింగ్ మ్యాచ్ కూడా ఆడనివ్వరు.

367
00:25:46,639 --> 00:25:47,696
నేను ఎందుకు రీఛార్జ్ చేయాలి?

368
00:25:47,761 --> 00:25:50,304
మీరు అదే కార్యాలయంలో పని చేస్తున్నారు!
అదే వేతనంతో! కాబట్టి?

369
00:25:52,934 --> 00:25:54,142
మూడు వేలు

370
00:25:54,502 --> 00:25:56,946
కాస్త బిగుతుగా ఉంది.

371
00:25:57,483 --> 00:25:58,570
ఏమిటి? బిగుతుగా?

372
00:26:00,178 --> 00:26:01,370
మీరు నిజంగా బాయ్‌ఫ్రెండ్‌నా?

373
00:26:02,178 --> 00:26:03,234
నోరు తెరిచి మాట్లాడండి.

374
00:26:03,730 --> 00:26:06,658
10 గంటలకు తీయమని చెప్పాను
ఉదయం. మీరు 10:30కి చేరుకుంటారు.

375
00:26:06,694 --> 00:26:07,742
నేను పిలిచాను.

376
00:26:07,776 --> 00:26:08,860
మీరు పిలిచారా?

377
00:26:09,417 --> 00:26:10,768
కనెక్ట్ చేయడం లేదు.

378
00:26:10,812 --> 00:26:11,868
నంబర్ చెప్పండి.

379
00:26:14,848 --> 00:26:16,321
ఎవరైనా ఫోన్‌లో చూసుకోవచ్చు!

380
00:26:17,120 --> 00:26:18,129
నంబర్ చెప్పండి.

381
00:26:18,697 --> 00:26:23,509
9..8... 7

382
00:26:25,622 --> 00:26:26,632
7...

383
00:26:26,659 --> 00:26:27,685
5

384
00:26:27,757 --> 00:26:28,837
432

385
00:26:29,174 --> 00:26:32,238
10

386
00:26:32,862 --> 00:26:33,964
92720...

387
00:26:36,501 --> 00:26:37,578
మళ్ళీ చెప్పు. పునరావృతం చేయండి.

388
00:26:39,330 --> 00:26:40,421
బిగ్గరగా.

389
00:26:41,877 --> 00:26:43,445
మళ్ళీ

390
00:26:45,782 --> 00:26:47,755
నీకు సిగ్గు ఉందా?
తెలివితక్కువ ప్రియుడు.

391
00:26:48,382 --> 00:26:49,385
ఫోన్ తీసుకో.

392
00:26:49,397 --> 00:26:51,829
ఎందుకు? సమయం వృధా, నాతో రా...

393
00:26:52,205 --> 00:26:53,226
పార్లర్‌కి.

394
00:27:28,846 --> 00:27:31,418
ఆకలిగా ఉన్నప్పుడు కూడా తినలేకపోయాను.

395
00:27:32,114 --> 00:27:34,350
వావ్! అద్భుతమైన డైలాగ్!

396
00:27:35,793 --> 00:27:36,862
కాబట్టి ఉద్యోగం?

397
00:27:36,893 --> 00:27:37,986
ఏదో ఉద్యోగం!

398
00:27:38,318 --> 00:27:39,525
కాల్ సెంటర్ ఉద్యోగం

399
00:27:40,397 --> 00:27:41,875
మీరు సినిమా టిక్కెట్‌ను బుక్ చేయాలనుకుంటున్నారు.

400
00:27:42,283 --> 00:27:43,327
మీరు మాకు కాల్ చేస్తారు

401
00:27:43,652 --> 00:27:45,472
నేను మీ టికెట్ బుక్ చేస్తాను
నా ఆఫీసులో కూర్చున్నాను.

402
00:27:47,081 --> 00:27:50,015
రోజూ ఎంతో మందిని చూస్తుంటారు
సినిమాలకు వెళ్లడం వల్ల నేను నిరుత్సాహపడ్డాను.

403
00:27:50,855 --> 00:27:52,735
నా యజమాని నా స్నేహితురాలు లాంటివాడు.

404
00:27:53,359 --> 00:27:54,598
కానీ అతను కొంచెం మెరుగ్గా ఉన్నాడు,

405
00:27:55,438 --> 00:27:56,832
అతను నాకు చెల్లించిన తర్వాత అరుస్తాడు.

406
00:28:00,329 --> 00:28:01,439
సార్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

407
00:28:01,855 --> 00:28:03,247
రండి, మీకు ఏమి కావాలి?

408
00:28:03,959 --> 00:28:05,015
కాఫీ, టీ?

409
00:28:05,383 --> 00:28:06,391
జీతం?

410
00:28:06,695 --> 00:28:07,960
- మ్మ్...
- సిగ్గులేని.

411
00:28:08,311 --> 00:28:09,384
సమయం ఎంత?

412
00:28:09,463 --> 00:28:10,968
తనిఖీ గురించి మీకు తెలియదా?

413
00:28:11,002 --> 00:28:12,047
మీరు చెవిటివా?

414
00:28:12,694 --> 00:28:13,775
ఒక నెల కూడా కాదు,

415
00:28:14,167 --> 00:28:16,118
అయితే మీకు సరైన సమయానికి జీతం కావాలి.

416
00:28:16,375 --> 00:28:17,575
బయటపడండి. తర్వాత ఇస్తాను.

417
00:28:23,333 --> 00:28:24,829
ఆ రోజు నా జీవితం మారిపోయింది.

418
00:28:26,079 --> 00:28:27,629
5 గంటలకు నాకు కాల్ వచ్చింది.

419
00:28:34,461 --> 00:28:37,709
హలో, "బై మై టికెట్"కి స్వాగతం.
నా పేరు ప్రశాంత్.

420
00:28:38,301 --> 00:28:39,470
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

421
00:28:40,221 --> 00:28:43,117
బాస్, సినిమా టిక్కెట్టు బుక్ చేయండి
నాకు మరియు నా స్నేహితురాలు కోసం.

422
00:28:43,844 --> 00:28:44,948
మీరు ఫోన్‌లో బుక్ చేయగలరా?

423
00:28:45,205 --> 00:28:46,224
అయితే, సార్.

424
00:28:46,357 --> 00:28:47,400
మీ పేరు చెప్పండి?

425
00:28:47,789 --> 00:28:48,864
రిషి, బాస్.

426
00:28:49,124 --> 00:28:50,373
మీ పేరు చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు.

427
00:28:50,901 --> 00:28:52,661
సినిమా పేరు చెప్పగలరా?

428
00:28:53,157 --> 00:28:55,237
సినిమా పేరు ఎలా చెప్పాలి?

429
00:28:55,606 --> 00:28:57,578
అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి...
సెలవులో స్నేహితురాలితో,

430
00:28:58,021 --> 00:29:00,004
ఏదో ఒక మూలను బుక్ చేయండి
ఖాళీ థియేటర్‌లో సీటు.

431
00:29:00,045 --> 00:29:01,107
తప్పకుండా సార్.

432
00:29:02,495 --> 00:29:03,893
అవి చాలా ఎఫెక్టివ్‌గా పనిచేస్తాయి సార్

433
00:29:04,485 --> 00:29:05,837
ఇక్కడ ఉన్న ప్రతి ఉద్యోగి...

434
00:29:06,413 --> 00:29:08,694
నెక్లెస్ రోడ్, సరేనా?
- అవును, నెక్లెస్ రోడ్ ఖచ్చితంగా ఉంటుంది.

435
00:29:08,912 --> 00:29:10,112
- మీరు ఏమి చెబుతారు?
- సరే, సార్.

436
00:29:10,793 --> 00:29:11,889
మీ నంబర్ చెప్పండి?

437
00:29:12,473 --> 00:29:15,497
HR సిబ్బంది అందరికీ బాగా శిక్షణ ఇచ్చారు.

438
00:29:16,241 --> 00:29:19,889
నా మొబైల్ దాదాపు చనిపోయింది.
అందుకే నా గర్ల్‌ఫ్రెండ్ నంబర్ ఇస్తాను.

439
00:29:20,640 --> 00:29:21,769
నంబర్‌ను నమోదు చేయండి, బాస్.

440
00:29:22,145 --> 00:29:23,168
దయచేసి చెప్పండి సార్.

441
00:29:25,392 --> 00:29:29,392
అది సంఖ్య.
త్వరగా పంపండి.

442
00:29:31,929 --> 00:29:33,241
అది సరైన సంఖ్య.

443
00:29:34,091 --> 00:29:35,227
బాగా, సందేశాన్ని వేగంగా పంపండి.

444
00:29:37,196 --> 00:29:38,769
హలో?

445
00:29:39,081 --> 00:29:40,173
హలో, మీరు వింటున్నారా?

446
00:29:43,327 --> 00:29:44,776
మీరు సరదాగా ఉన్నారా?

447
00:29:46,209 --> 00:29:47,505
నేను మీ మేనేజర్‌కి ఫిర్యాదు చేస్తాను.

448
00:29:48,909 --> 00:29:51,361
హే, మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
ఫోన్ పక్కన పెట్టి...

449
00:29:53,149 --> 00:29:54,478
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

450
00:29:57,180 --> 00:29:58,331
శృతికి ఫోన్ ఇవ్వు...

451
00:29:58,651 --> 00:30:00,315
నేను ఆమెకు ఎందుకు ఇవ్వాలి?
మీరు ఎవరు?

452
00:30:01,927 --> 00:30:04,183
- మీ కార్నర్ టికెట్ స్పాన్సర్... అతనికి కాల్ చేయండి.
- శాంతి.

453
00:30:04,590 --> 00:30:05,606
మీరు వేచి ఉండండి!

454
00:30:05,847 --> 00:30:06,943
సిగ్గులేని పిచ్చా...

455
00:30:07,027 --> 00:30:08,052
మూడు వేలా?

456
00:30:08,191 --> 00:30:09,194
కార్నర్ టికెట్ కోసమా?

457
00:30:09,377 --> 00:30:11,570
కొన్నిసార్లు ఒత్తిడి కారణంగా...

458
00:30:12,330 --> 00:30:13,350
సిగ్గు లేని నువ్వు...

459
00:30:13,945 --> 00:30:16,681
మేము లోపలికి వెళ్తాము సార్.

460
00:31:30,638 --> 00:31:33,934
- ఓహ్ క్షమించండి ...
- పర్వాలేదు...

461
00:31:34,550 --> 00:31:35,811
మీరు దీన్ని చూసి నవ్వవచ్చు.

462
00:31:36,546 --> 00:31:37,631
అప్పుడు?

463
00:31:37,730 --> 00:31:38,778
ఇంకేముంది?

464
00:31:38,853 --> 00:31:39,886
తిరిగి ఇంటికి.

465
00:31:40,089 --> 00:31:42,491
నాన్నకు పిచ్చి పట్టింది.

466
00:31:43,090 --> 00:31:44,523
వంట వీడియోలు!

467
00:31:45,884 --> 00:31:48,045
నేను అప్‌లోడ్ చేయాలని ఆలోచిస్తున్నాను
YouTubeకు వంట వీడియోలు.

468
00:31:48,341 --> 00:31:49,420
మరి మీరే చూసారా?

469
00:31:50,198 --> 00:31:52,206
వీక్షణల కోసం మాకు డబ్బు వస్తుంది.

470
00:31:52,846 --> 00:31:54,134
ఈ విన్యాసాలు ఏమిటి?

471
00:31:54,566 --> 00:31:56,774
ఇంట్లో ప్లే స్టేషన్‌లో GTA5ని ప్లే చేయండి.

472
00:31:57,520 --> 00:32:00,750
వంటి గేమ్స్ ఆడితే
పిల్లలు, అద్దె ఎవరు చెల్లిస్తారు?

473
00:32:01,190 --> 00:32:02,646
మీరు డబ్బు కోసం ఫోటోలు తీయడం లేదా?

474
00:32:03,431 --> 00:32:05,606
ఏం చేస్తావు? గడ్డి కోస్తారా?

475
00:32:06,025 --> 00:32:07,073
నేను ఏమి చేస్తున్నానో మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?

476
00:32:07,329 --> 00:32:08,818
మీరు నా లోదుస్తులను సరిగ్గా ఉతికారా?

477
00:34:28,018 --> 00:34:29,056
నా పరీక్షలో మళ్లీ ఫెయిల్ అయ్యాను

478
00:34:29,532 --> 00:34:31,352
పెద్ద విషయం ఏమిటి?
ఇది మేకప్ పరీక్ష మాత్రమే

479
00:34:32,940 --> 00:34:34,981
ఈరోజు డ్రై డే బ్రదర్.

480
00:34:35,427 --> 00:34:37,964
ఏమిటి? పొడి రోజు!

481
00:34:38,268 --> 00:34:39,523
ఎందుకు ముందుగా చెప్పలేదు?

482
00:34:43,676 --> 00:34:46,035
మామయ్య అనుకుంటా.
- అతను మమ్మల్ని చూడలేదు.

483
00:34:46,404 --> 00:34:47,556
విష్ణువు కాదా? వెనక్కి వెళ్ళు.

484
00:34:49,100 --> 00:34:50,333
మా ప్రశాంత్ ఎక్కడ?

485
00:34:52,555 --> 00:34:53,756
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

486
00:34:54,123 --> 00:34:55,123
కారు ఎక్కండి.

487
00:35:05,691 --> 00:35:06,748
ఏ ల్యాబ్?

488
00:35:06,893 --> 00:35:08,675
థర్మోడైనమిక్స్ ల్యాబ్ ఇన్
మానవ శాస్త్ర అమరిక.

489
00:35:08,866 --> 00:35:09,965
దయచేసి మీరు వెళ్ళవచ్చు.

490
00:35:14,197 --> 00:35:15,628
నేను ఏదో కాలిపోతున్నట్లు వాసన చూస్తున్నాను.

491
00:35:17,373 --> 00:35:18,773
పొల్యూషన్, ఆంటీ.

492
00:35:20,365 --> 00:35:21,440
సిగరెట్లు.

493
00:35:21,925 --> 00:35:23,173
నువ్వు పొగతావా అంకుల్?

494
00:35:23,852 --> 00:35:26,239
ఇది మేల్కొలపడం లాంటిది a
తన్నడానికి నిద్రిస్తున్న గాడిద.

495
00:35:28,222 --> 00:35:30,565
కాబట్టి మీ స్నేహితుడు వంట వీడియోలు చేస్తున్నాడు.

496
00:35:31,213 --> 00:35:33,409
వంట చేయడం అంటే ఇష్టం మామయ్య.

497
00:35:33,653 --> 00:35:34,685
వంట చేయడం ఒక కళ అంకుల్.

498
00:35:34,729 --> 00:35:37,142
అందమైన పెయింటింగ్‌కి 1000 మంది చప్పట్లు కొట్టారు.
అదే విధంగా...

499
00:35:37,748 --> 00:35:38,861
నోరుమూసుకో

500
00:35:40,643 --> 00:35:42,082
మేము ఒక జ్యోతిష్యుడిని కలిశాము.

501
00:35:42,987 --> 00:35:45,571
పెళ్లయ్యేదాకా డబ్బు సంపాదించడు.

502
00:35:46,139 --> 00:35:48,467
మరో 3 నెలలు మాత్రమే...

503
00:35:48,811 --> 00:35:51,051
ఆ తర్వాత పెళ్లి చేసుకుంటున్నాం
అతనికి మనం చూసే మొదటి అమ్మాయి.

504
00:35:51,203 --> 00:35:52,791
ఆమె ఎలా ఉందనేది ముఖ్యం కాదు.

505
00:35:52,975 --> 00:35:54,292
మీ స్నేహితుడి దగ్గరికి వెళ్లి చెప్పండి.

506
00:35:54,775 --> 00:35:55,823
మీకు అర్థమైందా?

507
00:36:01,002 --> 00:36:02,202
తప్పకుండా చెబుతారు.

508
00:36:02,570 --> 00:36:05,414
కాబట్టి మీరు ఆమెను చూస్తే?
ఆమె అంగీకరించాలి, కాదా?

509
00:36:05,601 --> 00:36:08,016
అమ్మాయి అవును అని చెబితే,
ఆమె కంటే పెద్ద మూర్ఖుడు ఎవరూ లేరు.

510
00:36:08,856 --> 00:36:10,608
ఏమిటి బ్రదర్?
అతను ముందుగానే ప్రారంభించలేదా?

511
00:36:10,751 --> 00:36:11,839
సోదరా, అతనికి టీ తీసుకో.

512
00:36:14,367 --> 00:36:15,408
ఆమె ఒప్పుకుంటే...

513
00:36:15,423 --> 00:36:16,604
ఆమెను పక్కకు తీసుకెళ్ళి చెప్పు.

514
00:36:16,895 --> 00:36:18,280
సోదరి, నేను సిగ్గులేనివాడిని.

515
00:36:18,656 --> 00:36:20,783
ఒకప్పుడు ఉద్యోగం చేసి స్నేహితురాలు...

516
00:36:21,128 --> 00:36:22,156
రెండింటినీ కోల్పోయాడు

517
00:36:22,375 --> 00:36:23,556
ఆ వీడియో కూడా వైరల్‌గా మారింది.

518
00:36:23,600 --> 00:36:25,844
నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటే..
మీరు మీ గౌరవాన్ని కూడా కోల్పోతారు.

519
00:36:26,348 --> 00:36:27,357
ఆమె నమ్మకపోతే..

520
00:36:27,455 --> 00:36:29,583
ఆమెకు యూట్యూబ్ వీడియో చూపించు...
"కాల్ సెంటర్ బ్రేకప్"

521
00:36:32,553 --> 00:36:34,460
ఆ వీడియోలో నువ్వున్నావా?

522
00:36:39,099 --> 00:36:40,160
నన్ను క్షమించండి...

523
00:36:40,564 --> 00:36:42,300
చాలా ఫన్నీ...

524
00:36:43,300 --> 00:36:44,491
విక్రమ్ వీడియో చూపించాడు.

525
00:36:45,160 --> 00:36:47,868
నా జీవితంలో ఎప్పుడూ ఇంతగా నవ్వలేదు.

526
00:36:50,260 --> 00:36:51,364
హాస్యాస్పదంగా...

527
00:36:51,852 --> 00:36:54,144
ఇది నిజంగా జరిగిందని మీరు అనుకుంటున్నారా?
ఇది చాలా ఎక్కువ?

528
00:36:54,165 --> 00:36:55,813
ఒక్క షాట్.
అతను ఉద్యోగం మరియు స్నేహితురాలు రెండింటినీ కోల్పోయాడు.

529
00:36:58,372 --> 00:36:59,619
మీరు ఎప్పటికీ మోసం చేయరు, సరియైనదా?

530
00:37:00,107 --> 00:37:01,668
ఇది చాలా ఎక్కువ.

531
00:37:02,118 --> 00:37:04,299
మీరు చూసే ప్రతి వీడియోకి సంబంధించినది

532
00:37:04,407 --> 00:37:05,427
ఇది తప్పు కాదా?

533
00:37:08,419 --> 00:37:09,467
మొదట ధూమపానం మానేయండి.

534
00:37:10,077 --> 00:37:11,139
నువ్వు చనిపోతావు.

535
00:37:13,364 --> 00:37:14,440
సరే...

536
00:37:14,700 --> 00:37:15,723
కాబట్టి...

537
00:37:15,768 --> 00:37:16,867
ఇదిగో ప్లాన్...

538
00:37:17,116 --> 00:37:18,885
ఆహార వ్యాపారం! రెస్టారెంట్‌ను తెరుద్దాం.

539
00:37:19,573 --> 00:37:20,582
ఒక చిన్న ప్రదేశంలో,

540
00:37:20,901 --> 00:37:21,919
అయితే అన్ని వంటకాలు...

541
00:37:22,381 --> 00:37:24,982
మనకు నచ్చిన ఆహార పదార్థాలన్నీ ఒకే చోట.

542
00:37:26,381 --> 00:37:28,550
F మరియు B లకు భారీ పెట్టుబడి అవసరం, కాదా?

543
00:37:29,326 --> 00:37:30,467
అవును, ఇది భారీ పెట్టుబడి.

544
00:37:30,863 --> 00:37:33,015
కానీ చిత్రా, మాకు 200% లాభం ఉంది.

545
00:37:33,432 --> 00:37:35,864
కానీ చాలా పోటీ.

546
00:37:36,551 --> 00:37:39,615
ఒకే చోట రెస్టారెంట్ తెరవండి
ఇది గరిష్టంగా 2 నెలలు మాత్రమే ఉంటుంది.

547
00:37:40,215 --> 00:37:41,715
కచ్చితంగా మనకు శాఖలు ఉండాలి...

548
00:37:41,716 --> 00:37:42,796
లేకుంటే మనం బతకలేం.

549
00:37:43,288 --> 00:37:44,288
శాఖలు!

550
00:37:44,401 --> 00:37:46,176
ఎవరూ పెట్టుబడి పెట్టరు.

551
00:37:47,657 --> 00:37:50,362
దీని కోసం మేము పెట్టుబడిదారుని కనుగొనలేము.

552
00:37:51,929 --> 00:37:53,289
మీరు ఫుడ్ ట్రక్కుల గురించి విన్నారా?

553
00:37:54,442 --> 00:37:55,517
ఏమిటి?

554
00:37:56,002 --> 00:37:57,066
అతి తక్కువ పెట్టుబడి

555
00:37:57,466 --> 00:37:59,249
ఒకే చోట రెస్టారెంట్ తెరవడం ప్రమాదకరం.

556
00:37:59,327 --> 00:38:00,821
భారీగా అద్దెలు

557
00:38:01,250 --> 00:38:02,520
అమలు చేస్తే గ్యారెంటీ లేదు

558
00:38:02,867 --> 00:38:05,027
మంచి లొకేషన్లలో కట్ థ్రోట్ పోటీ

559
00:38:05,730 --> 00:38:07,161
కాబట్టి ఆహార ట్రక్కులు.

560
00:38:07,877 --> 00:38:08,970
ఫుడ్ ట్రక్?

561
00:38:09,690 --> 00:38:10,943
ఇది USలో అభివృద్ధి చెందుతున్న వ్యాపారం.

562
00:38:11,330 --> 00:38:14,747
ట్రక్ కొనండి, సవరించండి,
వంటగదిని ఏర్పాటు చేయండి మరియు అది పూర్తయింది!

563
00:38:15,482 --> 00:38:18,083
ఆసక్తికరమైన మెనుతో,
మనం ఎక్కడైనా వ్యాపారం చేయవచ్చు.

564
00:38:18,423 --> 00:38:19,488
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

565
00:38:19,564 --> 00:38:20,669
ఇది తెలివైనదని నేను భావిస్తున్నాను.

566
00:38:21,000 --> 00:38:22,961
ఇది పని చేస్తే, మేము మరిన్ని ట్రక్కులను కొనుగోలు చేయవచ్చు.

567
00:38:23,288 --> 00:38:24,356
ఇది ఖచ్చితంగా కొలవదగినది.

568
00:38:25,308 --> 00:38:26,524
సరే భాగస్వామి, ప్రారంభిద్దాం.

569
00:38:27,024 --> 00:38:28,089
నేను ఢిల్లీ వెళ్తున్నాను.

570
00:38:28,289 --> 00:38:30,109
నాన్నకి చెప్తాను
మీ గురించి మరియు మీ ప్రణాళిక గురించి.

571
00:38:30,376 --> 00:38:32,328
నేను అన్నీ సెట్ చేసుకుని తిరిగి వస్తాను.

572
00:38:32,516 --> 00:38:33,536
సరేనా?

573
00:38:33,717 --> 00:38:35,336
కాబట్టి, మీరు నా పుట్టినరోజుకు హాజరు కాలేరు
రోజు?

574
00:38:35,743 --> 00:38:37,255
అయితే నేను చేస్తాను.

575
00:38:37,656 --> 00:38:38,659
ఏంటో తెలుసా?

576
00:38:38,670 --> 00:38:39,724
మీ పుట్టినరోజున...

577
00:38:39,773 --> 00:38:41,316
మేము మా ఆహార ట్రక్కును ప్రారంభించబోతున్నాము.

578
00:38:41,344 --> 00:38:42,702
మరియు అది మీకు నా బహుమతి, సరేనా?

579
00:38:42,839 --> 00:38:43,884
ఒప్పందమా?

580
00:38:43,960 --> 00:38:45,000
డీల్.

581
00:38:46,082 --> 00:38:47,163
నాతో రండి.

582
00:38:47,400 --> 00:38:48,440
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

583
00:38:48,506 --> 00:38:49,543
నేను సీరియస్...

584
00:38:49,697 --> 00:38:50,730
రండి.

585
00:38:50,842 --> 00:38:52,242
రండి...

586
00:38:53,641 --> 00:38:54,722
నేను తిరిగి రాను

587
00:38:54,782 --> 00:38:55,822
నిన్ను చంపేస్తుంది... వెళ్ళు

588
00:38:57,094 --> 00:38:58,560
సరే, బై.

589
00:38:58,966 --> 00:39:00,030
వేచి ఉండండి.

590
00:39:00,241 --> 00:39:01,241
స్వీట్లు!

591
00:39:01,763 --> 00:39:02,892
కోసం?

592
00:39:03,299 --> 00:39:04,307
కుటుంబం

593
00:39:07,395 --> 00:39:08,475
నేను వస్తున్నాను.

594
00:39:08,647 --> 00:39:09,663
సరే.

595
00:39:10,048 --> 00:39:11,151
నేను వెళ్ళే సమయం వచ్చింది...

596
00:39:12,567 --> 00:39:13,579
చూడండి...

597
00:39:14,095 --> 00:39:15,455
నేను మీ పుట్టినరోజుకు ముందు తిరిగి వస్తాను.

598
00:39:15,519 --> 00:39:17,128
నా కోసం వేచి ఉండండి, బై.

599
00:39:17,728 --> 00:39:18,896
మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యం ఉంది.

600
00:39:22,615 --> 00:39:23,959
నేను నిన్ను కోల్పోతాను.

601
00:39:25,735 --> 00:39:26,795
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

602
00:39:27,343 --> 00:39:28,441
జాగ్రత్త!

603
00:39:29,797 --> 00:39:30,868
వెళ్దాం అబ్బాయిలారా!

604
00:39:33,535 --> 00:39:35,839
చిత్రా, అతనితో కలిసి ఢిల్లీ వెళ్ళు.

605
00:39:36,560 --> 00:39:38,525
ఇంత ఆలస్యంగా వచ్చిందో తెలుసా?

606
00:39:50,531 --> 00:39:51,683
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

607
00:39:51,947 --> 00:39:54,856
3 నెలల క్రితం, మీరు 10 లక్షలు అడిగారు
ఆస్ట్రేలియన్ విశ్వవిద్యాలయం కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి.

608
00:39:55,188 --> 00:39:56,284
నేను అంగీకరించాను.

609
00:39:56,803 --> 00:39:58,282
మీరు ప్రవేశ పరీక్షల కోసం 1 లక్ష అడిగారు.

610
00:39:58,290 --> 00:39:59,351
వెంటనే ఇచ్చాను.

611
00:39:59,828 --> 00:40:01,902
ఇప్పుడు మీరు ట్రక్ కొనాలనుకుంటున్నారు
మరియు ఆహార వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించండి.

612
00:40:02,540 --> 00:40:04,417
నీకు 10 లక్షలు కావాలి!
నీకు పిచ్చి పట్టిందా లేదా?

613
00:40:05,441 --> 00:40:06,557
నాకు ఇది ఉచితంగా అక్కర్లేదు.

614
00:40:07,018 --> 00:40:09,237
దాదా నా పెళ్లికి డబ్బు ఇచ్చాడు.
మీరు FDలో పెట్టలేదా?

615
00:40:09,246 --> 00:40:10,247
అది నాకు ఇవ్వండి.

616
00:40:10,592 --> 00:40:11,984
నేను వడ్డీతో తిరిగి వస్తాను.

617
00:40:12,682 --> 00:40:14,697
మీరు విన్నారా?
- ఇందులో నన్ను ఇన్వాల్వ్ చేయవద్దు.

618
00:40:15,646 --> 00:40:19,029
నువ్వు ఎంబీఏ చదివావు కాబట్టి మాట్లాడకు
డబ్బు కోసం తెలివితక్కువ లెక్కల గురించి.

619
00:40:19,560 --> 00:40:20,902
హు!

620
00:40:21,302 --> 00:40:22,462
నాటకానికి లోటు లేదు!

621
00:40:24,350 --> 00:40:25,639
తీసుకో, అది నీ డబ్బు...

622
00:40:26,647 --> 00:40:27,839
మీకు కావలసినది చేయండి.

623
00:40:34,638 --> 00:40:36,038
హే, ఎలా ఉన్నావు?

624
00:40:36,560 --> 00:40:37,910
2 రోజులుగా ఎందుకు ఫోన్ చేయలేదు?

625
00:40:38,510 --> 00:40:41,294
ఇంకొకరు కలత చెందుతారు.

626
00:40:41,678 --> 00:40:42,878
- కాబట్టి, ఏమి సప్?
- పెద్దగా ఏమీ లేదు.

627
00:40:43,367 --> 00:40:45,624
హే, ఢిల్లీ అబ్బాయి!
మీకు ఆశ్చర్యం ఉంది.

628
00:40:46,264 --> 00:40:47,277
అబ్బాయి, ఇక్కడికి రా.

629
00:40:48,150 --> 00:40:51,367
ఈ మొత్తాన్ని యజమానికి తీసుకెళ్లండి
మరియు కీ తీసుకుని.

630
00:40:51,630 --> 00:40:54,950
అతను చాలా ఎక్కువ వైఖరిని కలిగి ఉన్నాడు.
నెలకు 1 లక్ష కావాలి.

631
00:40:55,622 --> 00:40:57,646
ఇంతకుముందు స్రవంతి ఏం చెప్పింది?

632
00:40:59,098 --> 00:41:00,913
ఇది ఏమీ కాదు! ఆమె పిచ్చి.

633
00:41:02,992 --> 00:41:05,217
ఎందుకు నీరసంగా ఉన్నావు?

634
00:41:05,309 --> 00:41:06,580
ఏమీ లేదు. కొంత వ్యాపారం...

635
00:41:06,649 --> 00:41:09,560
చింతించకండి, మేము వంటవాడిని కనుగొంటాము.
మీరు చింతించకండి.

636
00:41:11,363 --> 00:41:13,461
అది ఎందుకు పని చేయదు?
ఇది అద్భుతమైన ఆలోచన!

637
00:41:14,343 --> 00:41:15,427
చక్రాలపై రెస్టారెంట్!

638
00:41:15,735 --> 00:41:16,928
నిజానికి ఆ పేరు బాగుంది.

639
00:41:17,583 --> 00:41:19,009
నాకు ఇలాంటి ఆలోచన వస్తే...

640
00:41:19,401 --> 00:41:20,841
ఎందుకు, మీ ఆలోచన కూడా బాగుంది?

641
00:41:21,499 --> 00:41:22,843
YouTube వంట వీడియోలు

642
00:41:23,379 --> 00:41:25,380
సున్నా పెట్టుబడి. సులభంగా డబ్బు.

643
00:41:25,708 --> 00:41:26,772
సులభంగా డబ్బు లేదా నా గాడిద?

644
00:41:27,027 --> 00:41:29,877
మీకు చెక్కు రాలేదా?
- అర్థమైంది.

645
00:41:30,277 --> 00:41:31,557
మీ మొదటి చెక్.

646
00:41:32,467 --> 00:41:34,090
ఫ్రెంచ్‌లో! ఇది మీ మొదటి చెక్.

647
00:41:34,506 --> 00:41:35,570
నిజమేనా?

648
00:41:35,997 --> 00:41:38,043
సార్, ఒక సున్నా లేదు.

649
00:41:39,288 --> 00:41:42,927
(ఫ్రెంచ్ మాట్లాడటం)

650
00:41:45,037 --> 00:41:46,303
అవును, 500 రూపాయలు! క్షమించండి...

651
00:41:47,041 --> 00:41:48,060
500 రూపాయలు

652
00:41:48,215 --> 00:41:50,041
మీ వీడియో మొత్తం 10,000 వీక్షణలను పొందింది.

653
00:41:50,864 --> 00:41:53,057
(ఫ్రెంచ్ మాట్లాడటం)

654
00:41:53,736 --> 00:41:56,303
మేము మా కట్ లేకుండా మీకు డబ్బు ఇచ్చాము.

655
00:41:57,237 --> 00:42:01,281
(ఫ్రెంచ్ మాట్లాడటం)

656
00:42:01,759 --> 00:42:04,767
మరిన్ని ఫన్నీ వీడియోలను ప్రయత్నించండి.
ఈ వంట వీడియోలను ఎవరూ చూడరు.

657
00:42:05,528 --> 00:42:07,704
(ఫ్రెంచ్ మాట్లాడటం)

658
00:42:08,257 --> 00:42:10,168
మాకు వైరల్ వీడియోలు కావాలి...

659
00:42:12,704 --> 00:42:13,784
అర్థమైంది

660
00:42:19,877 --> 00:42:20,943
ఆమె స్పానిష్‌లో దుర్భాషలాడుతోంది.

661
00:42:23,604 --> 00:42:24,631
వెళ్దాం.

662
00:42:25,028 --> 00:42:26,038
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

663
00:42:28,763 --> 00:42:29,764
మేము టీని ఆర్డర్ చేస్తామా?

664
00:42:30,081 --> 00:42:31,912
ఎందుకు, మీరు చెల్లించాలనుకుంటున్నారా
మీ 500 రూపాయల నుండి?

665
00:42:31,944 --> 00:42:33,030
వదిలేయండి.

666
00:42:33,323 --> 00:42:36,145
అలాంటి వ్యక్తికి ఉద్యోగం ఉంది.
నాకు పిచ్చెక్కిస్తుంది.

667
00:42:36,706 --> 00:42:38,918
"అతనికి ఉద్యోగం వచ్చింది, అది నన్ను కాల్చేస్తోంది"

668
00:42:42,354 --> 00:42:44,469
నేను ఆయనను మా ప్రాంతంలో కలిస్తే..
నేను అతని దవడ విరిచేస్తాను"

669
00:42:44,658 --> 00:42:47,736
"నాలో ఆ వ్యక్తిని చూశాను
ప్రాంతం, అతని దవడ... విరిగింది"

670
00:42:50,631 --> 00:42:52,567
పరాయి అమ్మాయి ముందు మమ్మల్ని అవమానించాడు.

671
00:42:52,791 --> 00:42:56,318
"విదేశీ అమ్మాయి ముందు,..."
- మీకు హిందీ తెలియకపోతే మాట్లాడకండి.

672
00:42:57,168 --> 00:42:58,248
ఎందుకు నవ్వుతున్నారు?

673
00:42:58,489 --> 00:43:00,029
మీరు చెప్పారు - జీవితం సెట్ చేయబడింది. యూట్యూబ్ రాజులారా!

674
00:43:00,105 --> 00:43:01,176
ఇదేనా?

675
00:43:01,230 --> 00:43:02,765
నాకు ఇంకా ఏమి కావాలి, నాకు డబ్బు వచ్చింది.

676
00:43:03,097 --> 00:43:05,599
నేను వెళ్లి ఆ విషయం చెబుతాను
జ్యోతిష్యుడు తప్పు. నేను పెళ్లి చేసుకోను.

677
00:43:06,097 --> 00:43:10,161
500 రూపాయలకు ఇంత నమ్మకం.

678
00:43:10,856 --> 00:43:12,440
ఈ విషయం మీ నాన్నకు చెబితే..

679
00:43:12,968 --> 00:43:14,398
అతను రేపు నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటాడు.

680
00:43:14,696 --> 00:43:16,345
ఈ విషయాలను సక్రమంగా నిర్వహించాలి.

681
00:43:16,589 --> 00:43:19,050
కేవలం వైరల్ వీడియోలను తయారు చేద్దాం.

682
00:43:19,112 --> 00:43:20,441
స్పానిష్ అమ్మాయి కూడా అదే చెప్పింది.

683
00:43:20,525 --> 00:43:22,077
స్పానిష్ కాదు, ఫ్రెంచ్.

684
00:43:22,116 --> 00:43:24,020
ఏది ఏమైనప్పటికీ, నేను నిర్ణయించుకున్నాను ...

685
00:43:24,564 --> 00:43:25,684
చిలిపి వీడియోలు తీస్తున్నాం.

686
00:43:25,885 --> 00:43:27,500
ఈ వంట వీడియోలను ఎవరూ చూడటం లేదు.

687
00:43:27,600 --> 00:43:28,673
అవి ఏమిటి?

688
00:43:28,749 --> 00:43:29,888
మీకు చిలిపి వీడియోలు తెలియదా?

689
00:43:32,841 --> 00:43:34,017
ఇది?

690
00:43:35,736 --> 00:43:37,549
మూర్ఖుడు తనపై ఎందుకు పెట్రోల్ పోసుకుంటున్నాడు?

691
00:43:37,729 --> 00:43:43,933
- పెట్రోల్, నీరు కాదు.
- ప్రజలు భయపడి పరిగెత్తి మనం రికార్డు చేస్తున్నామా?

692
00:43:44,193 --> 00:43:45,314
అంతే.

693
00:43:45,325 --> 00:43:46,973
అంతేనా? ఈ వీడియోలను ఎవరు చూస్తారు?

694
00:43:47,014 --> 00:43:48,129
వీక్షణలు చూడండి.

695
00:43:48,541 --> 00:43:50,533
- ఎన్ని వీక్షణలు?
- షిట్!

696
00:43:51,174 --> 00:43:52,414
దీనికి ఐదు మిలియన్ వ్యూస్?

697
00:43:52,849 --> 00:43:53,894
ఇది ఏమిటి?

698
00:43:54,166 --> 00:43:57,982
అలా చేస్తే వచ్చే నెల నుంచి..
విదేశీయుడు మనకు 20 వేలు ఇస్తాడు.

699
00:43:58,654 --> 00:44:01,613
బ్రో, దేని కోసం వేచి ఉన్నారు!

700
00:44:02,967 --> 00:44:05,382
ఈ ఉత్తర భారతీయులకు అలాంటి అద్భుతమైన ఆలోచనలు వస్తాయి.

701
00:44:05,677 --> 00:44:07,527
అందుకే మనం చేయాలి
బటర్ చికెన్ కూడా తినండి.

702
00:44:14,551 --> 00:44:16,551
"హలో సుబ్బు, నేను ఇంటర్వ్యూకి వెళ్తున్నాను."

703
00:44:16,575 --> 00:44:18,875
"అయ్యా, నా బట్టలు ఇస్త్రీ చేసాను."
- మ్యాచ్ బాక్స్

704
00:44:18,899 --> 00:44:20,899
"ఇంటర్వ్యూ కూడా చేశావా?"

705
00:44:22,273 --> 00:44:23,368
చల్లగా ఉంది.

706
00:44:24,359 --> 00:44:25,803
బ్రో, నన్ను వెలిగించు.

707
00:44:26,477 --> 00:44:27,517
నేను ఎందుకు వెలిగించాలి?

708
00:44:27,601 --> 00:44:28,602
బగ్గర్ ఆఫ్!

709
00:44:28,626 --> 00:44:30,162
"ఇక్కడ ఎవరో స్టంట్స్ చేస్తున్నారు సుబ్బు!"

710
00:44:30,163 --> 00:44:31,591
బ్రో, నన్ను వెలిగించు.

711
00:44:32,115 --> 00:44:33,115
తర్వాత ఫోన్‌లో మాట్లాడండి.

712
00:44:33,139 --> 00:44:35,139
"ఒక సెకను ఆగండి రా"

713
00:44:35,443 --> 00:44:36,464
నేను దానిని వెలిగించాలా?

714
00:44:36,938 --> 00:44:38,242
- అవునా?
- అవును

715
00:44:40,547 --> 00:44:42,947
తెల్లవారుజామున విన్యాసాలు?
- నేను అడిగితే మీరు వెలిగిస్తారా?

716
00:44:47,379 --> 00:44:51,550
మీరు మరియు మీ చెత్త నటన!
- వృత్తి లేని నటులు.

717
00:44:53,207 --> 00:44:54,237
ఇక్కడికి రండి

718
00:45:01,533 --> 00:45:02,629
ఆ నటన ఏమిటి?

719
00:45:04,277 --> 00:45:05,621
దానికి ఎవరైనా భయపడతారా?

720
00:45:10,278 --> 00:45:11,345
బ్రో, నువ్వు చెయ్యి.

721
00:45:11,709 --> 00:45:13,853
నన్ను విమర్శించడం ఆపండి.
మీరు ప్రయత్నించండి, మీకే తెలుస్తుంది.

722
00:45:17,615 --> 00:45:19,227
నా స్నేహితురాలు నన్ను విడిచిపెట్టింది.

723
00:45:19,375 --> 00:45:22,744
నేను ఇక తీసుకోలేను,
నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నాను.

724
00:45:23,864 --> 00:45:25,079
నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నాను.

725
00:45:25,759 --> 00:45:28,203
ఆమెకు అర్థంకాదు
నేను చనిపోయే వరకు నా విలువ.

726
00:45:29,921 --> 00:45:34,279
నన్ను కాల్చండి, దయచేసి నన్ను కాల్చండి.
- ఆగండి! శాంతించండి.

727
00:45:34,555 --> 00:45:36,535
సోదరా, నన్ను వెలిగించండి.

728
00:45:36,575 --> 00:45:37,735
దయచేసి నన్ను వెలిగించండి సోదరా.

729
00:45:38,271 --> 00:45:43,837
అంకుల్... నాకు వెలుగు.
- కొడుకు, అలా చేయకు.

730
00:45:44,343 --> 00:45:46,427
ప్లీజ్ అంకుల్... ప్లీజ్ అంకుల్.
- నన్ను దాని నుండి వదిలేయండి.

731
00:45:48,039 --> 00:45:49,081
మీరు...

732
00:45:56,037 --> 00:45:57,098
చూడడానికి అంకుల్ లాగానే ఉన్నాడు.

733
00:46:02,529 --> 00:46:03,890
యూకలిప్టస్.
- మీకు ఏమి జరిగింది?

734
00:46:12,225 --> 00:46:13,242
నేను వెలిగిస్తాను.

735
00:46:18,966 --> 00:46:21,366
మీరు మరియు మీ చర్యలు.

736
00:46:26,359 --> 00:46:29,125
ఇంట్లోనే కాదు నీ కొడుకు కూడా ఉన్నాడు
బయట కూడా మన పేరు చెడగొడుతున్నారు.

737
00:46:29,921 --> 00:46:33,921
పార్కులు, బస్టాపుల్లో పెట్రోల్ పోసుకుంటున్నారు
పైగా మరియు అతనిని వెలిగించమని ప్రజలను కోరింది.

738
00:46:35,181 --> 00:46:37,678
ఇంజినీరింగ్ పూర్తి చేశారు.
కానీ బాధ్యత లేదు!

739
00:46:37,741 --> 00:46:39,466
నేను ఇక తీసుకోలేను.

740
00:46:39,539 --> 00:46:42,146
అతడికి ఎలాగోలా పెళ్లి చేస్తాను.
అతను కోరుకున్న విధంగా చనిపోతాడు.

741
00:46:43,135 --> 00:46:45,231
నేను ఇక్కడ అరుస్తున్నాను.

742
00:46:45,550 --> 00:46:48,663
తలుపు వెనుక దాక్కున్న అతన్ని చూడండి.
- మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తారు?

743
00:46:50,087 --> 00:46:51,134
బాబు, కాఫీ.

744
00:46:51,413 --> 00:46:53,894
కాఫీ కాదు. లో కొంచెం మంచు ఉంచండి
మద్యం అతను అల్మారాలో దాచాడు.

745
00:46:53,962 --> 00:46:54,984
మీరు రండి.

746
00:46:56,740 --> 00:46:58,781
మీరు? తలుపు మూయండి.

747
00:46:59,405 --> 00:47:01,405
అక్కడ పెట్టండి.

748
00:47:02,929 --> 00:47:03,943
పెళ్లి చేసుకో.

749
00:47:04,202 --> 00:47:05,338
నాన్నకు మంచి అమ్మాయి దొరికింది.

750
00:47:05,586 --> 00:47:06,906
నీకు ఇష్టమైతే నువ్వే ఆమెను పెళ్లి చేసుకో.

751
00:47:07,178 --> 00:47:08,721
అలా ఉండకండి.

752
00:47:09,181 --> 00:47:10,673
కోటి కట్నం ఇస్తారు.

753
00:47:10,737 --> 00:47:11,823
మీ జీవితం స్థిరపడింది.

754
00:47:11,883 --> 00:47:13,118
మీరు ఏదో ఒకటి చేయాలనుకున్నారు.

755
00:47:14,757 --> 00:47:16,386
బీచ్ దగ్గర హోటల్.

756
00:47:16,928 --> 00:47:18,578
మీరు దీన్ని కూడా చేయవచ్చు ...

757
00:47:19,411 --> 00:47:20,807
లేకుంటే ప్రశాంతంగా మరియు విశ్రాంతి తీసుకోండి...

758
00:47:22,999 --> 00:47:25,002
FDలో డబ్బు పెట్టండి.

759
00:47:26,252 --> 00:47:27,838
మీకు నెలకు లక్ష రూపాయలు వస్తాయి.

760
00:47:30,571 --> 00:47:32,451
నేను FD నుండి లక్ష తీసుకుంటానా?

761
00:47:33,027 --> 00:47:36,499
1 లక్ష?
అదే మీ నాన్నగారు చెప్పారు.

762
00:47:40,878 --> 00:47:42,003
సరే, నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను.

763
00:47:42,451 --> 00:47:43,539
మీరు FD చేస్తారా?

764
00:47:44,198 --> 00:47:45,239
నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను.

765
00:47:48,539 --> 00:47:49,559
వెళ్ళు.

766
00:47:50,820 --> 00:47:52,877
అమ్మా, నేను అతనిని పెళ్లికి ఒప్పుకున్నాను.

767
00:47:53,239 --> 00:47:55,363
కాబట్టి, మీరు కట్నం కోసం అంగీకరించారా?

768
00:47:56,099 --> 00:47:57,767
లేకపోతే పెళ్లయ్యాక ఏం చేస్తాను?

769
00:47:58,203 --> 00:48:00,811
నన్ను నేను చూసుకోలేను,
నేను నిన్ను ఎలా చూసుకుంటాను?

770
00:48:01,369 --> 00:48:03,168
ముందుగా నేను పెళ్లికి అంగీకరించాలా?

771
00:48:03,721 --> 00:48:05,935
ఇప్పటికీ నాన్న దగ్గర కోట్లు లేవు.

772
00:48:06,311 --> 00:48:07,659
అతను దానిని మీ నుండి దాచి ఉండవచ్చు.

773
00:48:07,905 --> 00:48:09,837
లేకుంటే,
మీరు దానిని ఏదో ఒక వ్యాపారంలో పెట్టుబడి పెడతారు.

774
00:48:10,906 --> 00:48:12,265
మీ వ్యాపారానికి ఏమైంది?

775
00:48:12,850 --> 00:48:16,052
మీ పుట్టినరోజున అక్కడ ఉంటానని చెప్పాడు.
మీరు ఆశ్చర్యం కోరుకున్నారు.

776
00:48:22,225 --> 00:48:23,385
అతని కులం ఏమిటి?

777
00:48:24,218 --> 00:48:25,245
అతని కులం ఏమిటి?

778
00:48:25,970 --> 00:48:27,025
నాన్న...

779
00:48:27,506 --> 00:48:28,801
ఉత్తర భారతీయులకు కులం లేదా?

780
00:48:30,553 --> 00:48:31,650
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

781
00:48:32,217 --> 00:48:33,361
స్రవంతి కూడా ఇక్కడే ఉంది.

782
00:48:34,001 --> 00:48:35,121
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు చిత్రా

783
00:48:35,678 --> 00:48:36,758
- ధన్యవాదాలు.
- గుర్తుంచుకో, అంకుల్.

784
00:48:37,089 --> 00:48:38,443
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- నేను బాగున్నాను, అంకుల్.

785
00:48:38,746 --> 00:48:40,283
ఢిల్లీ అబ్బాయి ఎక్కడ?

786
00:48:42,299 --> 00:48:43,307
- అతను పిలిచాడా?
- లేదు.

787
00:48:44,899 --> 00:48:46,279
ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది.
స్విచ్ ఆఫ్!

788
00:48:52,340 --> 00:48:53,923
ఈ రోజుల్లో,
ఈ విషయాలు సాధారణం, నా?

789
00:48:55,771 --> 00:48:57,107
సరే, నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

790
00:48:57,939 --> 00:49:01,078
మామ...

791
00:49:01,883 --> 00:49:02,988
అతను తిరిగి రాలేడు.

792
00:49:03,571 --> 00:49:04,667
నేను మీకు ఎలా చెప్పగలను?

793
00:49:09,347 --> 00:49:10,397
నాన్న...

794
00:49:14,882 --> 00:49:15,951
సరే.

795
00:49:18,507 --> 00:49:19,791
ఏది జరిగినా జరిగిపోయింది.

796
00:49:21,238 --> 00:49:23,323
అది మన మంచికే కావాలని ఆశిద్దాం.

797
00:49:23,779 --> 00:49:24,843
నా తప్పు.

798
00:49:25,419 --> 00:49:27,039
మీకు చాలా స్వేచ్ఛనిచ్చావు...
నా తప్పు.

799
00:49:28,877 --> 00:49:29,957
నేను ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు.

800
00:49:31,845 --> 00:49:33,939
ఢిల్లీకి చెందిన ప్రియుడు. వ్యాపార భాగస్వామి.

801
00:49:34,467 --> 00:49:35,499
10 లక్షల పెట్టుబడి.

802
00:49:36,507 --> 00:49:37,650
ఇప్పుడు ఏమైంది?

803
00:49:38,787 --> 00:49:40,411
2 లక్షల కట్నం కోసం వెళ్లిపోయాడు.

804
00:49:41,291 --> 00:49:42,299
అతను వెనక్కి తిరిగిపోయాడు.

805
00:49:43,739 --> 00:49:44,837
అతను తెలివైనవాడు.

806
00:49:45,068 --> 00:49:46,151
ప్రాక్టికల్ ఫెలో...

807
00:49:46,379 --> 00:49:47,397
మరియు మీరు?

808
00:49:48,677 --> 00:49:50,770
ప్రేమ, వ్యాపారం అని మళ్లీ చెబితే...

809
00:49:52,891 --> 00:49:54,347
నేను ఆత్మహత్య చేసుకుంటాను

810
00:50:00,587 --> 00:50:02,763
నేను ఆస్ట్రేలియాలో ప్రోగ్రాంకి వెళ్తాను నాన్న.

811
00:50:03,244 --> 00:50:05,115
నిన్ను చంపేస్తుంది.

812
00:50:07,681 --> 00:50:09,135
మీరు నేను చెప్పేది చేయండి.

813
00:50:15,095 --> 00:50:16,141
మీరు నేను చెప్పేది చేయండి.

814
00:50:17,087 --> 00:50:18,561
నేను నీకు ఏమీ ఇవ్వను.

815
00:50:19,775 --> 00:50:21,727
మీరు ఏదైనా చేయాలనుకుంటే,
మీ దగ్గర ట్రక్ ఉంది.

816
00:50:21,935 --> 00:50:24,495
ఆ ట్రక్కును ఉపయోగించి కొంత డబ్బు సంపాదించండి...
అప్పుడు వెళ్ళు.

817
00:50:25,855 --> 00:50:27,267
నీకు ఒక్క పైసా కూడా ఇవ్వను.

818
00:50:27,751 --> 00:50:28,761
మీకు అర్థమైందా?

819
00:50:30,216 --> 00:50:33,311
వివాహం నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

820
00:50:34,486 --> 00:50:36,494
ఇంట్లో ఉన్నంత కాలం...

821
00:50:37,143 --> 00:50:38,471
మీరు నేను చెప్పేది చేస్తారు.

822
00:50:38,804 --> 00:50:40,107
మీకు అర్థమైందా?

823
00:50:40,811 --> 00:50:43,124
దీనిపై ఎలాంటి చర్చ జరగదు.
ఇది ఫైనల్.

824
00:50:52,428 --> 00:50:56,277
ఆమెతో కొంత సమయం గడపండి మరియు ఆమెను ఇంటికి వదిలివేయండి.
- అయితే, అంకుల్.

825
00:50:56,683 --> 00:50:57,751
ధన్యవాదాలు అమ్మా...

826
00:51:03,851 --> 00:51:05,283
ఆమె ఏడుస్తోందని నేను అనుకుంటున్నాను.

827
00:51:07,522 --> 00:51:10,493
ఏమిటీ గాడిద?
అతని గురించి అస్సలు చింతించకండి.

828
00:51:11,221 --> 00:51:13,043
అతనికి మర్యాద లేదు!
- ధన్యవాదాలు

829
00:51:14,641 --> 00:51:18,418
కట్నం కోసం పెళ్లికి ఎలా ఒప్పుకుంటారు?

830
00:51:19,130 --> 00:51:20,258
ఆత్మగౌరవం శూన్యం...

831
00:51:20,877 --> 00:51:21,898
మీ తల్లిదండ్రులకు చెప్పండి.

832
00:51:22,458 --> 00:51:25,579
నాన్న నాకు కొంచెం సమయం కావాలి.
నేను దీన్ని చేయలేను.

833
00:51:25,922 --> 00:51:27,826
అమ్మాయిలకు ఇది చాలా సులభం
వాళ్ళ నాన్నలతో మాట్లాడటానికి.

834
00:51:28,465 --> 00:51:29,919
ఇది అబ్బాయిలకు అంత సులభం కాదు.

835
00:51:30,330 --> 00:51:33,177
అలాగే మీ నాన్నకి ఎందుకు చెప్పలేదు
నీకు ఇప్పుడు పెళ్లి ఇష్టం లేదా?

836
00:51:33,200 --> 00:51:35,671
మీరు కూడా ఇక్కడే ఉన్నారు.

837
00:51:36,211 --> 00:51:37,305
దాన్ని పట్టుకోండి.

838
00:51:40,634 --> 00:51:41,987
ఆంటీ, నాకు తెలుసు. కాఫీ సరిపోతుంది.

839
00:51:42,365 --> 00:51:44,547
అది కాఫీ కాదు.
ఇది అల్పాహారం మరియు స్నాక్స్.

840
00:51:45,867 --> 00:51:48,005
ఇప్పటివరకు, మాకు సాధారణ పాయింట్లు లేవు.

841
00:51:49,443 --> 00:51:50,667
అవును, ఉంది.

842
00:51:51,435 --> 00:51:54,067
నేను కూడా మనుషులను ఇష్టపడను
సాస్‌తో సమోసా తింటారు.

843
00:51:59,187 --> 00:52:01,356
నాకు సమోసా కూడా కావాలి.

844
00:52:08,045 --> 00:52:09,667
హాయ్, కౌశిక్ మరియు విష్ణు.

845
00:52:10,020 --> 00:52:12,209
- దీన్ని చేయడానికి 15 నిమిషాలు పట్టింది.
- ఇది ఒక గంట పట్టింది.

846
00:52:12,802 --> 00:52:14,601
వీళ్లు నా స్నేహితులు...

847
00:52:15,161 --> 00:52:16,239
వెళ్దాం...

848
00:52:16,268 --> 00:52:17,345
నాన్న, నేను...

849
00:52:17,352 --> 00:52:18,701
ఇది తప్పు చిరునామా...

850
00:52:19,181 --> 00:52:20,327
మరో మ్యాచ్...

851
00:52:20,943 --> 00:52:21,963
అవును.

852
00:52:22,209 --> 00:52:23,525
మీ చిరునామా తదుపరి లేన్‌లో ఉంది...

853
00:52:23,801 --> 00:52:24,894
ఇది వీధి నంబర్ 7

854
00:52:25,229 --> 00:52:26,607
మీ మ్యాచ్ స్ట్రీట్ నంబర్ 8లో ఉంది

855
00:52:27,331 --> 00:52:28,786
మాట్లాడిన తర్వాత అర్థమైంది.

856
00:52:29,205 --> 00:52:30,768
మీరు వెళ్ళవచ్చు, మీకు ఆలస్యం అవుతుంది.

857
00:52:49,448 --> 00:52:50,496
అవును.

858
00:52:50,816 --> 00:52:52,271
ఇది సాధ్యం కాదు!

859
00:52:52,914 --> 00:52:55,484
మీరు దానిని మ్యాప్‌లో పంపలేదా?
సరిగ్గా ఆదేశాలు ఇవ్వండి.

860
00:52:56,170 --> 00:52:57,277
నేను నీకు డబ్బు ఎందుకు ఇస్తున్నాను?

861
00:52:57,706 --> 00:52:59,545
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు. కిందకు వెళ్దాం.

862
00:53:05,135 --> 00:53:06,204
దయచేసి రండి...

863
00:53:06,440 --> 00:53:07,840
స్వాగతం...

864
00:53:08,520 --> 00:53:10,496
బ్రోకర్ అయోమయంలో పడ్డాడు.
అందుకు నన్ను క్షమించండి.

865
00:53:11,229 --> 00:53:12,266
దయచేసి కూర్చోండి...

866
00:53:18,102 --> 00:53:19,298
కాఫీలో చక్కెర తక్కువగా ఉందా?

867
00:53:19,786 --> 00:53:20,974
నేను టీ, కాఫీ తాగను.

868
00:53:21,217 --> 00:53:22,270
నమస్కారం.

869
00:53:24,015 --> 00:53:25,053
క్షమించండి...

870
00:53:25,421 --> 00:53:28,189
మీకు స్వామి రావు నుండి పరిచయం ఉందా?

871
00:53:28,541 --> 00:53:29,594
అవును, అతను బ్రోకర్.

872
00:53:30,091 --> 00:53:31,125
మంచి...

873
00:53:31,546 --> 00:53:33,355
ఇది వీధి నంబర్ 7

874
00:53:34,002 --> 00:53:35,645
అవును... నేను సరైన చిరునామాకు వచ్చాను.

875
00:53:37,313 --> 00:53:38,910
కేవలం నిర్ధారించడానికి.
దయచేసి వీటిని తీసుకోండి.

876
00:53:39,056 --> 00:53:40,148
దయచేసి తీసుకోండి.

877
00:53:44,778 --> 00:53:46,799
మీరు చాలా నెమ్మదిగా పోస్తే,
అది కోల్డ్ కాఫీ అవుతుంది.

878
00:53:48,796 --> 00:53:50,632
కనీసం,
వారు సరైన చిరునామాకు వచ్చారా?

879
00:53:50,719 --> 00:53:52,632
ప్రస్తుతానికి కావలసినంత సాహసం.
నోరుమూసుకుని రా.

880
00:53:56,155 --> 00:53:57,450
దయచేసి వీటిని తీసుకోండి.

881
00:53:57,994 --> 00:53:59,246
కాబట్టి, నేను మీతో నిజాయితీగా ఉంటాను.

882
00:53:59,566 --> 00:54:01,238
నాకు తెలుసు, మీ అబ్బాయికి ఇంకా ఉద్యోగం లేదు.

883
00:54:01,998 --> 00:54:04,351
అతను పెద్దగా చదువుకోలేదు.

884
00:54:05,238 --> 00:54:08,525
నా కూతురు కూడా అంతగా లేదు
విద్య పట్ల ఆసక్తి.

885
00:54:09,830 --> 00:54:10,878
ఈ తరం!

886
00:54:11,617 --> 00:54:14,428
నేను ఎవరితోనైనా వెతుకుతున్నాను
మంచి కుటుంబం నుండి విలువలు.

887
00:54:16,606 --> 00:54:17,675
నేను జ్యోతిష్యంలో ఉన్నాను...

888
00:54:18,178 --> 00:54:19,271
ఇది ఒక శాస్త్రం...

889
00:54:19,419 --> 00:54:21,738
నా కుమార్తె సంకేతాలు సరిపోలాయి
మీ కొడుకుతో చాలా బాగుంది.

890
00:54:23,276 --> 00:54:25,331
కాబట్టి, నేను నా ధైర్యంతో వెళ్తున్నాను.

891
00:54:26,043 --> 00:54:27,183
నేను నా వ్యాపారం ఎలా చేసుకుంటాను.

892
00:54:27,339 --> 00:54:29,093
కాకపోతే మాకు కూడా మెరుగైన మ్యాచ్‌లు వచ్చాయి.

893
00:54:29,727 --> 00:54:31,435
కాబట్టి ఏమిటి? మాకు స్పష్టత కావాలి.

894
00:54:32,829 --> 00:54:33,925
అపార్థాలు లేవు.

895
00:54:34,241 --> 00:54:36,625
నాకు మా బంధువులు వద్దు
ఇతర విషయాలు మాట్లాడటానికి.

896
00:54:37,457 --> 00:54:38,533
అది మంచిది కాదు.

897
00:54:38,897 --> 00:54:39,994
నేను సరైనదేనా?

898
00:54:40,233 --> 00:54:41,317
సరి కాదా?

899
00:54:41,729 --> 00:54:42,757
దయచేసి.

900
00:54:44,233 --> 00:54:45,269
మన చిత్ర...

901
00:54:45,673 --> 00:54:48,006
చాలా మృదుస్వభావి మరియు కుటుంబ రకం.

902
00:54:48,806 --> 00:54:49,901
ఆమె వచ్చింది...

903
00:54:50,333 --> 00:54:52,629
ఆమె ఎంత చదువుకుంది?

904
00:54:53,061 --> 00:54:54,074
ఆమె ఇప్పుడే పూర్తి చేసింది ...

905
00:54:55,580 --> 00:54:57,860
నన్ను క్షమించండి, నాకు ఈ పెళ్లి వద్దు.

906
00:54:58,836 --> 00:55:03,365
నేను ఇంట్లో ఉన్నంత కాలం,
మా నాన్న నన్ను పెళ్లి కోసం ఒత్తిడి చేస్తాడు.

907
00:55:03,563 --> 00:55:04,625
అందుకని వచ్చాను.

908
00:55:05,006 --> 00:55:08,302
నేను ఆస్ట్రేలియా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. నేను పెంచే వరకు
దాని కోసం డబ్బు, నేను దీన్ని ఇష్టపడాలి ...

909
00:55:08,321 --> 00:55:09,953
అమ్మమ్మ, ఈ మామయ్య కూడా?

910
00:55:16,165 --> 00:55:19,141
ప్రతి మ్యాచ్ మేకింగ్ ఆమెకు ఒక డ్రామా.

911
00:55:20,813 --> 00:55:22,365
నేను నా టీవీ సిరీస్‌ని కోల్పోయాను.

912
00:55:23,389 --> 00:55:25,805
తదుపరిసారి నాకు కాల్ చేయవద్దు.
నువ్వు వెళ్ళు తల్లీ.

913
00:55:26,845 --> 00:55:28,309
సరే...

914
00:55:29,453 --> 00:55:30,981
దీని గురించి కూడా చర్చిస్తాను...

915
00:55:31,933 --> 00:55:34,502
అంకుల్ దయచేసి కూర్చోండి...

916
00:55:35,102 --> 00:55:36,238
కట్నం గురించి అడగండి...

917
00:55:36,614 --> 00:55:37,686
నోరు మూసుకో మిత్రమా...

918
00:55:39,196 --> 00:55:40,245
నీ నిజాయితీ నాకు నచ్చింది...

919
00:55:40,597 --> 00:55:42,485
నా సంపాదన అంతా నా కూతురి కోసమే...

920
00:55:42,665 --> 00:55:44,085
- అప్పుడు సరే మామయ్యా.
- ఇది పూర్తయింది.

921
00:55:44,257 --> 00:55:45,275
నేను దీనితో బాగానే ఉన్నాను.

922
00:55:49,084 --> 00:55:50,131
నాన్న

923
00:55:50,192 --> 00:55:51,694
ఆ అమ్మాయితో ఒకసారి మాట్లాడతాను.

924
00:55:59,183 --> 00:56:00,232
చూడండి.

925
00:56:02,060 --> 00:56:04,699
నీకు నేనంటే ఇష్టమో కాదో నాకు తెలియదు...

926
00:56:06,675 --> 00:56:07,687
ఇది చాలా విచిత్రం

927
00:56:08,051 --> 00:56:10,507
కానీ అకస్మాత్తుగా మ్యాచ్ మేకింగ్ కోసం, నేను అర్థం చేసుకున్నాను

928
00:56:11,238 --> 00:56:12,281
అరేయ్ రజనీకాంత్...

929
00:56:12,353 --> 00:56:13,565
ఈ సౌందర్య వారి పనిమనిషి.

930
00:56:13,894 --> 00:56:16,051
వధువు రామయ్య కృష్ణ
అక్కడ కూర్చొని...

931
00:56:23,619 --> 00:56:26,517
కాఫీలో చక్కెర కొంచెం ఎక్కువ.
దాన్ని తగ్గించండి. అర్థం చేసుకో...

932
00:56:27,948 --> 00:56:30,691
ఈ లడ్డూ తీసుకో.

933
00:56:35,300 --> 00:56:36,343
హాయ్ రిచా!

934
00:56:36,378 --> 00:56:37,451
అది కరుస్తుంది.

935
00:56:37,752 --> 00:56:40,295
ఎందుకు మీరు అబ్బాయిలు కాదు
భోజనానికి బయటకు వెళ్లాలా?

936
00:56:40,783 --> 00:56:43,032
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు?
ఏదో ఒకటి ఏర్పాటు చేస్తాం.

937
00:56:43,328 --> 00:56:44,402
- అవును, వాస్తవానికి, అంకుల్.

938
00:56:44,793 --> 00:56:46,304
ఒకరినొకరు తెలుసుకోండి.

939
00:56:49,133 --> 00:56:50,169
మీరు ఏమి చేస్తారు?

940
00:56:50,825 --> 00:56:52,153
ఆ కుక్క ఫారిన్ నుంచి వచ్చిందా మామయ్యా?

941
00:56:52,725 --> 00:56:55,236
ఇస్త్రీ చేస్తే బాగుంటుంది.

942
00:56:57,669 --> 00:57:00,076
మీ దగ్గర వాటి సంఖ్య ఉందా
పొరపాటున వచ్చినవారా?

943
00:57:00,205 --> 00:57:01,285
ఎందుకు?

944
00:57:01,378 --> 00:57:02,893
మీరు కూడా వారి ఇంటికి కావాలా...

945
00:57:02,957 --> 00:57:04,758
మరియు చెప్పండి - "క్షమించండి, నాకు ఇది వద్దు...

946
00:57:05,408 --> 00:57:06,903
మా నాన్న నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని ఒత్తిడి చేస్తున్నారు...

947
00:57:07,001 --> 00:57:08,585
నేను ఆస్ట్రేలియా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

948
00:57:09,173 --> 00:57:11,723
నేను బిజినెస్ ఉమెన్ అవ్వాలనుకుంటున్నాను...
బ్లా బ్లా..." - చాలా ఫన్నీ.

949
00:57:12,861 --> 00:57:13,861
వ్యంగ్యం అన్ని వేళలా?

950
00:57:17,000 --> 00:57:18,048
ఎక్కడ?

951
00:57:18,049 --> 00:57:19,072
డబ్బు సంపాదించడానికి.

952
00:57:21,357 --> 00:57:23,053
ఆటో ఎక్కండి. బయట వేడిగా ఉంది.

953
00:57:23,732 --> 00:57:26,061
అంత ప్రేమ చూపించకు నాన్న.
నేను బైక్ తీసుకుంటాను.

954
00:57:27,341 --> 00:57:28,413
మీరు చూసారా?

955
00:57:28,717 --> 00:57:29,786
ఇది ఏమిటి?

956
00:57:29,934 --> 00:57:30,969
వ్యంగ్యం కాదా?

957
00:57:40,689 --> 00:57:42,445
చివరిసారి, మీరు పందెం మ్యాచ్ కోసం అక్కడ లేరు.

958
00:57:42,467 --> 00:57:43,756
బ్రో, నాకు ఉద్యోగం వచ్చింది

959
00:57:45,343 --> 00:57:46,356
అవును, సోదరా.

960
00:57:46,703 --> 00:57:48,239
ఆనందించండి!

961
00:57:50,110 --> 00:57:51,712
మాకు పార్టీ ఇవ్వడం మర్చిపోవద్దు.

962
00:57:52,063 --> 00:57:53,070
అయితే, బ్రో.

963
00:57:57,055 --> 00:57:59,187
శ్రీధర్‌కి ఉద్యోగం వచ్చింది.
దేశం పురోగమిస్తుందని భావిస్తున్నారా?

964
00:57:59,761 --> 00:58:01,459
ముందు నువ్వు అభివృద్ధి చేసి నా ఋణం తీర్చుకో బ్రదర్.

965
00:58:01,655 --> 00:58:03,001
నువ్వు, సంకుచిత మనస్తత్వం గల తోటి.

966
00:58:03,641 --> 00:58:06,322
నీకు తిరిగి చెల్లించడానికే,
నేను పురోగతి సాధించాల్సిన అవసరం లేదు.

967
00:58:06,441 --> 00:58:07,467
ఇది నేను దగ్గినంత సులభం.

968
00:58:07,667 --> 00:58:10,875
మరికొద్ది రోజుల్లో లక్ష్మీదేవి
ప్రశాంత్ ఇంటికి వస్తున్నాడు.

969
00:58:11,555 --> 00:58:12,607
మీకు తెలుసా?

970
00:58:12,995 --> 00:58:14,251
చదువుకోని దుకాణదారుడు.

971
00:58:14,980 --> 00:58:16,353
మీరు ఎప్పుడైనా ఇంగ్లీష్ పేపర్ చదివారా?

972
00:58:17,422 --> 00:58:18,966
కానీ 100 రూపాయలకే ఒకటి తెస్తాడు.

973
00:58:21,066 --> 00:58:22,161
1 కిలోల టమోటా

974
00:58:25,569 --> 00:58:26,578
నన్ను క్షమించు

975
00:58:27,273 --> 00:58:29,594
డోర్ నెం. 31A-23 ఎక్కడ ఉంది?
- మనకు ఎలా తెలుసు?

976
00:58:31,275 --> 00:58:32,295
హే! చిత్ర.

977
00:58:32,371 --> 00:58:33,766
అది నా ఇల్లు...

978
00:58:34,106 --> 00:58:35,146
ఏమిటి విషయం?

979
00:58:35,230 --> 00:58:36,431
నేను మీతో మాట్లాడవచ్చా?

980
00:58:37,507 --> 00:58:39,235
నువ్వు వెళ్ళిన తర్వాత అనుకున్నాను.

981
00:58:40,603 --> 00:58:41,754
మా ఇద్దరికీ డబ్బు కావాలి.

982
00:58:42,476 --> 00:58:44,939
నా దగ్గర ఫుడ్ ట్రక్ ఉంది మరియు
వ్యాపార ప్రణాళిక.

983
00:58:45,642 --> 00:58:46,978
మరియు మీరు కూడా కుక్ అవ్వాలనుకుంటున్నారు.

984
00:58:48,082 --> 00:58:50,210
నేను మీ చేపలను గుర్తుంచుకున్నాను మరియు
ఆ రోజు నుండి చిప్స్ డిష్.

985
00:58:50,786 --> 00:58:51,842
ఇది నిజంగా బాగుంది.

986
00:58:52,443 --> 00:58:58,098
కాబట్టి మనం ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు
ఫుడ్ ట్రక్ వ్యాపారం?

987
00:58:58,466 --> 00:58:59,555
మీరు ఏమి చెబుతారు?

988
00:59:00,426 --> 00:59:01,482
చిత్ర...

989
00:59:02,106 --> 00:59:03,155
ఐడియా బాగుంది...

990
00:59:04,627 --> 00:59:05,731
కానీ ఇప్పుడు నేను స్థిరపడ్డాను.

991
00:59:06,330 --> 00:59:10,107
నేను కష్టపడాల్సిన అవసరం లేదు.
నా పెళ్లి కూడా ఫిక్స్ అయింది.

992
00:59:12,051 --> 00:59:13,107
ఓహ్, అభినందనలు!

993
00:59:13,722 --> 00:59:14,806
నీకు అమ్మాయి నచ్చిందా?

994
00:59:15,170 --> 00:59:17,788
నేను ఈ రోజు ఆమెను కలుస్తాను.
ఆమె తండ్రి తేదీని ఏర్పాటు చేశాడు.

995
00:59:18,684 --> 00:59:20,269
మీకు అమ్మాయి నచ్చకపోతే?

996
00:59:21,013 --> 00:59:22,029
నేను సర్దుబాటు చేస్తాను...

997
00:59:23,653 --> 00:59:25,053
అన్ని సమస్యలకూ మూలం డబ్బు.

998
00:59:26,645 --> 00:59:27,788
కానీ నా దగ్గర ఉంటే...

999
00:59:28,645 --> 00:59:30,064
నేను మీకు ఉచిత సలహా ఇవ్వగలనా?

1000
00:59:30,205 --> 00:59:31,308
ఉచిత నా, చెప్పండి...

1001
00:59:31,933 --> 00:59:34,997
చూడు నువ్వు చేసేది తప్పు...

1002
00:59:35,765 --> 00:59:36,809
నీలో టాలెంట్ ఉంది...

1003
00:59:37,445 --> 00:59:38,902
మీరే డబ్బు సంపాదించవచ్చు.

1004
00:59:39,901 --> 00:59:43,132
మీరు తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు
పెళ్లి చేసుకోవడానికి కట్నం.

1005
00:59:43,444 --> 00:59:44,708
ఇది మంచి ఆలోచన అని నేను అనుకోను.

1006
00:59:45,036 --> 00:59:47,077
వారు తమ వ్యాపారాన్ని ఉంచినట్లయితే
మీ భుజాలపై ప్లాన్ చేయండి,

1007
00:59:47,133 --> 00:59:48,293
మీరు దానితో జీవించాలి.

1008
00:59:49,293 --> 00:59:50,420
మీకు నచ్చకపోతే?

1009
00:59:51,380 --> 00:59:52,581
చూడు చిత్రా...

1010
00:59:54,621 --> 00:59:55,829
ఎవరైనా పని చేయడానికి పుట్టారు.

1011
00:59:57,165 --> 00:59:58,333
ఎవరో వ్యాపారం చేస్తారు.

1012
00:59:58,591 --> 01:00:00,008
కొంతమంది ఏమీ చేయలేరు.

1013
01:00:00,541 --> 01:00:02,869
నేను మూడో రకం.

1014
01:00:04,624 --> 01:00:06,913
నాకు తెలిసినంత వరకు...
చాలా మంది చెఫ్‌లు ఉన్నారు...

1015
01:00:08,273 --> 01:00:09,313
మంచి వ్యక్తిని కనుగొనండి.

1016
01:00:09,840 --> 01:00:10,976
నువ్వు నా వెంట ఎందుకు ఉన్నావు?

1017
01:00:21,728 --> 01:00:23,383
ఒకవేళ మీరు మనసు మార్చుకుంటే...

1018
01:00:35,567 --> 01:00:36,784
నా నంబర్

1019
01:00:37,992 --> 01:00:39,536
క్షమించండి, నాకు తేదీ ఉంది.

1020
01:00:40,399 --> 01:00:41,415
ఆలస్యం అయింది.

1021
01:00:43,000 --> 01:00:44,055
తీసుకో.

1022
01:00:54,924 --> 01:00:55,992
ఏ దారి?

1023
01:00:56,175 --> 01:00:57,205
ధన్యవాదాలు!

1024
01:00:59,517 --> 01:01:00,957
అది వైన్?

1025
01:01:01,229 --> 01:01:02,449
దాన్ని కూడా ఆ టేబుల్‌పైకి తీసుకురండి.

1026
01:01:04,451 --> 01:01:05,542
హే

1027
01:01:05,633 --> 01:01:06,718
హాయ్ రిచా.

1028
01:01:06,737 --> 01:01:07,757
హాయ్.

1029
01:01:08,762 --> 01:01:09,786
మంచి ప్రదేశం!

1030
01:01:12,189 --> 01:01:13,217
మీరు ఇప్పటికే ఆర్డర్ చేశారా?

1031
01:01:14,229 --> 01:01:15,265
లేదు, ఇంకా లేదు...

1032
01:01:18,397 --> 01:01:19,422
ఏం సూప్?

1033
01:01:25,117 --> 01:01:28,541
ఖాళీ సమయాల్లో ఏం చేస్తారు?
- ఏమీ లేదు.

1034
01:01:29,149 --> 01:01:30,223
మీరు?

1035
01:01:30,265 --> 01:01:31,601
కుక్, నాకు వంట చేయడం ఇష్టం.

1036
01:01:32,549 --> 01:01:33,813
బాగుంది. నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి...

1037
01:01:34,413 --> 01:01:35,469
అవును.

1038
01:01:42,038 --> 01:01:43,269
నన్ను ఎందుకు పిలిచావు?

1039
01:01:44,352 --> 01:01:45,851
ఫోన్‌తో బిజీగా ఉంటే...?

1040
01:01:46,615 --> 01:01:47,823
నాన్న నన్ను రమ్మని చెప్పారు...

1041
01:01:48,064 --> 01:01:52,130
నేను పిలిస్తే నువ్వు ఒక్కడివే వస్తావు.
ఇంటర్వ్యూ కోసం...

1042
01:01:52,905 --> 01:01:53,997
మీ నాన్న ఇక్కడ ఉన్నారా?

1043
01:01:54,336 --> 01:01:55,562
ఏమైంది?

1044
01:01:56,074 --> 01:01:57,131
- హే, సార్, హాయ్!
- విశ్రాంతి.

1045
01:01:57,345 --> 01:02:02,185
నాకు కింద బోర్డు మీటింగ్ ఉంది.
నిన్ను కలవాలని అనుకున్నాను...

1046
01:02:04,330 --> 01:02:05,413
బాగుంది.

1047
01:02:05,482 --> 01:02:06,650
ఒకరినొకరు తెలుసుకోవడం?

1048
01:02:07,370 --> 01:02:08,434
య

1049
01:02:09,389 --> 01:02:10,472
మీరు ఆర్డర్ చేశారా?

1050
01:02:10,723 --> 01:02:11,736
నం

1051
01:02:11,763 --> 01:02:13,060
ఏదైనా ఆర్డర్ చేయండి. నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

1052
01:02:14,704 --> 01:02:16,904
అంకుల్ దయచేసి చెప్పండి.

1053
01:02:18,032 --> 01:02:19,999
చూడండి, నేను పాయింట్‌కి వస్తాను.

1054
01:02:21,914 --> 01:02:24,376
ఎవరైనా నా బాగోగులు చూసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
వ్యాపారం.

1055
01:02:25,923 --> 01:02:28,536
మీకు అలాంటి అనుభవం ఉందా?

1056
01:02:29,667 --> 01:02:30,727
కాబట్టి నేను ఆలోచిస్తున్నాను ...

1057
01:02:32,319 --> 01:02:34,824
విద్యార్హత ముఖ్యం.
నాకు అర్థమైంది.

1058
01:02:35,369 --> 01:02:37,616
కానీ అది అంతా అని నేను నమ్మను.

1059
01:02:37,897 --> 01:02:40,170
ఎవరికి తెలుసు, తదుపరి ఎక్కడ
బిలియనీర్ నుండి వస్తాడా?

1060
01:02:40,505 --> 01:02:41,597
చాలా నిజం మామయ్య.

1061
01:02:41,793 --> 01:02:43,281
అయితే మీలో ఆ టాలెంట్ ఉందా?

1062
01:02:43,953 --> 01:02:46,386
అది కన్ఫర్మ్ అయ్యాక పెళ్లి.

1063
01:02:47,355 --> 01:02:49,521
కాబట్టి, కొంచెం చెప్పండి
మీ పని అనుభవం గురించి.

1064
01:02:50,441 --> 01:02:51,493
అవును.

1065
01:02:53,225 --> 01:02:54,929
ఫుడ్ ట్రక్

1066
01:02:55,170 --> 01:02:56,241
ఫుడ్ ట్రక్?

1067
01:02:56,328 --> 01:02:58,185
ఇది తక్కువ పెట్టుబడి.
కానీ అధిక రాబడితో.

1068
01:03:00,713 --> 01:03:03,465
ఉదాహరణకు, ఈ రెస్టారెంట్ చూడండి...
ఇది దాదాపు ఖాళీగా ఉంది...

1069
01:03:04,057 --> 01:03:07,698
అధిక పెట్టుబడి, ఖరీదైన మెను!
చాలా మంది ఉద్యోగులు...

1070
01:03:08,730 --> 01:03:09,806
అయితే ఫుడ్ ట్రక్ కోసం...

1071
01:03:10,072 --> 01:03:11,802
ఇది చక్రాలపై వంటగది లాంటిది.

1072
01:03:12,656 --> 01:03:14,385
వారు దానిని "వీధి" అని పిలుస్తారు
ఆహార విప్లవం".

1073
01:03:17,281 --> 01:03:19,033
నాన్న, దయచేసి నన్ను ఇందులో ఇన్వాల్వ్ చేయకండి.

1074
01:03:20,213 --> 01:03:22,078
- చెప్పు ప్రదీప్.

1075
01:03:24,539 --> 01:03:25,559
నేను ప్రశాంత్‌ని సార్.

1076
01:03:30,347 --> 01:03:33,466
నేను మరియు నా స్నేహితుడు వెళ్తున్నాము
ఫుడ్ ట్రక్ వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించండి.

1077
01:03:34,178 --> 01:03:35,239
అయ్యో, ఇది ఇంకా ప్రారంభం కాలేదు.

1078
01:03:35,516 --> 01:03:36,651
మొదలు పెట్టాను సార్

1079
01:03:37,027 --> 01:03:38,086
అంటే దాదాపు...

1080
01:03:38,749 --> 01:03:41,304
రెండు నెలల్లో ప్రారంభించబోతున్నాం.
ఇది పూర్తయింది. మేం చేస్తున్నాం.

1081
01:03:42,056 --> 01:03:43,112
బాగుంది. గొప్ప.

1082
01:03:43,289 --> 01:03:45,704
కాబట్టి, ప్రారంభించండి. దీన్ని అమలు చేయండి.
మళ్లీ కలుద్దాం.

1083
01:03:46,208 --> 01:03:47,785
అప్పుడు కూర్చుని పెళ్లి గురించి మాట్లాడుకుందాం.

1084
01:03:48,385 --> 01:03:50,465
ఇప్పుడే తిందాం.
నాకు ఆకలి వేస్తోంది.

1085
01:03:50,610 --> 01:03:52,110
అబ్బాయిలు మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు?

1086
01:03:52,563 --> 01:03:54,412
ఇక్కడ గ్రీక్ సలాడ్ అద్భుతంగా ఉంది.
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలి.

1087
01:03:59,009 --> 01:04:00,481
5 లక్షల వరకు ఖర్చు అవుతుంది.

1088
01:04:01,054 --> 01:04:02,337
లేకపోతే ఏమీ జరగదు.

1089
01:04:02,881 --> 01:04:04,104
ట్రక్కు పెద్దది.

1090
01:04:04,736 --> 01:04:06,602
వైరింగ్, పెయింటింగ్. చాలా పని.

1091
01:04:07,304 --> 01:04:09,463
5 లక్షలు ఇవ్వండి. కానీ నేను చేయను
ఆ బడ్జెట్ ఉంది. దాన్ని తగ్గించండి.

1092
01:04:10,346 --> 01:04:12,193
చూడండి, మేడమ్.
నువ్వు నన్ను రెండు గంటలపాటు విసిగిస్తున్నావు.

1093
01:04:12,292 --> 01:04:13,500
ఇది మీకు నచ్చిందా?

1094
01:04:14,067 --> 01:04:16,124
ఈ బడ్జెట్‌తో..
మీరు దీన్ని చేయడానికి ఏ మూర్ఖుడిని కనుగొనలేరు.

1095
01:04:18,861 --> 01:04:20,345
నాకు ఒకటి వచ్చింది. మీరు వెళ్ళవచ్చు.

1096
01:04:20,437 --> 01:04:21,439
ఏమిటి?

1097
01:04:21,806 --> 01:04:22,903
నేను మూర్ఖుడిని పొందాను.

1098
01:04:22,982 --> 01:04:23,990
మీరు వెళ్ళవచ్చు.

1099
01:04:24,174 --> 01:04:25,775
నా సమయం వృధా.

1100
01:04:27,712 --> 01:04:29,400
హాయ్...

1101
01:04:30,376 --> 01:04:31,400
నేను డీల్ చేయడానికి అంగీకరిస్తున్నాను.

1102
01:04:32,872 --> 01:04:33,918
ఏ ఒప్పందం?

1103
01:04:34,088 --> 01:04:36,217
మేము కలిసి పని చేయాలని మీరు కోరుకున్నారు.
ఫుడ్ ట్రక్కులు...

1104
01:04:36,848 --> 01:04:38,136
నేను ఉన్నాను... ప్రారంభిద్దాం.

1105
01:04:39,073 --> 01:04:40,165
డీల్ లేదు.

1106
01:04:41,241 --> 01:04:42,316
ఎందుకు?

1107
01:04:42,920 --> 01:04:45,401
నేను ఇప్పటికే ఇద్దరు తెలివైన వారిని నియమించాను
చెఫ్‌లు మరియు అడ్వాన్స్ ఇచ్చారు.

1108
01:04:47,303 --> 01:04:48,488
వాటిని?

1109
01:04:49,184 --> 01:04:50,189
అవును.

1110
01:04:50,344 --> 01:04:51,344
వారు మెకానిక్‌లుగా కనిపిస్తారు.

1111
01:04:51,972 --> 01:04:53,796
వారు ఎలా కనిపిస్తున్నారనేది ముఖ్యం కాదు.
వారు బాగా వండుతారు.

1112
01:04:54,102 --> 01:04:55,103
నేను వంట చేయగలను. కాబట్టి?

1113
01:04:55,766 --> 01:04:56,979
మీరు కష్టపడి పని చేయకూడదు.

1114
01:04:57,907 --> 01:04:59,002
కానీ నేను చేస్తాను.

1115
01:04:59,194 --> 01:05:00,239
నాకో అవకాశం ఇవ్వండి...

1116
01:05:03,633 --> 01:05:04,650
ఆకస్మిక మార్పు ఎందుకు?

1117
01:05:05,810 --> 01:05:06,923
ముక్తసరిగా చెప్పాలంటే...

1118
01:05:08,146 --> 01:05:09,634
పరిస్థితి చాలా దారుణంగా ఉంది...

1119
01:05:10,900 --> 01:05:12,730
నా నిష్కపటమైన మామగారు తగిన విధంగా ఉంచారు...

1120
01:05:13,826 --> 01:05:15,203
నేను కొంత వ్యాపారం చేయాలి.

1121
01:05:16,786 --> 01:05:19,386
మీరు స్పష్టంగా చెప్పవలసింది,
మీరు పని చేసే రకం కాదు అని.

1122
01:05:20,227 --> 01:05:21,237
సరే.

1123
01:05:21,858 --> 01:05:22,862
నాకు విషయం అర్థమైంది.

1124
01:05:24,290 --> 01:05:25,994
క్షమించండి, నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?

1125
01:05:27,658 --> 01:05:30,753
మూడుసార్లు క్షమించండి.
- క్షమించండి, క్షమించండి, క్షమించండి.

1126
01:05:30,853 --> 01:05:32,424
చక్కగా...

1127
01:05:33,440 --> 01:05:35,456
క్షమించండి.

1128
01:05:35,907 --> 01:05:36,979
అది మంచిదేనా?

1129
01:05:39,760 --> 01:05:40,852
సరే.

1130
01:05:40,944 --> 01:05:42,876
కాబట్టి, ముందుగా.
మీరు ట్రక్కును తయారు చేయవలసి ఉంది.

1131
01:05:43,719 --> 01:05:44,772
- నేను?
- నాకెందుకు?

1132
01:05:45,400 --> 01:05:47,480
- మెకానిక్‌ని పొందండి.
- చాలా ఖర్చు అవుతుంది.

1133
01:05:48,032 --> 01:05:49,067
మీరు చేయండి.

1134
01:05:49,165 --> 01:05:51,889
పెయింటింగ్, సంస్థాపన.
నేను రిజిస్ట్రేషన్ మరియు పేపర్ వర్క్ చేస్తాను.

1135
01:05:52,571 --> 01:05:54,642
మీరు ఎయిర్ కండిషన్డ్ రూమ్‌లో పని చేస్తున్నారు.

1136
01:05:56,767 --> 01:05:59,680
- మీకు కావాలంటే చేయండి.
లేదా మీ మామయ్యకు నిజం చెప్పండి.

1137
01:06:00,822 --> 01:06:01,983
సరే.

1138
01:06:02,775 --> 01:06:03,950
నేను చేస్తాను.

1139
01:06:04,637 --> 01:06:07,326
వదిలేయండి. మంచి రోజున నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.

1140
01:06:08,216 --> 01:06:09,710
మరియు...

1141
01:06:10,574 --> 01:06:11,790
మీ స్నేహితులను వెంట తీసుకురండి.

1142
01:06:12,363 --> 01:06:13,394
సహాయం చేస్తుంది

1143
01:06:13,998 --> 01:06:15,043
సరే, మేడమ్.

1144
01:06:19,431 --> 01:06:21,006
నా పెన్ను జారవిడిచింది. దాన్ని తీయండి.

1145
01:06:32,891 --> 01:06:34,568
అవును, నాకు అర్థమైంది.

1146
01:06:36,590 --> 01:06:37,979
- చిత్రా?
- నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

1147
01:06:38,607 --> 01:06:41,394
పరిచయాలు అవసరం లేదు.
నాకు మీరు ముందే తెలుసు

1148
01:06:42,010 --> 01:06:43,027
పని ప్రారంభిద్దాం.

1149
01:06:43,368 --> 01:06:44,591
నేను చాలా సమయపాలన పాటిస్తాను.

1150
01:06:45,303 --> 01:06:46,821
సమయానికి రండి. ట్రక్కును ప్రారంభించండి.

1151
01:06:47,577 --> 01:06:48,664
సమయానికి ఆహారాన్ని సిద్ధం చేయండి.

1152
01:06:49,184 --> 01:06:51,041
మీరు సమయపాలన పాటించాలి. విజయం అనుసరిస్తుంది.

1153
01:06:52,610 --> 01:06:54,249
నిన్ను చూస్తే నాకు ఆ అనుభూతి కలగడం లేదు.

1154
01:06:54,897 --> 01:06:55,988
ఏ అనుభూతి?

1155
01:06:56,086 --> 01:06:57,109
మీరు సమయాన్ని అనుసరించడం.

1156
01:07:03,287 --> 01:07:05,287
దయచేసి రా. ఇప్పుడు ప్రారంభించవద్దు.
- నువ్వు చల్లగా రా.

1157
01:07:05,312 --> 01:07:07,413
సమయానికి సినిమాల్లో.
సినిమాకి ఆలస్యం చేయలేదు!

1158
01:07:08,109 --> 01:07:09,789
అమ్మాయి ఫోన్ చేస్తే గంట ముందుగా చేరుకుంటాం.

1159
01:07:10,077 --> 01:07:12,822
షట్టర్ 10కి మూసివేస్తే, (వైన్ షాప్!),
నేను 9.58కి అక్కడ ఉంటాను.

1160
01:07:13,302 --> 01:07:15,406
ఎప్పుడూ రెట్టింపు ధరకు మద్యం కొనుగోలు చేయలేదు.

1161
01:07:15,806 --> 01:07:18,133
నాన్న నిద్ర లేవకముందే..
నేను ఇంటి నుండి బయట ఉన్నాను.

1162
01:07:18,177 --> 01:07:19,609
అతను నిద్రపోతున్నప్పుడు, నేను ఇంటికి తిరిగి వచ్చాను.

1163
01:07:19,680 --> 01:07:21,054
సమయం కౌశిక్. కౌశిక్ సమయం.

1164
01:07:26,432 --> 01:07:29,427
సమయానికి తింటాను. సమయానికి నిద్రించండి. సమయానికి షిట్.
వారిని ఎందుకు వదిలేశావు?

1165
01:07:30,151 --> 01:07:32,479
ఎలాగైనా ఐదు రోజుల్లో మేకోవర్ కావాలి.

1166
01:07:33,368 --> 01:07:34,496
సూచనలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

1167
01:07:35,349 --> 01:07:36,957
శ్రద్ధ వహించి పని చేయండి.

1168
01:07:37,412 --> 01:07:39,080
మీ పని నచ్చిన తర్వాత డబ్బు.

1169
01:07:39,341 --> 01:07:40,449
మీకు పని నచ్చకపోతే?

1170
01:07:40,693 --> 01:07:41,745
జరిమానా చెల్లించండి.

1171
01:07:44,693 --> 01:07:46,029
ఇది ఒక ఉచ్చు, బ్రో.

1172
01:07:47,229 --> 01:07:48,241
చాలా అవమానకరం.

1173
01:07:48,510 --> 01:07:50,261
ట్రక్కు చూడండి.

1174
01:10:17,989 --> 01:10:20,476
- మొత్తం 35 వేలు.
- ధన్యవాదాలు

1175
01:10:21,212 --> 01:10:23,612
చాలా ఫన్నీ. అది నీ కోసం కాదు.

1176
01:10:24,221 --> 01:10:25,233
మా మొదటి అసైన్‌మెంట్.

1177
01:10:25,597 --> 01:10:27,605
నా స్నేహితుడి మామయ్య ఈవెంట్ మేనేజర్.

1178
01:10:28,164 --> 01:10:29,225
అతను మాకు సహాయం చేస్తున్నాడు.

1179
01:10:30,045 --> 01:10:32,749
పెద్ద వివాహ వేడుక కోసం.
అది చిరునామా.

1180
01:10:33,740 --> 01:10:34,825
కాబట్టి, మేము భోజనం చేస్తున్నామా?

1181
01:10:35,381 --> 01:10:37,709
పూర్తి ఒప్పందం కాదు. స్టార్టర్స్ మాత్రమే.

1182
01:10:39,569 --> 01:10:40,623
ఇది మెనూ.

1183
01:10:41,385 --> 01:10:42,735
అవసరమైన పదార్థాలను కొనుగోలు చేయండి.

1184
01:10:43,283 --> 01:10:46,435
మిగిలిన వాటిని గాలి మరియు పెట్రోల్ నింపడానికి ఉపయోగించండి.

1185
01:10:47,043 --> 01:10:48,877
ఏదైనా మిగిలి ఉంటే, తీసుకోండి.

1186
01:10:49,707 --> 01:10:51,539
10కి పదునుగా ఉండండి.

1187
01:10:51,963 --> 01:10:53,059
ఎంత మిగులుతుంది?

1188
01:10:53,151 --> 01:10:54,919
నా లెక్కల ప్రకారం 2 వేలు.

1189
01:10:56,260 --> 01:10:57,327
సరే. లేవండి.

1190
01:10:58,041 --> 01:11:00,448
- ఎందుకు?
- లేవండి!

1191
01:11:06,297 --> 01:11:08,152
అభినందనలు! మాకు

1192
01:11:12,501 --> 01:11:13,887
ఉదయం 10 గంటలకు వెంటనే!

1193
01:11:23,413 --> 01:11:24,445
నియమాలు

1194
01:11:24,869 --> 01:11:26,565
ఎడమవైపు కొడితే 2 పరుగులు. కుడివైపు, 1 పరుగు.

1195
01:11:26,579 --> 01:11:28,755
విష్ణు నోటికి తగిలితే 4 పరుగులు.
తమాషా చేస్తున్నాను.

1196
01:11:28,820 --> 01:11:34,000
మీరు 402 నుండి అమ్మాయిని చూస్తే
మరియు వేగంగా బౌల్ చేయండి, నేను చేస్తాను... లెక్కించబడదు.

1197
01:11:34,152 --> 01:11:38,000
నేను తొలి బంతికే ఔట్‌ కాను.
కానీ నేను బయటికి వస్తే, అది ట్రయల్స్‌గా పరిగణించబడుతుంది.

1198
01:11:38,207 --> 01:11:40,088
నికెలోడియన్, కుడివైపు వెళ్ళండి. పోగో, ఎడమవైపు వెళ్ళండి.

1199
01:11:40,560 --> 01:11:42,010
హే, కార్టూన్ నెట్‌వర్క్. వెనక్కి వెళ్ళు.

1200
01:11:42,088 --> 01:11:43,248
హే డిస్నీ, బంతిని విసిరేయండి.

1201
01:11:43,249 --> 01:11:45,411
ఇది ఏమిటి, సోదరా?
- ఆట ప్రారంభిద్దాం. ఆట. ఆట.

1202
01:11:45,412 --> 01:11:46,465
జై బాలయ్య.

1203
01:11:51,710 --> 01:11:53,250
అరేయ్, పొట్టిగా! పొట్టిగా విసరండి.

1204
01:11:56,000 --> 01:11:57,427
బ్రో, నా బ్యాట్ ఇవ్వు.

1205
01:11:57,793 --> 01:11:58,856
చూసి నేర్చుకోండి.

1206
01:11:59,320 --> 01:12:01,583
నేను మీ నుండి నేర్చుకోవలసిన అవసరం లేదు.
నాకు ఎలా ఆడాలో తెలుసు బ్రో.

1207
01:12:01,835 --> 01:12:04,773
నువ్వేనని మీ అమ్మకి చెప్తాను
సిగరెట్లు తాగుతూ నేను విసిరేశాను.

1208
01:12:04,865 --> 01:12:05,902
అలా చేయకు బ్రదర్.

1209
01:12:08,066 --> 01:12:09,082
- రేయ్.
- ఏమిటి?

1210
01:12:09,610 --> 01:12:11,318
- మొదటి ఉద్యోగం వచ్చింది.
- కాబట్టి...?

1211
01:12:11,946 --> 01:12:12,954
కొంత డబ్బు వచ్చింది.

1212
01:12:13,018 --> 01:12:14,018
వెళ్ళండి, జరుపుకోండి.

1213
01:12:14,338 --> 01:12:15,338
రండి తాగుదాం...

1214
01:12:15,946 --> 01:12:17,059
బ్లడీ, తాగుబోతు తోటి.

1215
01:12:21,486 --> 01:12:22,486
సోదరా, నా కోసం వేచి ఉండండి.

1216
01:12:23,138 --> 01:12:25,111
బస్సులో రండి.

1217
01:12:25,112 --> 01:12:26,910
సోదరా, మీరు శాపానికి గురవుతారు.
మీరు పిల్లలను పొందుతారు.

1218
01:12:26,911 --> 01:12:27,911
నేను వంట చేస్తాను.

1219
01:12:27,987 --> 01:12:30,388
ఎవరైనా చెఫ్ అని అడిగితే
అనేది ప్రశాంత్ అని చెప్పాలి.

1220
01:12:31,877 --> 01:12:32,988
నేను వంట చేస్తాను.

1221
01:12:33,944 --> 01:12:34,944
కానీ నేను టెన్షన్‌గా ఉన్నాను.

1222
01:12:35,073 --> 01:12:36,273
నువ్వెందుకు కంగారుపడుతున్నావు బ్రో?

1223
01:12:37,185 --> 01:12:38,185
ఎందుకు?

1224
01:12:38,891 --> 01:12:40,255
సిగ్గు లేకుండా తాగుతున్నావు.

1225
01:12:41,116 --> 01:12:42,163
కారణం తెలియదా?

1226
01:12:43,460 --> 01:12:45,804
రేపు మా మొదటి ఫుడ్ ట్రక్ ఆర్డర్.

1227
01:12:46,932 --> 01:12:48,204
మనం చాలా బాగా చేయాలి...

1228
01:12:48,276 --> 01:12:49,948
చిత్ర తదుపరి పెగ్ పోయాలి అని.

1229
01:12:50,024 --> 01:12:51,024
అంత బాగా.

1230
01:12:52,524 --> 01:12:54,524
నీకెందుకు దిగులు?
విష్ణువుతో చెప్పు.

1231
01:12:54,580 --> 01:12:55,580
ఈసారి.

1232
01:12:56,584 --> 01:12:57,584
చిత్ర

1233
01:12:57,696 --> 01:13:00,159
చిత్ర M. B. A...

1234
01:13:00,723 --> 01:13:02,823
MBA. కాబట్టి ఏమిటి?
దానికి మనం భయపడుతున్నామా?

1235
01:13:02,828 --> 01:13:03,828
అది వదిలేయండి.

1236
01:13:03,908 --> 01:13:06,947
చిత్ర ఒక వైన్ వద్దకు వెళితే
గాంధీ జయంతి నాడు షాపింగ్,

1237
01:13:07,000 --> 01:13:09,430
వైన్ షాపులో ఏం రాసి ఉంది?
నేడు డ్రై డే!

1238
01:13:09,615 --> 01:13:10,647
అవును. ఆమె ఏమి చేస్తుంది?

1239
01:13:10,723 --> 01:13:12,948
ప్రకారం చెబుతున్నారు
భారత రాజ్యాంగం,

1240
01:13:12,950 --> 01:13:15,262
ఆమె తిరిగి వెళ్లి నిద్రపోతుంది.

1241
01:13:15,286 --> 01:13:16,614
మేము? ఏం చేస్తాం?

1242
01:13:16,615 --> 01:13:17,615
శీను షాప్ కి వెళ్దాం...

1243
01:13:18,295 --> 01:13:19,495
షట్టర్‌ని 3 సార్లు కొట్టు...

1244
01:13:19,591 --> 01:13:22,071
అతను బయటకు వచ్చి ఇస్తాడు
మాకు రెట్టింపు ధరకు బీర్.

1245
01:13:22,511 --> 01:13:25,462
మేము తింటాము, త్రాగుతాము.
పాన్ (డెజర్ట్) తీసుకొని ఇంటికి వెళ్లండి.

1246
01:13:26,014 --> 01:13:27,090
అది మనమే.

1247
01:13:27,750 --> 01:13:30,202
మేము సాధకులం, మిత్రమా

1248
01:13:31,095 --> 01:13:32,292
మనం ఏది కావాలంటే అది చేయగలం...

1249
01:13:32,799 --> 01:13:34,399
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

1250
01:13:35,081 --> 01:13:36,809
మీరు చిత్రను చాలా తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారు.

1251
01:13:37,389 --> 01:13:39,277
రేపు మనం ఏదైనా గొడవ చేస్తే,

1252
01:13:39,345 --> 01:13:41,872
మేము చిక్కుబడ్డాము.

1253
01:13:43,168 --> 01:13:44,781
చిత్ర టెన్షన్ కాదు.

1254
01:13:45,345 --> 01:13:47,869
మీ మామగారికి పెద్ద టెన్షన్,
నాకు అర్థం కాలేదు...

1255
01:13:47,900 --> 01:13:48,986
ఏది పట్టింపు లేదు

1256
01:13:49,545 --> 01:13:51,748
అతను చెప్పాడు - 'నిజంగా చెప్పాలంటే, ప్రదీప్'

1257
01:13:54,472 --> 01:13:56,472
సరిగ్గా మాట్లాడాడు!
- బ్రో, అతనిలాగే మాట్లాడాడు.

1258
01:13:59,384 --> 01:14:00,416
కానీ,

1259
01:14:00,933 --> 01:14:02,769
కొంత డబ్బు సంపాదించండి...

1260
01:14:04,279 --> 01:14:05,995
మరియు నా మామగారిని ఒప్పించాలి.

1261
01:14:06,687 --> 01:14:10,355
చిత్రకి నేనొక విషయం చెప్తాను - "నేను
నువ్వు మరియు నీ హింస వద్దు

1262
01:14:10,360 --> 01:14:11,932
మీ ఫుడ్ ట్రక్." నేను తప్పించుకుంటాను.

1263
01:14:12,607 --> 01:14:14,038
రిచాను పెళ్లి చేసుకుంటుంది.

1264
01:14:14,554 --> 01:14:15,642
పెళ్లి తర్వాత...

1265
01:14:18,414 --> 01:14:19,414
అప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు?

1266
01:14:20,094 --> 01:14:21,094
నాకు తెలియదు, రా.

1267
01:14:22,162 --> 01:14:23,179
నాకు డబ్బు వస్తుంది.

1268
01:14:24,332 --> 01:14:25,677
తండ్రికి మనశ్శాంతి కలుగుతుంది.

1269
01:14:26,845 --> 01:14:27,845
కాబట్టి అది సరిపోతుంది.

1270
01:14:31,486 --> 01:14:33,109
నాకు ఒక పద్యం గుర్తొచ్చింది.

1271
01:14:34,245 --> 01:14:35,926
మంచి ప్రయాణాన్ని ఎందుకు నాశనం చేయాలి సోదరా?

1272
01:14:36,741 --> 01:14:37,741
హే, నువ్వు చెప్పు.

1273
01:14:37,742 --> 01:14:38,742
నేను వింటాను.

1274
01:14:38,794 --> 01:14:39,794
అతన్ని ప్రోత్సహించవద్దు, సోదరా!

1275
01:14:40,963 --> 01:14:45,777
తన స్వంత ఆనందాన్ని విడిచిపెట్టి,
మరొకరి ఆనందం కోసం,

1276
01:14:47,915 --> 01:14:50,777
ఒకరి బూట్లను నొక్కుతుంది.
అతడే ప్రశాంత్!

1277
01:14:54,857 --> 01:14:56,337
ఇప్పుడు, అది సరిపోతుందా?
మళ్ళీ చెప్పు.

1278
01:14:57,073 --> 01:14:58,173
ఇది యాదృచ్ఛికం కాదు,

1279
01:14:58,913 --> 01:15:00,136
ఇది ఒక అద్భుతం!

1280
01:15:18,595 --> 01:15:19,595
నమస్కారం

1281
01:15:20,644 --> 01:15:21,644
చిత్ర

1282
01:15:23,068 --> 01:15:25,363
దారిలో. వస్తున్నది.

1283
01:15:25,489 --> 01:15:29,309
15 నిమిషాల్లో అక్కడికి చేరుకుంటారు.
నువ్వు కాల్ కట్, నేను వస్తున్నాను.

1284
01:15:29,962 --> 01:15:31,482
నిన్న మనం ఎంత తాగాము?

1285
01:15:31,762 --> 01:15:32,762
హే, లేవండి.

1286
01:15:33,490 --> 01:15:34,770
దీనికి కౌశిక్ బాధ్యత వహిస్తాడు.

1287
01:15:35,881 --> 01:15:37,641
మమ్మల్ని బలవంతంగా తాగించాడు.

1288
01:15:37,669 --> 01:15:38,669
ఏం చెప్తున్నావు?

1289
01:15:38,677 --> 01:15:39,877
మీరు పిల్లలు పాలు తాగుతున్నారా?

1290
01:15:40,378 --> 01:15:42,318
రాత్రంతా తాగి నన్ను నిందించండి.

1291
01:15:44,586 --> 01:15:45,602
బిల్లు ఎంత వచ్చింది?

1292
01:15:45,626 --> 01:15:46,626
12k.

1293
01:15:46,895 --> 01:15:47,895
ఎంత?

1294
01:15:47,984 --> 01:15:48,984
12,000 రూపాయలు.

1295
01:15:51,036 --> 01:15:52,036
బిల్లు ఎవరు చెల్లించారు?

1296
01:15:52,380 --> 01:15:55,180
మీరు చెల్లించాలని చెప్పలేదా?
ఆమె ఇచ్చినదంతా మీరు చెల్లించారు.

1297
01:15:57,155 --> 01:15:58,155
ఇప్పుడు, నేను ఏమి చేయాలి?

1298
01:15:58,359 --> 01:15:59,359
ఇది ఏమిటి?

1299
01:15:59,431 --> 01:16:01,031
ఆ డబ్బు కిరాణా సరుకులకే.

1300
01:16:01,367 --> 01:16:02,367
నేను ఇప్పుడు ఏమి ఉడికించాలి?

1301
01:16:03,407 --> 01:16:04,407
హ్యాంగోవర్ నన్ను చంపుతోంది.

1302
01:16:05,350 --> 01:16:06,350
ఇది అత్యవసరమా?

1303
01:16:06,966 --> 01:16:09,406
అత్యవసరమైతే,
నా దగ్గర గది అద్దెకు 3వేలు ఉన్నాయి.

1304
01:16:09,693 --> 01:16:10,693
నాకు ఇవ్వండి.

1305
01:16:11,395 --> 01:16:12,395
- మీరు ఎందుకు నవ్వుతున్నారు?

1306
01:16:12,651 --> 01:16:14,171
సాలీ, నువ్వు ముందుగా డబ్బుని బయటకి తీయు.

1307
01:16:15,075 --> 01:16:16,075
తీసుకో. తీసుకో.

1308
01:16:16,339 --> 01:16:17,339
దీనితో నేను ఏమి చేయాలి?

1309
01:16:17,684 --> 01:16:18,684
ఉప్పు మరియు మిరియాలు కొనాలా?

1310
01:16:18,875 --> 01:16:20,075
ఇప్పుడు మళ్లీ సమస్య ఏమిటి?

1311
01:16:22,083 --> 01:16:23,083
అతని ముఖం మీద విసరండి.

1312
01:16:23,682 --> 01:16:24,682
నాకు ఒక వ్యక్తి తెలుసు.

1313
01:16:25,099 --> 01:16:27,139
నా పేరు చెప్పి, ఆర్డర్ చేయండి.
మీరు డిస్కౌంట్లను పొందుతారు.

1314
01:16:28,419 --> 01:16:29,419
నీకు సిగ్గు లేదా?

1315
01:16:29,420 --> 01:16:30,832
మీరు ఇంకా ఆహారం గురించి మాట్లాడుతున్నారా?

1316
01:16:30,956 --> 01:16:32,156
నోరుమూసుకో, నేను చెప్పేది వినండి.

1317
01:16:33,712 --> 01:16:36,318
ఆ ఆహారాన్ని ట్రక్కులో ఉంచండి,
వేడి చేసి ఆపై సర్వ్ చేయండి.

1318
01:16:36,490 --> 01:16:37,730
శ్రమ మరియు సమయం ఆదా అవుతుంది.

1319
01:16:37,789 --> 01:16:39,789
ఎలా ఆలోచించాలో తెలియడం లేదు!
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

1320
01:16:39,813 --> 01:16:41,290
నా సిగరెట్ ఇవ్వు.

1321
01:16:41,291 --> 01:16:42,291
సరే.

1322
01:16:43,490 --> 01:16:44,610
సిద్ధంగా ఉండండి.

1323
01:16:44,799 --> 01:16:45,799
మీరు కూడా వెళ్లిపోండి.

1324
01:16:48,006 --> 01:16:49,426
నువ్వు వెళ్ళు అన్నయ్యా. మీ విధిని అనుభవించండి.

1325
01:16:50,478 --> 01:16:52,338
నాకు హ్యాంగోవర్ ఉంది. 
- బ్రో, నాకు పని ఉంది. దయచేసి...

1326
01:16:53,439 --> 01:16:54,559
అరే, సిగరెట్ ఎక్కడ ఉంది?

1327
01:17:01,959 --> 01:17:04,470
సోదరా, జాబితాలోని వస్తువులను పార్శిల్ చేయండి.
50 మందికి.

1328
01:17:12,494 --> 01:17:13,854
దీని ధర సుమారు 30,000 రూపాయలు.

1329
01:17:14,935 --> 01:17:16,135
నేను కౌశిక్ స్నేహితుడు, సోదరుడిని

1330
01:17:16,390 --> 01:17:17,390
ఏ కౌశిక్?

1331
01:17:17,543 --> 01:17:20,423
పొడవాటి కుర్రాడు. మారేడ్‌పల్లి నుంచి...

1332
01:17:21,502 --> 01:17:22,782
మీకు తగ్గింపు వస్తుందని చెప్పాడు.

1333
01:17:24,006 --> 01:17:25,446
అతను మాకు 1500 రూపాయలు బాకీ ఉన్నాడు.

1334
01:17:25,668 --> 01:17:26,808
నేను దానిని బిల్లుకు జోడించాలా?

1335
01:17:26,840 --> 01:17:27,840
ఎందుకు?

1336
01:17:27,881 --> 01:17:28,881
మీ స్నేహితుడు నా?

1337
01:17:28,957 --> 01:17:29,957
WHO? 
- కౌశిక్

1338
01:17:30,676 --> 01:17:34,778
కౌశిక్...

1339
01:17:37,971 --> 01:17:40,691
లేదు, నాకు గుర్తులేదు. మీరు పార్శిల్ చేయండి.
నేను గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

1340
01:17:41,303 --> 01:17:42,303
దీన్ని ప్యాక్ చేయండి.

1341
01:17:43,627 --> 01:17:44,627
ప్యాక్...

1342
01:17:49,490 --> 01:17:50,490
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1343
01:17:50,930 --> 01:17:51,930
మీరు వస్తున్నారా లేదా?

1344
01:17:52,393 --> 01:17:53,393
నేను వస్తున్నాను.

1345
01:17:53,752 --> 01:17:54,792
- 15 నిమిషాల్లో నేను వస్తాను.

1346
01:17:55,305 --> 01:17:57,157
మీరు 15 నిమిషాలు అంటున్నారు
గత 2 గంటలుగా

1347
01:17:57,181 --> 01:17:58,941
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
లేదా ఆర్డర్... ఆర్డర్ ఏమిటి?

1348
01:18:00,089 --> 01:18:01,289
మీరు ఉదయం తాగి ఉన్నారా?

1349
01:18:01,737 --> 01:18:03,377
వద్దు చిత్రా, ఆగండి, నేను వస్తున్నాను.

1350
01:18:05,201 --> 01:18:06,201
అవును.

1351
01:18:06,313 --> 01:18:07,393
సోదరుడు, అంతా ప్యాక్ చేయబడింది.

1352
01:18:08,705 --> 01:18:12,787
జి బ్రదర్, వాలెట్ లోపల ఉంది...
నేను తీసుకువస్తున్నాను... 2 నిమిషాలు...

1353
01:18:14,672 --> 01:18:16,712
హే, వెళ్లి పూర్తయిన వాటిని శుభ్రం చేయి
మూలలో పట్టికలు.

1354
01:18:19,622 --> 01:18:21,862
- పరుగెత్తకండి... దయచేసి
- హే, మీకు డబ్బు వచ్చిందా?

1355
01:18:22,253 --> 01:18:23,253
డబ్బు, మూగవాడా?

1356
01:18:26,780 --> 01:18:29,143
పని పూర్తయ్యాక,
నేను అతనికి డబ్బు ఇస్తాను, వాగ్దానం.

1357
01:18:29,167 --> 01:18:30,167
దయచేసి ఆన్ చేయండి...

1358
01:18:30,431 --> 01:18:35,768
తమ్ముడు, డబ్బుకు లోటు.

1359
01:18:37,319 --> 01:18:38,519
సాయంత్రంలోగా ఇస్తాను.

1360
01:18:38,903 --> 01:18:39,903
ప్రామిస్... హే డబ్బు...

1361
01:18:43,018 --> 01:18:44,858
నమస్కారం సార్, ఫుడ్ ఎలా ఉంది?
ఇది మంచిదే.

1362
01:18:45,248 --> 01:18:46,248
ధన్యవాదాలు.

1363
01:18:47,910 --> 01:18:48,910
దయచేసి ఆనందించండి.

1364
01:18:51,055 --> 01:18:52,055
హాయ్ చిత్రా.

1365
01:18:52,115 --> 01:18:53,115
ఏం జరుగుతోంది?

1366
01:18:53,191 --> 01:18:54,191
క్షమించండి, అంకుల్.

1367
01:18:54,350 --> 01:18:55,610
నేను నిన్ను ఇంకెప్పుడూ నమ్మను.

1368
01:18:56,151 --> 01:18:57,671
అంకుల్ 15 నిమిషాల్లో వస్తాడు.

1369
01:18:57,767 --> 01:18:58,767
15 నిమిషాలా?

1370
01:18:58,859 --> 01:19:00,579
మీరు గత 2 గంటలుగా చెబుతున్నారు.

1371
01:19:00,960 --> 01:19:01,960
మీకు ఒక విషయం తెలుసా?

1372
01:19:02,159 --> 01:19:03,259
వధువు తండ్రి సైకో.

1373
01:19:06,566 --> 01:19:07,566
మామయ్య, ట్రక్ వచ్చింది.

1374
01:19:11,583 --> 01:19:12,903
- నీకు సిగ్గు లేదా?
- సరే.

1375
01:19:13,673 --> 01:19:15,193
పానీయాలు ఇంకా ప్రారంభించబడలేదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1376
01:19:15,625 --> 01:19:16,665
నేను ఆహారాన్ని మాత్రమే సిద్ధం చేసాను.

1377
01:19:17,217 --> 01:19:18,217
వేగంగా కదలండి.

1378
01:19:18,347 --> 01:19:19,507
కేవలం వేడి చేయాలి.

1379
01:19:22,145 --> 01:19:23,145
నమస్కారం, మేడమ్.

1380
01:19:23,281 --> 01:19:24,281
నమస్కారం సార్, శుభ మధ్యాహ్నం

1381
01:19:24,489 --> 01:19:26,113
మీరిద్దరూ ఒకరికొకరు తయారు చేయబడ్డారు.

1382
01:19:26,137 --> 01:19:27,137
ధన్యవాదాలు.

1383
01:19:27,219 --> 01:19:29,739
ఈ రోజు మనం ఒక ప్రత్యేక స్టార్టర్ తయారు చేసాము.
ఎలా ఉందో చెప్పు...

1384
01:19:30,751 --> 01:19:32,747
ఇది మంచి రుచిగా ఉందా?

1385
01:19:34,552 --> 01:19:35,552
ఇది మా హోటల్, సరియైనదా?

1386
01:19:36,603 --> 01:19:39,883
మీ హోటల్‌లో భోజనం రుచికరంగా ఉంటుంది.
అందుకే ఆ రుచుల్లో తయారు చేశాం.

1387
01:19:40,267 --> 01:19:42,487
మన ఆహారం మనకు కావాలంటే..
మేము అక్కడ నుండి ఆదేశించాము.

1388
01:19:43,403 --> 01:19:45,150
ఎందుకు మీరు? మేము ప్రత్యేకంగా ఏదో కోరుకున్నాము.

1389
01:19:45,274 --> 01:19:46,274
నాన్న, ఇది రుచి చూడు.

1390
01:19:52,909 --> 01:19:53,909
ఇది మా హోటల్ ఫుడ్.

1391
01:19:54,638 --> 01:19:55,638
లేదు సార్ అది కాదు.

1392
01:19:56,253 --> 01:19:58,547
బహుశా ఇదే రుచి...
- నోరుమూసుకో!!

1393
01:19:58,671 --> 01:20:00,151
నా హోటల్ ఫుడ్ నాకు తెలియదా?

1394
01:20:00,251 --> 01:20:01,531
నాకు 15 ఏళ్ల అనుభవం ఉంది...

1395
01:20:01,971 --> 01:20:04,089
మీరు నాకు ఎందుకు బోధిస్తున్నారు?

1396
01:20:04,213 --> 01:20:06,733
ఉదయం నుంచి గమనిస్తున్నాం!
సరైన సమయానికి ఆహారం లేదు.

1397
01:20:06,740 --> 01:20:07,820
మోసం చేస్తున్నారా?

1398
01:20:08,917 --> 01:20:09,917
హే జాన్,

1399
01:20:10,261 --> 01:20:11,261
మీకు పెద్ద ఆర్డర్ వచ్చిందా?

1400
01:20:12,838 --> 01:20:13,838
సరే...

1401
01:20:14,277 --> 01:20:17,365
నేను మీకు ముందే చెప్పాను. నేను పని చేయలేను
సమయ భావం లేని వ్యక్తులతో.

1402
01:20:17,389 --> 01:20:18,389
సరే, మేడమ్.

1403
01:20:19,061 --> 01:20:20,061
మేము ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారా?

1404
01:20:20,417 --> 01:20:21,977
ఆహారం ఇప్పుడు సరైన సమయంలో కదులుతోంది.

1405
01:20:22,041 --> 01:20:23,441
ఆహారం సరిగా లేకుంటే..
వారు చంపుతారు.

1406
01:20:23,591 --> 01:20:25,631
వధువు తండ్రి పెద్ద రెస్టారెంట్ యజమాని.

1407
01:20:27,397 --> 01:20:28,397
ఏ రెస్టారెంట్?

1408
01:20:28,749 --> 01:20:29,749
ABC

1409
01:20:33,373 --> 01:20:34,373
ఏ రెస్టారెంట్?

1410
01:20:34,726 --> 01:20:35,726
ABC, ఎందుకు?

1411
01:20:37,693 --> 01:20:38,733
శాంతి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1412
01:20:39,461 --> 01:20:40,861
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- వెళ్దాం...

1413
01:20:41,349 --> 01:20:42,869
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- వెళ్దాం...

1414
01:20:43,157 --> 01:20:44,157
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

1415
01:20:45,244 --> 01:20:47,455
వారు ఇంకా చెల్లించలేదు.
- మేము ఆందోళన చెందడానికి మరిన్ని విషయాలు ఉన్నాయి.

1416
01:20:47,479 --> 01:20:48,479
ప్రవేశించండి.

1417
01:21:12,495 --> 01:21:13,495
ఓహ్

1418
01:21:15,806 --> 01:21:17,086
ఇంత బాధ్యతారాహిత్యంగా ఎలా వ్యవహరిస్తున్నారు?

1419
01:21:19,750 --> 01:21:20,910
31,500 రూపాయలు ఖర్చు చేశారా?

1420
01:21:22,351 --> 01:21:24,551
హలో, 30,000 మాత్రమే.
విశ్రాంతి కౌశిక్ రుణం.

1421
01:21:28,607 --> 01:21:29,607
ఓహ్, నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.

1422
01:21:29,822 --> 01:21:30,822
ఆహ్!

1423
01:21:31,070 --> 01:21:32,070
నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.

1424
01:21:32,648 --> 01:21:34,297
బ్యాడ్... చిత్రా బ్యాడ్ డెసిషన్!

1425
01:21:35,727 --> 01:21:36,727
దీన్ని తీసుకోండి. నీళ్లు తాగండి.

1426
01:21:36,951 --> 01:21:37,951
తినవద్దు

1427
01:21:38,166 --> 01:21:39,166
ట్రక్కును ఆపు.

1428
01:21:39,254 --> 01:21:40,254
ఎందుకు?

1429
01:21:40,366 --> 01:21:41,366
ట్రక్కును ఆపు.

1430
01:21:42,542 --> 01:21:43,542
- ట్రక్కును ఆపు.
- సరే...

1431
01:21:44,422 --> 01:21:45,422
ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

1432
01:21:49,247 --> 01:21:50,567
ఈ తలుపు తప్పు ఏమిటి?

1433
01:21:50,886 --> 01:21:52,046
నువ్వు నన్ను వదిలి ఉండలేవు చిత్రా.

1434
01:21:53,078 --> 01:21:55,038
తలుపు ఎప్పుడూ జామ్ అవుతుంది
మీరు బయలుదేరాలనుకున్నప్పుడు.

1435
01:21:55,798 --> 01:21:57,730
చిత్రా, విశ్రాంతి తీసుకో! ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు?

1436
01:21:59,146 --> 01:22:00,146
దిగిపో.

1437
01:22:00,174 --> 01:22:01,694
చిత్రా, సమస్య ఏమిటి?
- దిగిపో

1438
01:22:10,688 --> 01:22:11,768
నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను.

1439
01:22:12,448 --> 01:22:14,088
మీరు నాకు మొదటి పనిలో నక్షత్రాలను చూపించారు.

1440
01:22:14,489 --> 01:22:15,929
నన్ను క్షమించండి. అది నా తప్పు.

1441
01:22:16,760 --> 01:22:17,760
నీకు మాట్లాడే ధైర్యం లేదా?

1442
01:22:18,705 --> 01:22:19,705
ఇక్కడ నీరు ఉంది.

1443
01:22:20,183 --> 01:22:23,343
శరీరం పెరిగింది కానీ మనసు
ఇంకా ఐదో తరగతి చదువుతున్నాడు.

1444
01:22:23,744 --> 01:22:25,824
చిత్రా, దయచేసి గౌరవంగా మాట్లాడండి.

1445
01:22:26,567 --> 01:22:27,607
అనుకోకుండా కలిశాం.

1446
01:22:28,350 --> 01:22:29,963
మీ ప్లాన్ కోసం మీరు నన్ను అనుసరించారు.

1447
01:22:31,599 --> 01:22:33,159
నా చెప్పుతో నన్ను నేను కొట్టుకోవాలా?

1448
01:22:37,308 --> 01:22:38,548
మీకు నచ్చకపోతే వదిలేయండి.

1449
01:22:40,079 --> 01:22:43,119
నేను మరికొన్ని చేస్తాను
నా పెళ్లిని సెట్ చేయడానికి వ్యాపారం.

1450
01:22:44,191 --> 01:22:46,472
ఎఫ్‌డీలో కోటి కట్నం పెట్టాలా?

1451
01:22:46,673 --> 01:22:47,673
అదెలా?

1452
01:22:47,929 --> 01:22:49,129
ఇందులో చెడు ఏమీ లేదు.

1453
01:22:49,952 --> 01:22:50,952
నాకు కీ ఇవ్వండి.

1454
01:22:52,232 --> 01:22:53,232
ట్రక్కు లోపల.

1455
01:22:56,994 --> 01:22:58,801
చిత్రా, మళ్లీ ఇలా జరగదు.

1456
01:23:09,850 --> 01:23:11,690
ఆ డబ్బుతో తాగారా?

1457
01:23:20,514 --> 01:23:21,514
నువ్వు చెప్పింది నిజమే...

1458
01:23:22,314 --> 01:23:25,274
నువ్వు ఏమీ చేయలేవు.
మీరు దేనికీ మంచివారు.

1459
01:23:25,356 --> 01:23:27,935
ఎవరిని పెళ్లి చేసుకున్నా ఫర్వాలేదు.
2 రోజుల్లో ఆమె గ్రహిస్తుంది ...

1460
01:23:28,388 --> 01:23:29,388
మరియు నిన్ను విడిచిపెట్టు...

1461
01:23:30,708 --> 01:23:36,068
మీ నాన్న కూడా నిన్ను వదిలించుకోవాలనుకుంటున్నాడు.
మిమ్మల్ని ధనిక కుటుంబ ఇంటికి పంపడం ద్వారా

1462
01:23:37,837 --> 01:23:40,997
మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదు.
నేను మీతో వ్యాపారం చేయాలని అనుకున్నాను!

1463
01:23:48,681 --> 01:23:49,681
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

1464
01:23:50,378 --> 01:23:51,378
మీ చివరి ఉద్యోగం!

1465
01:23:51,994 --> 01:23:54,234
గ్యాస్ నింపి ఆఫీసులో పార్క్ చేయండి.

1466
01:23:55,870 --> 01:23:57,110
మిగిలిన డబ్బుతో మద్యం సేవించండి.

1467
01:24:02,259 --> 01:24:03,259
మీరు ఎలా వెళ్ళగలరు?

1468
01:24:04,383 --> 01:24:06,103
చిత్రా, నేను Uber బుక్ చేసే వరకు ఆగండి.

1469
01:24:06,662 --> 01:24:07,702
నన్ను నేను చూసుకోగలను.

1470
01:24:13,318 --> 01:24:15,838
దయచేసి, కొంచెం సేపు.
రెండు నిమిషాల పాటు న్యూస్ ఛానెల్!

1471
01:24:26,681 --> 01:24:27,681
హే రావ్,

1472
01:24:27,904 --> 01:24:28,904
ఎంత ఆశ్చర్యం!

1473
01:24:30,147 --> 01:24:31,187
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- బాగానే ఉంది సార్.

1474
01:24:31,829 --> 01:24:32,829
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1475
01:24:32,849 --> 01:24:34,449
నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నానా?
- ఖచ్చితంగా లేదు.

1476
01:24:34,473 --> 01:24:35,473
దయచేసి లోపలికి రండి.

1477
01:24:36,681 --> 01:24:37,681
హే సీతా...

1478
01:24:39,493 --> 01:24:40,493
రావు!

1479
01:24:41,475 --> 01:24:42,755
నా పాత సహోద్యోగి 
- నాకు అతను తెలుసు.

1480
01:24:43,791 --> 01:24:45,966
ఎన్ రావ్, నెర్వస్ రావ్... కూర్చో...

1481
01:24:47,706 --> 01:24:48,706
తలుపు తెరవండి.

1482
01:24:49,505 --> 01:24:51,145
బ్రో, మాకు ఇక్కడ గౌరవం లేదు.

1483
01:24:53,994 --> 01:24:55,874
హే, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి ...
- అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి.

1484
01:25:01,650 --> 01:25:02,650
హాయ్ అంకుల్.

1485
01:25:06,370 --> 01:25:08,265
మీరు మళ్లీ తప్పు చిరునామాకు వచ్చారా?

1486
01:25:08,289 --> 01:25:09,289
వీధి సంఖ్య 7

1487
01:25:09,937 --> 01:25:10,937
వీధి సంఖ్య 8

1488
01:25:11,114 --> 01:25:13,034
దీని తరువాత, మేము మళ్ళీ రాము.

1489
01:25:13,058 --> 01:25:14,058
చిత్ర ఉందా?

1490
01:25:14,225 --> 01:25:15,225
అవును.

1491
01:25:17,922 --> 01:25:18,922
చిత్ర

1492
01:25:19,946 --> 01:25:20,946
ప్రశాంత్!

1493
01:25:21,738 --> 01:25:22,738
కౌశిక్, విష్ణు!

1494
01:25:23,290 --> 01:25:24,290
అవును...

1495
01:25:24,306 --> 01:25:25,306
రండి...

1496
01:25:25,442 --> 01:25:26,922
మీరు టీ లేదా కాఫీ తీసుకుంటారా?
- కాఫీ...

1497
01:25:34,418 --> 01:25:35,418
చిత్ర

1498
01:25:40,466 --> 01:25:45,193
కీలు... డబ్బు...

1499
01:25:55,460 --> 01:25:56,660
ఏం మామయ్యా?
మళ్లీ మ్యాచ్ మేకింగ్!

1500
01:25:57,244 --> 01:25:58,244
లేదు, నా స్నేహితులు మాత్రమే.

1501
01:25:59,764 --> 01:26:00,764
ఎలాగైనా వెళ్లిపోవచ్చు.

1502
01:26:02,212 --> 01:26:03,212
ఒక్క నిమిషం మామయ్య.

1503
01:26:03,248 --> 01:26:04,248
నా మాట వినండి...

1504
01:26:05,354 --> 01:26:06,874
సార్, మీరు ఎందుకు అన్ని హడావిడి చేస్తున్నారు?

1505
01:26:07,650 --> 01:26:08,650
ఎందుకు?

1506
01:26:09,226 --> 01:26:10,226
కాలేజీకి వెళ్తున్నా...

1507
01:26:10,434 --> 01:26:11,434
పరీక్షల్లో ఉత్తీర్ణత...

1508
01:26:12,098 --> 01:26:13,893
అప్పుడు త్వరగా పెళ్లి చేసుకో...

1509
01:26:13,917 --> 01:26:15,477
ఆ తర్వాత బిడ్డకు జన్మని...

1510
01:26:15,548 --> 01:26:16,868
ఆ తర్వాత మరో పిల్లాడిని...

1511
01:26:17,054 --> 01:26:19,134
ఆ తర్వాత కాలేజీకి పంపి...

1512
01:26:19,285 --> 01:26:20,285
ఈ మామయ్య ఏమిటి?

1513
01:26:21,501 --> 01:26:22,501
అది జీవితమా?

1514
01:26:23,262 --> 01:26:24,942
కాసేపు ఓపిక పట్టండి, పెళ్లి చేసుకుందాం.

1515
01:26:25,966 --> 01:26:27,086
అనుకున్న సమయానికి పెళ్లి చేసుకుంటాం.

1516
01:26:28,622 --> 01:26:30,462
నాన్నగారికి తృప్తి లేదా?

1517
01:26:32,942 --> 01:26:33,942
అదీ సమస్య.

1518
01:26:34,902 --> 01:26:37,582
నీ ఇంట్లో బంగారం ఉంది.
బదులుగా, మీరు కొడుకు కోసం కోరుకుంటున్నారు.

1519
01:26:40,693 --> 01:26:42,013
అది కొడుకు అయి ఉండాలి.

1520
01:26:42,470 --> 01:26:43,470
నాలాంటి కొడుకు!

1521
01:26:44,430 --> 01:26:45,470
అప్పుడు మీకే అర్థమవుతుంది.

1522
01:26:45,735 --> 01:26:46,735
మీరు వెర్రిపోతారు.

1523
01:26:47,054 --> 01:26:48,414
నా అమ్మాయిని తిరిగి ఇవ్వమని దేవుడిని ప్రార్థించండి.

1524
01:26:54,461 --> 01:26:55,621
నాకు పిల్లలు ఉంటే,

1525
01:26:58,270 --> 01:27:00,710
చిత్ర లాంటి అమ్మాయితో నేను సంతోషంగా ఉంటాను.

1526
01:27:01,254 --> 01:27:02,254
ఆమె బంగారం, అంకుల్.

1527
01:27:03,406 --> 01:27:05,687
ఎలాంటి టెన్షన్ లేకుండా హాయిగా జీవించండి.

1528
01:27:07,264 --> 01:27:08,464
ఇంట్లో అంబానీతో,

1529
01:27:09,646 --> 01:27:11,746
మీరు ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవాలని ఆలోచిస్తున్నారు.
మరియు ఆమెను పంపించాలా?

1530
01:27:12,556 --> 01:27:13,556
ఇంత వ్యర్థం!

1531
01:27:14,044 --> 01:27:15,044
చూడండి అంకుల్.

1532
01:27:15,822 --> 01:27:17,242
ఆడపిల్లలకు పెళ్లి ఇష్టం ఉండదు.

1533
01:27:18,693 --> 01:27:20,473
ఆమె డబ్బు సంపాదించాలనుకుంటోంది
మరియు ఆస్ట్రేలియా వెళ్ళండి.

1534
01:27:21,467 --> 01:27:22,467
అయితే ఆమె తండ్రి...

1535
01:27:23,062 --> 01:27:24,062
ఈ మనిషి...

1536
01:27:24,422 --> 01:27:26,222
అతని పట్టుబట్టడంతో, ఆమె సిద్ధం చేసి వస్తుంది.

1537
01:27:27,658 --> 01:27:28,658
ఇంకేమీ లేదు.

1538
01:27:29,412 --> 01:27:31,412
మీ విలువైన వాటిని నాశనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు
ఇప్పటివరకు సమయం.

1539
01:27:32,920 --> 01:27:33,920
దయచేసి ఇప్పుడు వెళ్ళండి.

1540
01:27:40,178 --> 01:27:43,138
తన ఆనందాన్ని విడిచిపెట్టాడు
మరొకరి ఆనందం,

1541
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
ఒకే ఒక్క వ్యక్తి...

1542
01:27:47,177 --> 01:27:48,177
ప్రశాంత్!

1543
01:28:16,566 --> 01:28:17,566
ఏం, అమ్మా?

1544
01:28:17,605 --> 01:28:19,365
తప్పుడు చిరునామా అమ్మాయి మీ కోసం వచ్చింది.

1545
01:28:20,397 --> 01:28:21,397
అవును చిత్రా!

1546
01:28:21,997 --> 01:28:23,097
మీ కోసం ఏదో తెచ్చారు.

1547
01:28:23,661 --> 01:28:24,941
నేను ఒక్క నిమిషంలో వస్తాను.

1548
01:28:25,766 --> 01:28:29,237
అది ఏమిటి? మరింత తీసుకోండి!

1549
01:28:32,433 --> 01:28:33,433
మంచి రుచిగా ఉంటుంది.

1550
01:28:34,292 --> 01:28:35,772
కొన్ని టీవీ షో ప్రోగ్రామ్‌ల నుండి?

1551
01:28:35,940 --> 01:28:38,976
ఉప ఖండం లేదా అంతర్జాతీయ...
- బహుశా నార్త్ ఇండియన్ స్టైల్ ఫుడ్.

1552
01:28:39,444 --> 01:28:40,444
అమ్మాయి, ఇది చాలా రుచిగా ఉంది ...

1553
01:28:42,153 --> 01:28:43,958
రాములుకు ఈ ఆహారం నేర్పండి.

1554
01:28:45,642 --> 01:28:46,642
మేము అతని ఆహారాన్ని తినలేము.

1555
01:28:48,754 --> 01:28:49,754
మామ...

1556
01:28:50,306 --> 01:28:51,306
ఎలా ఉంది?

1557
01:28:52,714 --> 01:28:53,714
ఇది...

1558
01:28:54,290 --> 01:28:55,490
ప్రశాంత్ వంటకం, అంకుల్.

1559
01:28:58,954 --> 01:28:59,954
మామ...

1560
01:29:00,370 --> 01:29:01,370
మీ అబ్బాయికి టాలెంట్ ఉంది.

1561
01:29:02,402 --> 01:29:04,382
నేడు, వంట మలుపు తిరుగుతోంది
మంచి అభిరుచిగా ఉండాలి.

1562
01:29:05,734 --> 01:29:07,894
మనం దానిని నిర్లక్ష్యం చేసినా..
అది అతనికి నచ్చినది ఒక్కటే.

1563
01:29:10,125 --> 01:29:11,565
వారు చెప్పారు - "మీ హృదయాన్ని అనుసరించండి".

1564
01:29:11,620 --> 01:29:15,100
అతను తన హృదయాన్ని ఉంచినట్లయితే,
అతను టాప్ చెఫ్ అవుతాడు!

1565
01:29:16,981 --> 01:29:17,981
అతను మిమ్మల్ని గర్వించేలా చేస్తాడు.

1566
01:29:18,757 --> 01:29:20,917
ప్రశాంత్ మరియు నేను ప్రారంభిస్తున్నాము
ఆహార ట్రక్ వ్యాపారం.

1567
01:29:22,340 --> 01:29:24,180
త్వరలో ప్రారంభోత్సవం చేస్తాం.

1568
01:29:26,307 --> 01:29:27,307
మీరందరూ తప్పకుండా రావాలి.

1569
01:29:28,324 --> 01:29:29,524
మీ ఆశీస్సులు కావాలి అంకుల్.

1570
01:29:30,250 --> 01:29:31,250
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను.

1571
01:29:32,923 --> 01:29:33,923
ప్రశాంత్ ఒక్కసారి లేవండి.

1572
01:29:43,884 --> 01:29:44,884
క్షమించండి.

1573
01:29:45,387 --> 01:29:47,298
నాకు కోపం వస్తే కఠినంగా మాట్లాడతాను.

1574
01:29:51,755 --> 01:29:53,395
మిమ్మల్ని ఎవరు నమ్ముతున్నారో లేదో పట్టింపు లేదు.

1575
01:29:54,423 --> 01:29:55,423
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.

1576
01:29:55,851 --> 01:29:56,851
నువ్వే నా చివరి ఆశ.

1577
01:30:01,835 --> 01:30:02,975
ఆ ఫుడ్ ట్రక్ మా పాప.

1578
01:30:04,095 --> 01:30:05,375
ఇంత త్వరగా ఎలా వదులుకోగలం?

1579
01:30:05,845 --> 01:30:07,125
మేము ఈసారి మన హృదయాన్ని ఉంచుతాము.

1580
01:30:28,382 --> 01:30:30,302
మీరు చేసిన ఆ స్వీట్‌లు ఏమైనా ఉన్నాయా?
- నాన్న.

1581
01:30:30,310 --> 01:30:31,310
నేను నేర్చుకోవాలి నాన్న...

1582
01:30:32,325 --> 01:30:33,325
వేగంగా నేర్చుకోండి.

1583
01:30:33,742 --> 01:30:34,742
మనం రుచి చూద్దాం.

1584
01:34:43,963 --> 01:34:45,163
నీ తిండి చాలు చిత్రా!

1585
01:34:45,491 --> 01:34:46,811
రా! నా వంట తప్పులేదు.

1586
01:34:46,928 --> 01:34:49,728
కొత్త కోసం కొత్త కుక్ ఎవరు
ఆహార ట్రక్? -మీరు అక్కడ లేరా?

1587
01:34:50,248 --> 01:34:53,946
నేను చేయలేను బ్రదర్.
- మేము మీ గురించి మాట్లాడుతున్నాము.

1588
01:34:55,452 --> 01:34:57,836
ఎలా జరుగుతోంది?
అంతా బాగానే ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

1589
01:34:57,860 --> 01:34:58,860
బాగుంది అంకుల్.

1590
01:34:58,948 --> 01:35:01,548
మీ నాన్న టీవీ షో గురించి మాట్లాడుతున్నారు.
ఇది నిజంగా బాగుంది.

1591
01:35:01,979 --> 01:35:02,979
అవును అంకుల్.

1592
01:35:03,063 --> 01:35:04,423
మాకు ఒక నెలలో రిటర్న్‌లు వచ్చాయి.

1593
01:35:04,790 --> 01:35:05,990
ప్రస్తుతం లాభాల్లో ఉన్నాం.

1594
01:35:06,111 --> 01:35:07,111
అద్భుతమైన.

1595
01:35:07,353 --> 01:35:09,313
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే,
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

1596
01:35:10,442 --> 01:35:12,062
ఈ వ్యాపారంలో మీ వాటా ఎంత?

1597
01:35:12,673 --> 01:35:15,393
మామ లేకుండా అన్నీ అడుగుతాడు
ఆలోచిస్తూ మరియు చాలా స్పష్టంగా.

1598
01:35:16,560 --> 01:35:17,560
పర్వాలేదు అంకుల్.

1599
01:35:17,991 --> 01:35:18,991
నాకు 50 శాతం ఉంది.

1600
01:35:19,631 --> 01:35:20,631
నాకు ఆఫర్ ఉంది.

1601
01:35:21,821 --> 01:35:22,821
నేను మీ నుండి కొనుగోలు చేయాలనుకుంటున్నాను.

1602
01:35:23,286 --> 01:35:24,286
మీ వాటా నాకు అమ్మండి.

1603
01:35:25,040 --> 01:35:27,439
మీకు 20 లక్షలు కావాలి అని విన్నాను
ఆస్ట్రేలియాలో ఇంటర్న్‌షిప్ కోసం.

1604
01:35:28,926 --> 01:35:30,366
అక్కడ నాకు స్నేహితులున్నారు.

1605
01:35:31,046 --> 01:35:32,886
నీ సంగతి నేను చూసుకుంటాను
ఆహారం, వసతి,

1606
01:35:32,911 --> 01:35:34,710
ప్రవేశ, విమాన ఛార్జీలు. అంతా!!!

1607
01:35:35,127 --> 01:35:36,367
పైగా, 20 లక్షలు.

1608
01:35:37,055 --> 01:35:38,055
చూడు...

1609
01:35:38,711 --> 01:35:40,771
ప్రశాంత్ ఉండబోతున్నాడు
త్వరలో నా అమ్మాయి భర్త.

1610
01:35:40,823 --> 01:35:42,763
నేను అతనిలో ఖర్చు చేయకపోతే
వ్యాపారం, అప్పుడు ఎవరు చేస్తారు?

1611
01:35:42,978 --> 01:35:43,978
దాని గురించి ఆలోచించండి.

1612
01:35:44,247 --> 01:35:45,567
నాకు తెలిసిన మొదటి రోజు నుండి...

1613
01:35:45,908 --> 01:35:47,516
ఈ వ్యక్తికి ఏదో ప్రత్యేకత ఉంది.

1614
01:35:47,540 --> 01:35:48,540
మరియు మీరు నిరూపించారు.

1615
01:35:50,396 --> 01:35:51,396
నాకు కొంత సమయం కావాలి.

1616
01:35:51,731 --> 01:35:52,891
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి. సమస్య లేదు.

1617
01:35:53,777 --> 01:35:55,337
కానీ రేపటి తర్వాత నాకు తెలియజేయండి.

1618
01:35:55,389 --> 01:35:57,249
నేను వద్ద ప్రకటించాలి
ప్రీ-వెల్డింగ్ వేడుక.

1619
01:35:57,740 --> 01:35:58,740
నిశ్చితార్థమా?

1620
01:35:59,986 --> 01:36:01,426
అవును, ప్రశాంత్ నిశ్చితార్థం.

1621
01:36:01,667 --> 01:36:02,667
నీకు చెప్పలేదా?

1622
01:36:02,939 --> 01:36:05,019
కానీ మామయ్య...
- ఇది ప్రీ-ఎంగేజ్‌మెంట్ పార్టీ అవుతుంది.

1623
01:36:05,739 --> 01:36:07,619
నిశ్చితార్థం తరువాత
పార్టీ, మరుసటి రోజు.

1624
01:36:08,139 --> 01:36:09,499
అది గ్రాండ్‌గా ఉంటుంది.

1625
01:36:10,391 --> 01:36:11,462
నేను మిమ్మల్ని తర్వాత చూస్తాను.

1626
01:36:11,486 --> 01:36:12,686
రండి, మనం మాట్లాడాలి.

1627
01:36:14,875 --> 01:36:18,147
నిశ్చితార్థమా?
- నాకు తెలియదు.

1628
01:36:18,171 --> 01:36:19,986
కొంత కాలం మాతో ఉండండి.

1629
01:36:19,987 --> 01:36:20,987
సరే ఆంటీ.

1630
01:36:21,123 --> 01:36:22,123
హే, టీ తాగు.

1631
01:36:59,628 --> 01:37:00,628
ఇంకేమైనా ఉందా?

1632
01:37:02,818 --> 01:37:05,378
నేను నిన్ను ఎదుర్కోలేకపోయాను, నీతో మాట్లాడలేకపోయాను చిత్రా.

1633
01:37:05,762 --> 01:37:07,042
నేను చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నాను.

1634
01:37:07,932 --> 01:37:08,932
మీరు చెప్పింది నిజమే.

1635
01:37:10,003 --> 01:37:11,003
అది నా తప్పు.

1636
01:37:11,692 --> 01:37:12,932
కానీ నేను ప్రాక్టికల్‌గా ఆలోచించాను.

1637
01:37:14,091 --> 01:37:15,391
కానీ పెళ్లి వేడుకకు బ్రేక్ పడింది.

1638
01:37:15,636 --> 01:37:16,756
నన్ను అందరూ ఎగతాళి చేస్తారు.

1639
01:37:17,739 --> 01:37:18,819
నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను చిత్రా.

1640
01:37:19,787 --> 01:37:21,267
నీకు ఫోన్ చేయాలని చాలా సార్లు ప్రయత్నించాను.

1641
01:37:22,636 --> 01:37:23,916
కానీ నాకు ఆ ధైర్యం లేదు.

1642
01:37:26,243 --> 01:37:27,243
కానీ, చివరకు...

1643
01:37:28,203 --> 01:37:29,563
టీవీలో మీ ఇంటర్వ్యూ చూసినప్పుడు...

1644
01:37:30,217 --> 01:37:31,217
- మా ఆలోచన...
- నా ఆలోచన.

1645
01:37:32,993 --> 01:37:33,993
ఇది నా ఆలోచన.

1646
01:37:35,730 --> 01:37:36,730
అవును.

1647
01:37:37,921 --> 01:37:39,601
మీ ఆలోచన విజయవంతం అయినందుకు చాలా సంతోషించాను.

1648
01:37:40,289 --> 01:37:42,169
నేను అభినందించాలనుకున్నాను
మీరు మరియు క్షమాపణ కూడా అడగండి.

1649
01:37:42,465 --> 01:37:44,145
మీరు పూర్తి చేశారా?

1650
01:37:44,569 --> 01:37:45,569
చిత్ర

1651
01:37:46,353 --> 01:37:47,353
దయచేసి

1652
01:37:48,025 --> 01:37:51,401
నా హృదయం దిగువ నుండి ధన్యవాదాలు
ఇంత దూరం ప్రయాణించి క్షమాపణలు చెప్పినందుకు.

1653
01:38:01,707 --> 01:38:02,907
ఇది విడిపోవడానికి కాదు.

1654
01:38:04,011 --> 01:38:05,111
సరిగ్గా చేయనందుకు

1655
01:38:07,995 --> 01:38:10,835
నీకు అన్న ధైర్యం ఎందుకు వచ్చింది
మీరు ఎప్పుడు విడిపోయారు?

1656
01:38:15,342 --> 01:38:16,482
నువ్వు మనిషివా?

1657
01:38:34,850 --> 01:38:35,850
లోపలికి రండి నాన్న

1658
01:38:49,150 --> 01:38:50,790
నేను తర్వాత తాగుతాను. మీరు వెళ్ళవచ్చు, నాన్న.

1659
01:39:00,480 --> 01:39:01,820
మీకు తెలుసా... ఆ ఆస్ట్రేలియన్ కుర్రాడు.

1660
01:39:03,830 --> 01:39:08,750
అతను రోబోటిక్స్ లేదా మరేదైనా చదివాడు
ఆ...

1661
01:39:08,799 --> 01:39:11,439
అతనికి మెల్‌బోర్న్‌లో మంచి ఉద్యోగం ఉంది.

1662
01:39:11,463 --> 01:39:13,463
అతను రేపు వస్తున్నాడు.

1663
01:39:14,679 --> 01:39:15,679
మిమ్మల్ని కలవడానికి.

1664
01:39:16,627 --> 01:39:17,987
సరే, నాన్న.
- నేను ప్రతిపాదనను రద్దు చేసాను.

1665
01:39:18,810 --> 01:39:19,810
నేను "లేదు" అన్నాను.

1666
01:39:26,235 --> 01:39:27,811
చూడు నువ్వు పెళ్లి చేసుకుంటే...

1667
01:39:29,611 --> 01:39:30,851
చెడుగా భావించిన మొదటి వ్యక్తి...

1668
01:39:31,491 --> 01:39:32,819
మీ నాన్న.

1669
01:39:35,115 --> 01:39:38,516
బంధువుల ఒత్తిడి కారణంగా..
నిన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడిగాను.

1670
01:39:39,883 --> 01:39:43,483
నువ్వు వెళ్ళిపోతే నేను సంతోషిస్తాను కాబట్టి కాదు.

1671
01:39:44,469 --> 01:39:48,526
నేను ఆ అబ్బాయి బారిన పడ్డాను
పదాలు, ఆ రోజు.

1672
01:39:53,329 --> 01:39:54,529
నాకు అబ్బాయి కావాలి కానీ...

1673
01:39:58,003 --> 01:39:59,083
ఒక చిన్న ఆశ...

1674
01:40:04,011 --> 01:40:05,011
అయితే నేను మీకు చెప్తాను.

1675
01:40:07,435 --> 01:40:08,715
నువ్వు నాకు కొడుకు కంటే ఎక్కువ.

1676
01:40:09,994 --> 01:40:10,994
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

1677
01:40:12,199 --> 01:40:13,559
మరియు నేను నిన్ను పూర్తిగా నమ్ముతాను.

1678
01:40:15,782 --> 01:40:16,782
సరే.

1679
01:40:17,912 --> 01:40:19,112
ఇష్టం వచ్చినప్పుడు పెళ్లి చేసుకోవచ్చు...

1680
01:40:20,218 --> 01:40:21,218
సమస్య లేదు.

1681
01:40:21,478 --> 01:40:22,478
ఎప్పుడైనా...

1682
01:40:23,033 --> 01:40:24,033
నేను నిన్ను ఎన్నటికీ బలవంతం చేయను.

1683
01:40:29,647 --> 01:40:30,647
హే.

1684
01:40:31,583 --> 01:40:32,583
ఏడుపు ఆపు.

1685
01:40:46,231 --> 01:40:47,231
ఎలా ఉంది?

1686
01:40:47,861 --> 01:40:48,861
మంచిది కాదు

1687
01:40:57,037 --> 01:40:58,317
రేపు నా మొదటి రేడియో కార్యక్రమం.

1688
01:40:59,118 --> 01:41:00,478
మరియు ఇప్పుడు నాకు జలుబు ఉంది.

1689
01:41:01,270 --> 01:41:02,270
నాకు రేపు అంటే భయం.

1690
01:41:06,187 --> 01:41:07,187
ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు?

1691
01:41:08,075 --> 01:41:09,075
కాఫీ మంచిది కాదా?

1692
01:41:09,619 --> 01:41:10,619
ఇది చాలా బాగుంది.

1693
01:41:17,123 --> 01:41:18,123
ఏమిటి విషయం?

1694
01:41:18,371 --> 01:41:19,371
కొత్త రేడియో జాకీ ఉద్యోగం...

1695
01:41:20,091 --> 01:41:21,091
కొత్త బైక్.

1696
01:41:21,923 --> 01:41:23,163
ఇది మీ వైపు నుండి ట్రీట్?

1697
01:41:23,563 --> 01:41:25,003
మీ ఫుడ్ ట్రక్ బిజినెస్ సూపర్‌హిట్...

1698
01:41:25,259 --> 01:41:26,259
మీకు మంచి ఆఫర్ వస్తుంది.

1699
01:41:26,429 --> 01:41:28,489
మరియు మీరు నిశ్చితార్థం చేసుకుంటున్నారు.
ఆమె ఎవరినో కలుస్తోంది.

1700
01:41:28,545 --> 01:41:29,745
మరియు నేను పార్టీ ఇవ్వాలా?

1701
01:41:32,672 --> 01:41:34,372
ఏది ఏమైనా రేపటి షోకి సిద్ధమా.

1702
01:41:35,739 --> 01:41:36,739
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

1703
01:41:37,435 --> 01:41:38,715
నేను రేపు ఒకరిని కలుస్తున్నాను.

1704
01:41:38,779 --> 01:41:39,779
నేను రాలేను.

1705
01:41:40,435 --> 01:41:42,315
ఇది నా మొదటి రేడియో షో!

1706
01:41:42,356 --> 01:41:43,456
అది కూడా నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మీద.

1707
01:41:43,540 --> 01:41:45,072
ఇది చాలా సంతోషకరమైన అనుభూతి.

1708
01:41:45,196 --> 01:41:46,916
కానీ మీరు ఒక ప్రధానమంత్రి వలె బిజీగా ఉన్నారు.

1709
01:41:48,069 --> 01:41:49,909
సరే, మీ దగ్గర లేదు
స్టూడియోకి రావడానికి...

1710
01:41:50,028 --> 01:41:52,988
నాకు ఫోన్‌లో 30 నిమిషాలు ఇవ్వండి. నేను నిర్వహిస్తాను.

1711
01:41:54,884 --> 01:41:57,307
ఎందుకు అలా చర్చిస్తున్నాం
అరగంట కోసం చాలా?

1712
01:41:57,331 --> 01:41:58,931
ఆపు. నేను మాట్లాడతాను.

1713
01:42:00,940 --> 01:42:01,940
మరి మీరు సార్?

1714
01:42:03,974 --> 01:42:05,214
ఒక డార్క్ చాక్లెట్ ఫాంటసీ...

1715
01:42:05,746 --> 01:42:07,146
ఒక చికెన్ శాండ్‌విచ్...

1716
01:42:08,071 --> 01:42:09,071
వాటిని తీసుకురండి. నేను చేస్తాను.

1717
01:42:09,486 --> 01:42:10,486
సరే.

1718
01:42:12,456 --> 01:42:13,456
ఇప్పుడు...

1719
01:42:14,718 --> 01:42:15,718
నమ్మశక్యం కాదు!

1720
01:42:20,314 --> 01:42:21,714
మీరు రేపు ఎవరినైనా చూస్తున్నారు.

1721
01:42:22,874 --> 01:42:23,874
అవును.

1722
01:42:24,283 --> 01:42:25,803
మీరు ఎప్పటిలాగే తిరస్కరిస్తారు, కాదా?

1723
01:42:28,354 --> 01:42:29,434
బాలుడు ఆస్ట్రేలియాలో నివసిస్తున్నాడు.

1724
01:42:31,130 --> 01:42:32,250
ఈసారి వద్దు అని చెప్పను.

1725
01:42:34,026 --> 01:42:35,026
ఓహ్.

1726
01:42:37,062 --> 01:42:38,422
అంకుల్ ఆఫర్ గురించి ఏమిటి?

1727
01:42:41,662 --> 01:42:42,662
సరిపోదు.

1728
01:42:43,678 --> 01:42:45,327
నేను 50% వాటా కోసం మరింత కోరుకుంటున్నాను.

1729
01:42:47,303 --> 01:42:48,423
చర్చలు జరుపుతాం.

1730
01:42:48,847 --> 01:42:50,847
కానీ చాలా వరకు సరే.

1731
01:42:52,078 --> 01:42:53,278
కాబట్టి మీరు ట్రక్కును వదిలేస్తున్నారా?

1732
01:42:54,269 --> 01:42:55,269
ఇది కేవలం ఒక ట్రక్.

1733
01:43:04,141 --> 01:43:06,821
అతను విక్రయించాలనుకుంటున్నాడు
ట్రక్ మరియు పెద్దది కొనండి.

1734
01:43:08,284 --> 01:43:10,104
ఏమిటి? అప్పుడు ఈ ట్రక్?

1735
01:43:12,765 --> 01:43:14,453
అంబులెన్స్ లేదా టాక్సీగా.

1736
01:43:16,549 --> 01:43:17,549
ఓహ్.

1737
01:43:18,293 --> 01:43:19,293
స్క్రాప్‌కు అమ్ముతున్నారు.

1738
01:43:20,284 --> 01:43:21,284
ఇది కేవలం ట్రక్ మాత్రమే...

1739
01:43:29,800 --> 01:43:30,800
విక్రమ్‌ని కలిశాను.

1740
01:43:31,641 --> 01:43:32,641
ఓ!

1741
01:43:33,025 --> 01:43:34,625
మీరు నాకు చాలా విషయాలు చెప్పలేదు.

1742
01:43:35,920 --> 01:43:37,640
మీ నిశ్చితార్థం గురించి మీరు నాకు చెప్పలేదు.

1743
01:43:38,384 --> 01:43:39,544
కాబట్టి, ఇదంతా దాని గురించి.

1744
01:43:40,324 --> 01:43:42,284
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. అది నాకు కూడా తెలియదు.

1745
01:43:42,709 --> 01:43:43,709
ధన్యవాదాలు.

1746
01:43:46,614 --> 01:43:47,614
ఏమైనా.

1747
01:43:48,084 --> 01:43:49,084
సారీ అన్నాడు.

1748
01:43:49,588 --> 01:43:50,588
సిగ్గులేని...

1749
01:43:53,827 --> 01:43:54,827
అతను మీ కంటే మెరుగైనవాడు.

1750
01:43:56,041 --> 01:43:58,250
మీరు ఎలాంటి భావాలను ప్రదర్శించరు.

1751
01:43:59,650 --> 01:44:01,570
నన్ను క్షమించండి, మీరు పోల్చుతున్నారా
నేను అతనితో?

1752
01:44:02,543 --> 01:44:03,763
పెద్దగా తేడా లేదు.

1753
01:44:08,843 --> 01:44:09,843
నేను వెళ్ళాలి.

1754
01:44:11,858 --> 01:44:13,678
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది
మరియు మీతో పని చేయడం.

1755
01:44:14,802 --> 01:44:15,802
అవును, ఇక్కడ కూడా అదే.

1756
01:44:27,723 --> 01:44:28,723
మేడమ్ ఎక్కడ?

1757
01:44:29,738 --> 01:44:31,178
మీరు ఆర్డర్ చేసారా లేదా మీరే తయారు చేసారా.

1758
01:44:32,162 --> 01:44:33,202
క్షమించండి, స్నేహితుడు పిలిచాడు.

1759
01:44:35,530 --> 01:44:36,530
అది తినండి.

1760
01:45:49,103 --> 01:45:50,423
హే ప్రదీప్, మీరు దీన్ని ప్రయత్నించి చూడండి..

1761
01:45:52,111 --> 01:45:55,175
స్పష్టంగా చెప్పాలంటే అతని పేరు ప్రశాంత్.

1762
01:45:56,766 --> 01:45:57,766
ప్రశాంత్.

1763
01:45:58,519 --> 01:45:59,519
లేదు అంకుల్.

1764
01:45:59,567 --> 01:46:00,567
నీకు ఆకలిగా లేదా?

1765
01:46:00,790 --> 01:46:02,023
కొంత సమయం తరువాత కావచ్చు.

1766
01:46:03,773 --> 01:46:05,653
ఏమిటి? ఏదైనా తప్పు ఉందా?
మీరు నాకు స్పష్టంగా చెప్పగలరు.

1767
01:46:05,917 --> 01:46:08,095
లేదు మామయ్యా...
నాకు 15 నిమిషాలు పని ఉంది...

1768
01:46:09,334 --> 01:46:11,610
ఏదైనా గది ఖాళీగా ఉందా? నేను కాల్ తీసుకోవాలి.

1769
01:46:11,634 --> 01:46:12,721
ఒక ఇంటర్వ్యూ కోసం.

1770
01:46:12,745 --> 01:46:13,745
ఇంటర్వ్యూ?

1771
01:46:13,847 --> 01:46:14,847
అద్భుతమైనది, పైకి వెళ్ళండి.

1772
01:46:15,351 --> 01:46:17,311
నేను కూడా దాని గురించి విన్నాను.
రిచాకు కూడా చెబుతాను.

1773
01:46:17,447 --> 01:46:18,687
ప్రదీప్, నిన్ను చూసి మేము గర్విస్తున్నాము.

1774
01:46:22,303 --> 01:46:23,303
మీరు ఏమి చేస్తారు?

1775
01:46:23,990 --> 01:46:24,990
నేను బాగున్నాను అంకుల్.

1776
01:46:25,207 --> 01:46:26,207
నా ఉద్దేశ్యం ఉద్యోగంలా కాదు.

1777
01:46:29,175 --> 01:46:30,215
నేను ఫోటోగ్రాఫర్‌ని అంకుల్.

1778
01:46:31,970 --> 01:46:32,970
మీరు?

1779
01:46:33,969 --> 01:46:34,969
నేను ఒక పుస్తకం రాస్తున్నాను.

1780
01:46:35,673 --> 01:46:36,873
పుస్తకం పేరు ఏమిటి?

1781
01:46:38,565 --> 01:46:40,565
"నాకు నచ్చినది చేస్తాను. మీకెందుకు శ్రమ?"

1782
01:46:42,305 --> 01:46:43,305
క్షమించరా?

1783
01:46:44,110 --> 01:46:46,730
"నాకు నచ్చినది చేస్తాను. మీకెందుకు శ్రమ?"
యువకుడి కథ.

1784
01:46:49,255 --> 01:46:50,295
మీరు వైన్ ఏర్పాటు చేసారా?

1785
01:46:56,566 --> 01:46:57,566
హలో...

1786
01:46:58,767 --> 01:46:59,867
ప్రశాంత్ నా మాట వింటావా?

1787
01:47:00,542 --> 01:47:01,542
నమస్కారం

1788
01:47:02,911 --> 01:47:03,911
నమస్కారం

1789
01:47:04,449 --> 01:47:05,449
మీరు నా మాట వినగలరా?

1790
01:47:06,204 --> 01:47:07,204
అవును, నేను వినగలను.

1791
01:47:07,644 --> 01:47:09,844
కొంచెం ఆగండి. నేను జోడిస్తాను
chitra కాన్ఫరెన్స్ కాల్‌కి.

1792
01:47:11,797 --> 01:47:12,797
- చిత్ర...
- చెప్పు.

1793
01:47:14,237 --> 01:47:15,237
అంతా బాగుందా?

1794
01:47:15,309 --> 01:47:16,309
అవును, నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1795
01:47:17,041 --> 01:47:18,281
మీ వాయిస్ ఎందుకు మందకొడిగా ఉంది?

1796
01:47:19,385 --> 01:47:20,385
నాకు బాగోలేదు.

1797
01:47:20,921 --> 01:47:22,461
నాకు 20 నిమిషాలు ఇవ్వండి, నేను దానిని మూసివేస్తాను.

1798
01:47:23,841 --> 01:47:25,581
హే, అతిగా నటించవద్దు. మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

1799
01:47:26,497 --> 01:47:27,497
ప్రశాంత్ సార్ మీరేనా?

1800
01:47:28,313 --> 01:47:29,693
అవును, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. మాట్లాడు స్రవంతి.

1801
01:47:29,897 --> 01:47:30,897
బాగా...

1802
01:47:30,993 --> 01:47:31,993
మేము దీనితో ప్రారంభిస్తాము...

1803
01:47:32,121 --> 01:47:34,667
5...4...3...2... 1

1804
01:47:38,279 --> 01:47:39,279
నమస్కారం హైదరాబాద్.

1805
01:47:39,711 --> 01:47:42,871
మీరు జోష్ ఎఫ్ఎమ్ వింటున్నారు...
నేను ఆర్జే స్రవంతిని.

1806
01:47:44,238 --> 01:47:45,238
ఈ రిచా ఏమిటి?

1807
01:47:45,998 --> 01:47:48,118
మీరు నన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నారు
ఈ ప్రజలందరి ముందు.

1808
01:47:48,470 --> 01:47:51,630
కాలేజీలో మీతో ఎవరో విడిపోయారు.
మీరు అతని గురించి ఏడుస్తూ ఇక్కడ ఉన్నారు.

1809
01:47:52,367 --> 01:47:53,927
అతను అడిగినందున నేను అతనితో మాట్లాడాను.

1810
01:47:54,961 --> 01:47:55,961
అతను ముందుకు వెళ్ళాడు.

1811
01:47:56,249 --> 01:47:59,569
మాకు మంచిది.
ఏమైనప్పటికీ మీ జాతకాలు సరిపోలడం లేదు.

1812
01:47:59,572 --> 01:48:00,572
నీకు పిచ్చి పట్టిందా నాన్న?

1813
01:48:01,488 --> 01:48:04,368
నన్ను ఎవరితోనో పెళ్లి చేసుకుంటావా
ఎందుకంటే మన రాశిచక్రాలు సరిపోతాయా?

1814
01:48:04,397 --> 01:48:05,557
అతను డబ్బు కోసం ఇక్కడ ఉన్నాడు.

1815
01:48:07,437 --> 01:48:08,797
రాశిచక్రం కారణంగా,

1816
01:48:09,182 --> 01:48:10,502
మీరు అతనిని నాపై బలవంతం చేస్తున్నారు.

1817
01:48:10,836 --> 01:48:11,936
ఒక్కరోజు కూడా సంతోషంగా ఉండలేను.

1818
01:48:17,796 --> 01:48:19,196
ప్రియతమా, అతను అద్భుతమైన వ్యక్తి.

1819
01:48:20,237 --> 01:48:22,237
అతని ఫుడ్ ట్రక్ వ్యాపారం
నగరంలో నంబర్‌వన్‌గా ఉంది.

1820
01:48:22,773 --> 01:48:24,413
అతను మా కుటుంబ వ్యాపారానికి బాగా సరిపోతాడు.

1821
01:48:25,715 --> 01:48:27,908
నేను దాని ద్వారా ఆలోచించాను.
నేను ఇక్కడికి నా ధైర్యంతో వెళ్తున్నాను.

1822
01:48:27,932 --> 01:48:30,020
అప్పుడు అతనితో వ్యాపార ఒప్పందం చేసుకోండి.
నన్ను పెళ్లి చేసుకోకు.

1823
01:48:35,733 --> 01:48:36,733
నన్ను క్షమించు

1824
01:48:39,540 --> 01:48:40,540
హాయ్.

1825
01:48:41,189 --> 01:48:42,189
దయచేసి లోపలికి రండి...

1826
01:48:43,284 --> 01:48:44,364
నేను నిన్ను డిస్టర్బ్ చేస్తున్నానా?

1827
01:48:44,861 --> 01:48:46,941
కాదు... అమ్మాయి కాస్త ఎమోషనల్‌గా ఉంటుంది.

1828
01:48:49,198 --> 01:48:51,268
మీరు మీ పానీయం ఎందుకు టాప్ అప్ చేయలేదు?
- నేను బాగున్నాను.

1829
01:48:51,812 --> 01:48:54,372
రేడియోలో ప్రశాంత్ ప్రోగ్రాం.
- అవును, మేము దానిని వింటున్నాము.

1830
01:48:55,804 --> 01:48:56,804
సరే.

1831
01:48:57,789 --> 01:48:58,789
నేను వస్తున్నాను.

1832
01:49:01,341 --> 01:49:02,781
సమస్య లేదు, సరేనా?

1833
01:49:03,172 --> 01:49:06,032
అస్సలు కాదు, సమస్య ఒక్కటే
మీరు మీ పానీయం టాప్ అప్ చేయలేదు.

1834
01:49:06,044 --> 01:49:08,244
నువ్వు బార్‌కి వెళ్లు...
- మీరు స్పష్టంగా మాట్లాడుతున్నారు, సరియైనదా?

1835
01:49:13,200 --> 01:49:16,600
మ్యాచ్ మేకింగ్ కోసం ఊహించని విధంగా కలుసుకున్న తర్వాత,
ఫుడ్ ట్రక్ వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించడం.

1836
01:49:16,961 --> 01:49:19,081
అదే ఇప్పుడు సూపర్‌హిట్‌.
మరియు మీ వివాహం ఇప్పుడు ఫిక్స్ చేయబడింది.

1837
01:49:19,728 --> 01:49:20,328
నమస్కారం

1838
01:49:20,719 --> 01:49:21,719
ఒకరికొకరు కాదు.

1839
01:49:22,087 --> 01:49:23,087
అవును. విడిగా.

1840
01:49:23,856 --> 01:49:24,856
నాకు తెలుసు.

1841
01:49:25,663 --> 01:49:26,663
ప్రశాంత్, నువ్వేనా?

1842
01:49:27,488 --> 01:49:28,488
చెప్పు...

1843
01:49:28,904 --> 01:49:30,664
ప్రేమ వివాహం లేదా ఏర్పాటు చేసిన వివాహం.

1844
01:49:31,224 --> 01:49:32,832
ప్రేమకథలు లేవు.

1845
01:49:34,512 --> 01:49:35,512
ప్రశాంత్ సిగ్గుపడుతున్నాడు.

1846
01:49:37,113 --> 01:49:38,153
కాబట్టి ప్రేమకథలు లేవు.

1847
01:49:38,768 --> 01:49:39,768
ఏం చెప్తున్నావు?

1848
01:49:40,120 --> 01:49:41,120
నీకు తెలియదా?

1849
01:49:41,472 --> 01:49:43,352
ప్రశాంత్ అమ్మాయికి ప్రపోజ్ చేయాలనుకుంటే..

1850
01:49:43,512 --> 01:49:46,588
అతనికి తన తండ్రి అనుమతి కావాలి
తల్లి మరియు అమ్మమ్మ. అతని పొరుగువారు కూడా.

1851
01:49:46,612 --> 01:49:49,912
వారు అంగీకరిస్తే, అతను ప్రపోజ్ చేస్తాడు.

1852
01:49:49,936 --> 01:49:51,936
దగ్గుకు కూడా అతని అనుమతి అవసరం.

1853
01:49:54,634 --> 01:49:55,634
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

1854
01:49:55,890 --> 01:49:58,651
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. ఏంటి ప్రశాంత్?
ఆమె అలా మాట్లాడుతూనే ఉంది...

1855
01:49:59,427 --> 01:50:00,427
దానికి సమాధానం లేదు.

1856
01:50:01,028 --> 01:50:03,468
అతనికి మా అనుమతి కావాలి
ప్రత్యుత్తరం, స్రవంతి.

1857
01:50:05,516 --> 01:50:07,516
ప్రశాంత్, నీకు నా పూర్తి అనుమతి ఉంది.

1858
01:50:08,247 --> 01:50:09,447
మీకు ఏది కావాలంటే అది చెప్పవచ్చు.

1859
01:50:10,073 --> 01:50:11,073
నీకు శిక్ష పడదు.

1860
01:50:12,200 --> 01:50:13,200
సరే.

1861
01:50:14,287 --> 01:50:15,287
నాకు భయం...

1862
01:50:16,616 --> 01:50:17,736
చిత్ర చెప్పింది.

1863
01:50:18,760 --> 01:50:19,760
చిత్ర ఎప్పుడూ సరైనదే.

1864
01:50:22,504 --> 01:50:23,504
చిత్ర పరిపూర్ణమైనది.

1865
01:50:25,400 --> 01:50:26,720
చిత్ర దేనికీ భయపడదు.

1866
01:50:27,784 --> 01:50:28,784
చిత్ర...

1867
01:50:29,463 --> 01:50:31,283
చిత్ర భయపడలేదు
ఆమె తండ్రిని నిరాశపరచండి.

1868
01:50:34,031 --> 01:50:35,031
చిత్ర...

1869
01:50:35,632 --> 01:50:38,072
చిత్ర భయపడలేదు
ఆమె భావోద్వేగాలు దెబ్బతింటున్నాయి.

1870
01:50:39,688 --> 01:50:41,488
చిత్రా మ్యాచ్‌ మేకింగ్‌కు భయపడదు.

1871
01:50:42,760 --> 01:50:44,660
తన కుటుంబాన్ని వదిలి...

1872
01:50:46,023 --> 01:50:47,563
ఆమె ఆస్ట్రేలియా వెళ్ళడానికి భయపడదు.

1873
01:50:47,823 --> 01:50:49,523
ఆమె కొత్త వ్యాపారాన్ని తెరవడానికి భయపడదు.

1874
01:50:50,776 --> 01:50:52,196
ప్రజలను నమ్మడానికి ఆమె భయపడదు.

1875
01:50:52,712 --> 01:50:53,712
నాకు భయంగా ఉంది.

1876
01:50:54,267 --> 01:50:55,267
అవును.

1877
01:50:55,608 --> 01:50:56,828
నాకు చిన్నప్పటి నుంచి భయం.

1878
01:50:57,425 --> 01:50:59,065
పవర్ కట్ తర్వాత నేను చీకటిని భయపడ్డాను.

1879
01:50:59,200 --> 01:51:02,080
నాకు మా నాన్న అంటే భయం,
పాఠశాల, పరీక్షల తర్వాత వ్యాఖ్యలు.

1880
01:51:02,588 --> 01:51:03,668
నేను భయపడి పారిపోయేవాడిని.

1881
01:51:04,140 --> 01:51:07,140
నాకు బాధ్యతలంటే ఇష్టం ఉండదు.
కాబట్టి నేను వారికి భయపడుతున్నాను.

1882
01:51:07,360 --> 01:51:08,360
వాటిని మర్చిపో.

1883
01:51:08,600 --> 01:51:10,660
కొద్ది రోజుల క్రితం వరకు,
చిత్ర అంటే నాకు భయం వేసింది.

1884
01:51:10,864 --> 01:51:12,384
అయితే ఈరోజు నేను ఒక విషయం చెప్పాలి.

1885
01:51:13,351 --> 01:51:14,351
నాకు ఇంకా భయంగా ఉంది.

1886
01:51:15,240 --> 01:51:16,240
కానీ నేను చెప్తాను...

1887
01:51:18,544 --> 01:51:19,544
చిత్ర...

1888
01:51:20,759 --> 01:51:21,759
ధన్యవాదాలు.

1889
01:51:24,424 --> 01:51:27,072
ఆ రోజు అనుకోకుండా కలిశాం.

1890
01:51:27,140 --> 01:51:29,260
నిన్ను చూడగానే నా అదృష్టం అనుకున్నాను.

1891
01:51:31,686 --> 01:51:33,410
అయితే ఆమె కథ విన్న తర్వాత..

1892
01:51:33,434 --> 01:51:34,734
నేను సరిపోనని గ్రహించాను.

1893
01:51:34,982 --> 01:51:36,486
చిత్ర ఎంబీఏ చేసింది...

1894
01:51:38,158 --> 01:51:39,158
మరి నేను?

1895
01:51:39,871 --> 01:51:41,924
నువ్వు ఏమీ చేయలేవు.
ఏదైనా సరే.

1896
01:51:41,949 --> 01:51:44,463
నేను వాటిని వింటూనే ఉన్నాను
విషయాలు మరియు ఏదో ఉద్యోగంలో చేరారు.

1897
01:51:46,303 --> 01:51:47,303
కానీ...

1898
01:51:47,975 --> 01:51:48,975
మీకు తెలుసా?

1899
01:51:49,035 --> 01:51:50,195
నాకు చెప్పింది ఆమే.

1900
01:51:51,212 --> 01:51:53,276
ప్రశాంత్, నీ జీవితంలో ఏదో ఒకటి చెయ్యి.

1901
01:51:54,916 --> 01:51:56,076
మీరు ఉడికించాలనుకుంటే, ఉడికించాలి.

1902
01:51:57,676 --> 01:52:00,481
నేడు వారు దానిని పనికిరాని వారు అంటారు
వ్యక్తి విజయవంతమైన వ్యక్తి

1903
01:52:02,538 --> 01:52:04,258
మీరు రేడియోలో నా ఇంటర్వ్యూ తీసుకుంటున్నారు...

1904
01:52:05,459 --> 01:52:06,459
ధన్యవాదాలు, చిత్రా.

1905
01:52:07,901 --> 01:52:09,474
కానీ ఇప్పటికీ నేను ఏదో భయపడుతున్నాను.

1906
01:52:11,700 --> 01:52:12,820
చిత్ర నాతో లేకుంటే..

1907
01:52:14,803 --> 01:52:16,643
అప్పుడు, నేను అలా మారవచ్చు
మళ్ళీ పనికిరాని వ్యక్తి.

1908
01:52:21,010 --> 01:52:22,650
ప్రశాంత్ మీరు జోక్ చేస్తారని అనుకున్నాను.

1909
01:52:23,589 --> 01:52:24,949
కానీ మీరు ఒప్పుకోలుతో మమ్మల్ని విడిచిపెట్టారు.

1910
01:52:25,738 --> 01:52:26,738
చిత్ర...

1911
01:52:27,298 --> 01:52:29,198
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
ప్రశాంత్ గురించి మీకు ఏమనిపిస్తోంది?

1912
01:52:32,994 --> 01:52:33,994
నిజం చెప్పాలంటే...

1913
01:52:35,098 --> 01:52:37,859
ప్రశాంత్‌ని మొదటిసారి చూసిన తర్వాత
సమయం, నేను అతనిపై జాలిపడ్డాను.

1914
01:52:39,490 --> 01:52:40,850
అతను నా రకం కాదు అనుకున్నాను.

1915
01:52:41,883 --> 01:52:42,883
కానీ...

1916
01:52:43,162 --> 01:52:44,562
ప్రశాంత్‌తో గడిపిన తర్వాత..

1917
01:52:45,514 --> 01:52:47,723
ఒకరినొకరు ఎగతాళి చేసుకోవడం...

1918
01:52:47,747 --> 01:52:48,747
నన్ను నేను పోగొట్టుకున్నాను.

1919
01:52:49,963 --> 01:52:51,043
నేను నా గతాన్ని మర్చిపోయాను.

1920
01:52:52,708 --> 01:52:54,448
ఇంతకు ముందెన్నడూ లేని ఆనందం.

1921
01:52:56,243 --> 01:52:57,243
అతను మంచి వ్యక్తి.

1922
01:52:58,587 --> 01:53:00,627
ఆ రోజు తలుపు జామ్ అయింది.
మనం కలిసిన తీరు...

1923
01:53:00,754 --> 01:53:02,418
నేను నిజంగా ఆశీర్వాదంగా భావిస్తున్నాను.

1924
01:53:08,314 --> 01:53:10,395
మీకు 5 నిమిషాలు...

1925
01:53:11,958 --> 01:53:13,718
ఆ తర్వాత ప్రశాంత్ నిశ్చితార్థం జరగనుంది.

1926
01:53:14,974 --> 01:53:17,494
చిత్రా నువ్వు కలుస్తావు
ఆస్ట్రేలియాకు చెందిన వ్యక్తి.

1927
01:53:17,518 --> 01:53:19,278
ఆ తరువాత, మీరు వివిధ మార్గాల్లో వెళతారు.

1928
01:53:20,055 --> 01:53:21,535
మీ చేతిలో కేవలం 5 నిమిషాలు మాత్రమే ఉన్నాయి.

1929
01:53:21,671 --> 01:53:23,391
మీరు ఒకరికొకరు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

1930
01:53:25,200 --> 01:53:26,200
ఆమెకు చెప్పు...

1931
01:53:26,743 --> 01:53:29,016
ఆమెకు చెప్పండి.

1932
01:53:34,920 --> 01:53:37,760
చిత్ర, నేను నిజంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
- మీరు రోజూ ట్రక్కులో పెట్రోల్ నింపుతారా?

1933
01:53:37,784 --> 01:53:39,464
నేను చేస్తాను.

1934
01:53:39,465 --> 01:53:41,965
టైర్లలో గాలి.
- నేను రోజూ టైర్లను తనిఖీ చేస్తాను.

1935
01:53:42,454 --> 01:53:43,454
సమయం?

1936
01:53:43,558 --> 01:53:45,879
సమయానికి నిద్ర లేచి భోజనం చేస్తాను.

1937
01:53:45,903 --> 01:53:47,583
సమయం ప్రశాంత్. ప్రశాంత్ టైం అయింది.

1938
01:53:47,878 --> 01:53:49,257
నువ్వు ఏం చేస్తావో నాకు తెలియదు...

1939
01:53:49,260 --> 01:53:51,940
కానీ నేను దిగే ముందు,
నువ్వు నా ఇంటి ఎదురుగా ఉండాలి.

1940
01:53:52,636 --> 01:53:54,116
కనీసం సరైన చిరునామాకు రండి...